Google

samedi 23 janvier 2010

Haïti : ONU Point de presse

CONFÉRENCE DE PRESSE DU REPRÉSENTANT SPÉCIAL PAR INTÉRIM DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, EDMOND MULET, SUR L'ÉVOLUTION DE LA SITUATION HUMANITAIRE EN HAÏTI

Le Représentant spécial par intérim du Secrétaire général de l'ONU en Haïti a fait aujourd'hui un nouveau point de la situation humanitaire dans le pays, avant d'appeler à une meilleure coordination des efforts, lors d'une vidéoconférence donnée à la base logistique de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH).
Pour illustrer ce manque de coordination, aggravée par la destruction des moyens de communication, Edmond Mulet, qui s'exprimait aux côtés du Ministre dominicain des affaires étrangères, s'est exclamé « si les ONG nous avertissaient à temps, nous pourrions mieux assurer leur sécurité ». Il est tout aussi important, a estimé le Représentant spécial, d'assurer une meilleure coordination avec les États pour mieux identifier les besoins les plus urgents, comme les véhicules dont la Mission manque cruellement.
Pour des raisons évidentes de capacités logistiques, a ajouté Edmond Mulet, la responsabilité première de l'organisation et de la sécurisation de l'aide humanitaire a été confiée aux troupes américaines et canadiennes. Il a indiqué que la Mission prépare actuellement l'arrivée du nouveau bataillon militaire brésilien prévu dans le cadre des troupes additionnelles demandées par la résolution 1908 du Conseil de sécurité.
Le 19 janvier dernier, soit sept jours après le tremblement de terre, le Conseil décidait ainsi que la MINUSTAH comprendra jusqu'à 8 940 militaires et 3 711 policiers, contre 7 031 soldats et 2 034 agents de police, au 30 novembre 2009.
Le bataillon brésilien devrait être à Port au Prince dans trois semaines et demie, a annoncé le Représentant spécial, tandis que des policiers français et chiliens sont déjà sur place. La Mission a demandé aux pays d'envoyer à leurs troupes plus de soutien logistique, car la MINUSTAH ne peut le faire mais la République dominicaine l'a fait, a souligné son Ministre des affaires étrangères, Carlos Morales Troncoso, qui a ajouté que de nombreux hôpitaux de son pays accueillent des blessés haïtiens.
Comme la population ne se déplace pas seulement vers la République dominicaine mais aussi vers l'intérieur du pays, il faut organiser l'assistance humanitaire dans tout le territoire, a prévenu Edmond Mulet en insistant sur l'apport logistique. Il a annoncé que la MINUSTAH présentera sa stratégie pour Haïti, lundi prochain à Montréal, à la réunion préparatoire de la Conférence internationale pour la reconstruction d'Haïti.
Le Représentant spécial s'est refusé à donner le décompte spécifique des victimes du tremblement de terre, compte tenu de plusieurs facteurs dont l'absence de registres d'état civil ou le fait que les familles emportent elles-mêmes leurs morts. La Mission de l'ONU a ouvert de nouveaux cimetières tout en contribuant à l'identification et à l'enregistrement des morts.
Ce matin, à l'Assemblée générale, le Représentant permanent d'Haïti auprès des Nations Unies évoquait les chiffres de 100 000 morts et plus, 200 000 blessés et des milliers de disparus, alors que le Secrétaire général de l'ONU déplorait 70 morts et 146 disparus parmi le personnel civil et militaire de la Mission de l'ONU.
Comme beaucoup de victimes se trouvent encore sous les décombres, « il sera impossible de toutes les extraire et d'avoir un chiffre exact du nombre total des personnes décédées », a prévenu le Représentant spécial par intérim.

ONU
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16654

Haiti : Un survivant 11 jour après le séisme, un Miracle !

11 jours après le séisme. Un jeune homme dans la vingtaine a été sortie des décombres de l'hôtel Napoli Inn et d'un supermarché voisin, sur la rue du Centre. C'est une équipe de secouristes français qui a réussi ce miracle.
Le survivant serait dans un état de santé relativement bon, ont assuré les secouristes. Ce sont surement les vivres présents sous les décombres du magasin qui ont permit au jeune homme de tenir aussi longtemps.
Selon CNN, les frères du rescapé tentaient depuis des jours de conscientiser les autorités pour qu'elles prennent des actions concrètes après avoir entendu des bruits provenant des décombres.
Le nombre de survivants s'élève maintenant à 133.
RM

L'ambassade Dominicaine en Haïti vient en aide à douze Cubains

Santo Domingo .- Douze Cubains qui se trouvaient  à l'ambassade dominicaine en Haïti ont été envoyés  à Santo Domingo  par l’ambassadeur dominicain Ruben Silie  pour  que le Secrétariat des affaires étrangères puisse  les aider à rentrer chez eux, à Cuba.
Les Cubains, qui vivaient à Port-au-Prince et s’adonnaient à différentes activités ont été affectées par le tremblement de terre dévastateur du  12  janvier qui a partiellement détruit Port-au-Prince,  pour cette raison ils se sont dirigés vers l'ambassade dominicaine, où ils demandèrent à l'ambassadeur Silié  de les aider à retourner à La Havane.
Les Cubains sont arrivés à Saint-Domingue dans la nuit de mercredi
 par  un bus  de la compagnie Caribe Tours et ont été recueillies dans le terminal par le ministre-conseiller de la délégation diplomatique, Julio Jerez.
Le fonctionnaire emmena  les douze Cubains à son domicile à Altos de Arroyo Hondo III pour passer la nuit parce qu’ils n’avaient pas un autre endroit ou aller dans un geste en accord avec le travail humanitaire que le gouvernement du président Leonel Fernández  fait réaliser en faveur de toutes les personnes touchées par le tremblement de terre de la semaine dernière. http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=128942

L’affluence diminue: Dans les hôpitaux Dominicaine ils ont pris en charge 15 mille victimes

Doris Pantaleon - 1/22/2010 Santo Domingo .- On estime que plus de 15 mille patients haïtiens victimes du tremblement de terre ont été soignés dans les hôpitaux dominicains, dont beaucoup ont commencé à être transférés vers la communauté haïtienne de Fond Parisien communauté haïtienne ou un centre pour héberger les patients en instance d’exéat, a révélé hier le secrétaire à la santé Publique Bautista Rojas Gomez.
Le transfert, qui inclut les patients qui sont en mesure de continuer à bénéficier des soins en dehors des hôpitaux, a commencé dans les centres situés dans la zone frontalière, Barahona et Azua, tandis que ceux de Santo Domingo ne commenceront à être transférés quand elles auront achevé les formalités administratives.
L'auberge, avec une capacité de plus de trois mille patients, est situé à Font Parisien, une communauté haïtienne, situé à environ 20 kilomètres de Jimani. Rojas a révélé que le nombre de patients haïtiens qui viennent aux hôpitaux du pays a commencé à baisser et comme résultat du tri effectué à Font Parisien, ne seront envoyés aux hôpitaux Dominicains que les cas les plus complexes. «Dans les premières heures du matin, hier, un autobus de la OMSA a conduit le premier groupe de patients sortants et pouvant être surveillés en ambulatoire et toute la journée sera consacrée à cela», a dit Rojas.
Il espère que, durant le week-end on aura assez avancé dans la solution des lésions par écrasement, après le tremblement de terre.
Rojas Gomez a dit que le montant des fonds investis par la santé publique n'a pas été quantifié, car vous devez d'abord finir le travail de soins nécessaires. Il a dit que le pays possède des médicaments et du matériel d'ostéosynthèse en quantité suffisante pour les cas qui le méritent.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=128943

L'AIDE HUMANITAIRE: Les Forces Armées Dominicaines élaborent un plan de «Une Main Amicale» pour les Haïtiens

Jimaní .- Depuis le tremblement de terre le mardi Janvier 12 en Haïti, Casona en face du siège de la cinquième brigade dans Jimaní a été transformé en commandement des opérations des Forces armées de la République dominicaine. Les heures du  jour sont agitées comme jamais auparavant dans la vie de cette province.
Quotidiennement des flux de trafic terrestre des organisations locales et étrangères qui se préparent à aller au secours d'Haïti, forment une longue caravane qui dépasse le domaine du camp.
Les Forces armées de la République dominicaine, sous le commandement du lieutenant-général Pedro Rafael Antonio Pena ont préparé le plan baptisé «Mano Amiga», sur instructions du Président Leonel Fernández.

Le plan consiste, en partie, à apporter toute l'assistance nécessaire au peuple haïtien blessé et fournir une protection aux organismes qui apportent de l’aide à ce pays.
Un groupe de techniciens militaires et civiles dans les domaines des communications, de sauvetage, le personnel médical spécialisé en chirurgie, anesthésie, chirurgie orthopédique et de la psychologie, s'adressent  tous les   jours à des véhicules terrestres et des hélicoptères des forces armées du pays pour être accompagnés vers Haïti  par des troupes qui constituent le Plan Mano Amiga.  Ils transportent en plus  des fournitures médicales et des denrées alimentaires de tous types pour les centres de collecte.
Le plan fait également don de 130 mille rations alimentaires quotidiennes et de  40 mille portions d’aliments crus aux victimes haïtiennes ; ces produits  sont transportés et escortés par les troupes dominicaines leur permettant d’arriver à leur destination en toute sécurité.
Convoi
Un convoi de 62 véhicules sous la coordination des forces armées, à travers le Plan Mano Amiga est partie pour Jacmel, le mercredi 20 Janvier, après la secousse de 6,0 sur l'échelle de Richter qui a détruit les bâtiments  encore debout après le tremblement de terre de mardi 12.
Ces opérations ont été constantes depuis que le monde a appris  la tragédie du tremblement de terre meurtrier en Haïti, deux convois  tous les jours  (à 6:00 am et 2:00 pm) partent vers les zones  dévastées du  pays voisins. Le Major général Hugo Rafael González Borrell, le coordonnateur du Plan, a parcouru la province  de  Jacmel en Haïti après le séisme de mercredi.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=128948

SECURITE: CESFRONT garantit le contrôle de toute la frontière

William Estevez - 1/22/2010
Dajabón .- Le directeur général du  Service spécialisé sécurité de la  frontières Terrestre (CESFRONT), le général Francisco Gil Ramirez, a déclaré que toutes les mesures de contrôle ont été prises , au niveau de la frontière, avant même la situation créée par le séisme survenu le Janvier 12 en Haïti.
Gil Ramirez, a déclaré qu'il a renforcé la zone frontière, mais aucune des portes d’entrées officielles (Dajabón, Elías Piña, Jimaní et Pedernales) sont fermées.
"Le passage par les portes d’entrées  officielles est coordonné par le CESFRONT, l'armée nationale, la MINUSTAH et la police haïtienne, a-t-il ajouté.
L'officier s'est rendu hier à jeudi Dajabón,  par arrêté du ministre des Forces armées, le lieutenant-général Pedro Rafael Antonio Pena,  inspecter personnellement la situation sur la frontière.
En ce qui concerne les Haïtiens qui viennent d'effectuer des travaux agricoles dans la zone de riz de Dajabón, il a expliqué que  toutes les facilités leur sont accordées, comme c'est la saison de plantation et de coupe et la main d’œuvre haïtienne est très importante pour cela
Gil Ramirez lors de sa tournée à Dajabón a parlé avec des journalistes, des producteurs de radio et de télévision.
Ces derniers jours, en particulier après le tremblement de terre qui a frappé Haïti le 12 de ce mois-ci, il existe des allégations selon lesquelles de nombreux Haïtiens se font passer pour des blessés pour pouvoir traverser en territoire  dominicain sans papiers. Président Leonel Fernández a déclaré qu'il n'ya pas de crainte d'une migration massive des Haïtiens vers  le pays.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=128949

MESURES D'APRÈS LE TREMBLEMENT DE TERRE: ONU: Haïti accepte le contingent de 150 soldats dominicains

SECURITE. ILS SERONT DETACHES SUR LE TRONCON DE ROUTE ENDOMMAGEE QUI RELIE PORT-AU-PRINCE A LA FRONTIERE

Auteur : Adriana Peguero - 1/22/2010

Santo Domingo .-
Haïti a accepté une offre de la République dominicaine à envoyer 150 soldats pour sécuriser la route détériorée  qui relie  Port-au à la frontière, a annoncé jeudi l'Organisation des Nations Unies.
Le chef du contingent de l'ONU pour maintenir la paix, Alain Le Roy, a déclaré dimanche que le pays voisin avait offert un bataillon de 800 hommes pour renforcer les forces des Nations Unies en Haïti et pour assurer l’accès terrestre, crucial, qui est utilisé pour transporter des fournitures à des dizaines de milliers de survivants d'un tremblement de terre terrifiant.
Des sources diplomatiques occidentales, ont  déclaré mercredi que le président René Préval aurait rejeté cette offre.
Nesirky Martin, porte-parole de l'ONU, a déclaré au siège de l'organisation à New York  que  maintenant la République Dominicaine a  offert 150 soldats «pour protéger ce corridor, qui est une artère vitale, en plus des voies aériennes, et  Haïti acceptée.
«Le personnel militaire collaborera étroitement avec le contingent péruvien de la mission, qui est déjà déployé à la frontière, et sera sous le commandement du commandant de la force de la mission» de l'ONU, a-t-il ajouté.
Lorsqu'on lui demande si Préval avait changé d'avis, Nesirky répondit: «Vous aurez à lui poser. Tout ce que je sais, c'est qu'une offre a été faite et une offre a été acceptée. "
Jeudi matin, le secrétaire des forces armées dominicaines, le lieutenant général Rafael Antonio Peña, a déclaré à des journalistes dans la ville orientale de Higuey que Haïti avait rejeté une offre de troupes.
Positions
Pena a déclaré que, bien que Haïti avait le pouvoir de rejeter l'offre, les dirigeants des deux pays devraient examiner la décision. "Ce que nous voulons, c'est aider», dit-il. «C'est une situation désastreuse et nous avions  décidé d’ (envoyer des troupes), mais la décision est sienne et il faut la respecter."
Le Ministre des Affaires étrangères Carlos Morales a annoncé jeudi qu’il ya encore une « grande »confusion , à  propos de l'offre.
"Parfois, les soldats ont à s'aventurer en territoire  d'Haïti. Ce dont nous avons discuté  avec le président Fernandez c’est qu’ils  qu'ils ne feraient  pas partie de l'armée dominicaine, mais dans le cadre de la mission de maintien de la paix. Ce sont des soldats qui transportent l'aide humanitaire, il faut comprendre  », a-t-il ajouté. L'ambassadeur haïtien Fritz Cinéas a accusé les médias de déformer la situation et a dit que toutes les forces internationales en Haïti ont été admis à la condition de la paix, pas la guerre ou d'occupation.
 «Haïti est un pays souverain, mais dans cette situation nous sommes conscients  de notre faiblesse et nous recevons avec joie la contribution pacifique des nations amies, dit-il.
Haïti et la République dominicaine ont été touchées par la méfiance mutuelle, en partie due à des événements passés, y compris les invasions militaires de la République dominicaine par Haïti au XIXe siècle et le massacre de 10.000 ( plus de 20.000 NDRL) Haïtiens par les Dominicains en 1930.
Alors que d'autres nations latino-américaines célèbrent leur fête de l'indépendance à la date de leur libération de la domination espagnole, la République Dominicaine célèbre le jour où le gouvernement haïtien a été contraint d’abandonner ce côté de l’île.
Les deux pays ont plus de neuf millions de personnes, mais Haïti a la moitié (1/3) du territoire et est affectée par la pauvreté extrême. La migration clandestine des Haïtiens vers la République dominicaine a également tendu les relations entre les deux pays voisins dans les Caraïbes.
L’ambassadeur d’Haïti parle de mauvaise interprétation
L'ambassadeur d'Haïti dans le pays, Fritz Cinéas, s'est plaint de la diffusion d’une interprétation erronée de la position d’Haïti sur la proposition des soldats dominicains et a déclaré que les gens  ne cherchent qu'à nuire aux relations entre les deux pays.
Cinéas se rapportent, comme le ministre des affaires étrangères dominicain Carlos Morales Troncoso, à l'information de l’agence allemande Reuters, que, en citant des sources, a déclaré que le gouvernement haïtien a refusé de recevoir l'aide offerte par le gouvernement dominicain pour l’intégration de soldats dominicains dans le travail bénévole de la MINUSTAH.
Morales
Troncoso, ministre des Affaires étrangères a déclaré que les troupes dominicaines ne vont pas en Haïti pour des missions militaires, comme cela a été considéré, mais comme faisant partie de l'aide humanitaire qui propose le pays vers le pays voisin.

Il a rappelé que l'initiative découle d'une demande du gouvernement américain.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=128951



vendredi 22 janvier 2010

Haïti : Un point sur les centres de soins

Certains patients se rendent en République voisine, à Jimani, là bas un hôpital est rempli d'Haïtiens blessés, la plupart d'entre eux souffre de fractures osseuse. Un médecin travaillant dans cet hôpital déclare: "Nous avons eu à traiter des fracture sans morphine, les femmes hurlent de douleurs, nous n'avons pas d'autre choix..."
De son côté USNS Comfort accosté au large de Port-au-Prince dit pouvoir soigner et traiter 20 patients par heures, à bord il y a 500 personnes formées aux soins intensifs et aptes à faire des chirurgies complexes. Le navire hôpital est là pour longtemps, le Capitaine Andrew Johnson déclare:
"Notre Générale de chirurgie nous a dit de nous préparer à rester ici aussi longtemps qu'il faudra, donc pour le moment personne ne pense à un quelconque calendrier..."
Au total 8 hôpitaux ont été endommagés ou détruits lors du séisme du 12, mais un grande nombre d'hôpitaux de campagne ont été ouverts. Paul Garwood, porte-parole de l'OMS indique:
"Dix-huit hôpitaux et centres de soins médicaux fonctionnent en Haïti, dont neuf hôpitaux de campagne"
RM / CCTV
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16648

Haiti : 15 enfants disparu, réseaux de traite d'enfants ? Adoption clandestine ?

L'UNICEF annonce ce matin que 15 enfants auraient disparu des hôpitaux après le séisme. L'organisation est inquiète car après ce genre de catastrophe des réseaux de traite d'enfants, voir d'adoption clandestine sont souvent actifs. Jean-Luc Legrand, conseiller régional de l'Unicef explique:
"Nous avons pour l'instant des informations sur, disons, à peu près 15 enfants ayant disparu d'hôpitaux et cela avec des personnes qui ne sont pas de leur famille"
Il indique aussi que "La situation de la traite des enfants en Haïti existait déjà... et malheureusement les réseaux de traite ont des liens avec le marché de l'adoption internationale..." Lors du tsunami en Asie la même chose ses produit, des enfants avait disparus. M. Legrand indique pourquoi ces réseaux s'activent juste après une catastrophe:
"Ces réseaux s'activent immédiatement lors d'une catastrophe et utilisent la faiblesse de l'État, la faiblesse de la coordination des acteurs sur le terrain pour enlever des enfants et les faire sortir du pays."
Selon l'Unicef, il existe "un certain nombre de preuves qu'il y a des réseaux en particulier à travers Santo-Domingo"
Pour conclure M. Legrand annonce que l'UNICEF va "très vite mettre en place des procédures d'identification et de réunification rigoureuses de manière à s'assurer que les enfants soient effectivement réunis avec leurs familles et pas avec des prédateurs"
RM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16646

Haiti : cash-for-work, 5 dollars par jour pour reconstruire Haïti

L'ONU va lancer un programme qui donnera du travail aux haïtiens pour reconstruire leur pays. Le programme s'appelle cash-for-work (argent contre travail). Il doit permettre à la personne qui travaille de percevoir cinq (5) dollars par jour, sur une période de deux semaines, pour participer aux travaux de déblaiement, de nettoyage et de reconstruction. "Il est vraiment important de donner aux gens quelque chose à faire de positif et nombreux sont ceux là-bas qui veulent prendre part à la reconstruction de leur pays" (M. Ban)
A terme le programme aura employer 220,000 personne et ainsi "contribuer à revigorer leur économie" indique Ban Ki Moon. Ce type de projet a déjà été testé par le PNUD, il avait permis d'employé 400 personnes pour aider au transport de l'aide humanitaire.
Dans un premier temps les villes de Port-au-prince et Carrefour seront les premières a bénéficier de ce programme puis viendra le tour de Léogâne et de Jacmel.
Actuellement le PNUD a lancé un appel de fonds a hauteur de 41 millions de dollar pour financer ce programme.
RM

Haiti : ONU Point de presse

La MINUSTAH s'est réjouie aujourd'hui de la création d'un couloir humanitaire entre la République dominicaine et Haïti, précisément entre Saint-Domingue et Port-au-Prince. Ce couloir permettra d'accélérer l'acheminement de l'aide humanitaire dans les zones les plus touchées par le tremblement de terre. La MINUSTAH et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) ont indiqué que la situation sécuritaire reste sous contrôle dans la capitale, ainsi que dans le reste du pays, malgré les cas isolés de pillage. Ces incidents sont principalement localisés dans des zones qui étaient déjà considérées à haut risque avant la catastrophe.
OCHA a par ailleurs indiqué que le système des groupes sectoriels est dorénavant opérationnel et fonctionne efficacement, rassemblant ainsi des ONG, des agences des Nations Unies et toutes les autres organisations humanitaires.
Le Bureau a également signalé qu'il y a actuellement une fréquence de 150 vols par jour et que le premier navire est arrivé à Port-au-Prince, avec une cargaison de 123 tonnes d'aide humanitaire. D'autres navires sont attendus pour bientôt, étant donné que le port est redevenu opérationnel.
Hier, le Représentant spécial par intérim du Secrétaire général, Edmond Mulet, a rencontré les représentants du secteur privé pour discuter de la contribution que la Mission peut apporter à la reprise du secteur économique, principalement la protection de certaines routes et rues, et la surveillance des stations d'essence et des banques.
ONU
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16643

Haiti : Des "Villages" seront montés pour reloger des centaines de milliers de personnes

Le ministre de l'intérieur, Paul Antoine Bien-Aimé a annoncé aujourd'hui que le processus de relogement des sans abris a commencé, ils seront relogés dans des "villages" pouvant accueillir 10,000 personnes. Selon le ministre 100,000 sans-abris seront relogé dans ces "villages" qui sont en fait des des camps de toile. Certains seront montés près de Croix-des-Bouquets. Les casques bleus brésiliens ont d'ailleurs déjà commencés des opérations de terrassement. A terme les camps montés auront une capacités d'accueil totale de 400,000 personnes.
Des fonctionnaires ont également expliqué que le gouvernement avait réquisitionné une trentaine d'autocars pour transporter les sinistrés vers le sud et le nord de Port-au-Prince.
RM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16638

Haiti : USNS COMFORT, déjà 2 patients y sont soignés

Le bateau hôpital USNS COMFORT est arrivé hier au large de de Port-au-Prince, à l'origine un pétrolier, il a fallut 35 mois de travail pour le convertir en navire hôpital. Il est doté de 1,000 lits et de 12 salle d'opération. Entre 30 et 50 blessés sélectionnées par les autorités haïtiennes parmi les cas les plus graves, vont pouvoir y être soignés en même temps.
Hier deux patients haïtiens, un enfant de 6 ans et un jeune homme de 20 ans nécessitant une intervention chirurgicale y ont déjà été transportés par hélicoptère, et des centaines d'autres devraient pouvoir les rejoindre dans les prochains jours. Actuellement, le COMFORT embarque 1000 membres d'équipage et 600 personnels médicaux.
L'USNS COMFORT s'ajoute donc aux structures de soins déjà présentes, soit huit hôpitaux, dont la moitié sont des structures de campagne.
RM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16637

John Chéry à travers les rues de la capitale

Aujourd'hui beaucoup d'embouteillage dans les rues dues aux difficulté à circuler, aux nombre de voitures et à l'indiscipline des conducteurs, il y a encore beaucoup de rues non déblayées notamment sur Bourdon, il y même des endroit où c'est très dangereux, sur Nazon il y a un poteau électrique qui penche et à un de ces moment il va tomber. Il y a beaucoup d'agressivité de la part des automobilistes, ce qui est nouveau. Sur la route de l'aéroport et de l'aérogare il y a également beaucoup de circulation à cause des manœuvres des américains il y a beaucoup de badeaux. Ce côté là est également fréquenté car actuellement il y a embauche de gens qui parle anglais ou bien espagnole. Dans la zone de l'ambassade de France beaucoup de gens sont en file avec leurs valises, du côté de l'ambassade américaine sur la route de Tabarre, là c'est catastrophique, il y a là 2 sortes de files, une avec valises et une autre pour ceux qui viennent se faire enregistrer.
L'immeuble de Capital Coach Line qui a subit quelques dommages continue ses opérations à son terminal à coté de l'ambassade américaine, les départs se font tous les jours, les départ se font à l'extérieur de la cours parce que l'enceinte de Capital Coach Line a été réquisitionné comme zone logistique de l'ambassade américaine. Il n'y a plus de réservation il faut se présenter au guichet le matin, il y au moins trois bus qui partent.
Il n'y a pas de pénurie de gazoline, on voit de moins en moins de files aux pompes mais c'est l'approvisionnement des delco (génératrice) qui pose problème, il y a toujours pas d'électricité.
Pour les transfert d'argent les files sont énormes notamment devant la CAM et la Sogexpress.
Les poubelles sont ramassées à Delmas toujours rien du côté de Pétionville surtout près du camp de la Place Boyer, là il y a un problème sanitaire sérieux, même si maintenant il y a de l'eau en quantité suffisante.
Dans le morne Hercule on nous a signalé des maisons effondrées.
Pour terminer le marché noir continue la baguette de pain se vend à 25 gourdes, il y a des gens qui achètent massivement et qui empêche les particuliers d'aller s'approvisionner normalement.
John Chery / RM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16640

mercredi 20 janvier 2010

Haiti : Les GI's patrouillent au centre-ville

Cet après-midi nous pouvions constater que des militaires américains, les GI's, effectuaient des patrouille dans les rues de Port-au-Prince, rues qui était la veille scènes de pillage. Lourdement armés ils ont réussi a dissuader certains pillards seulement de part leurs présences. D'autres font comme si rien n'était et rentrent dans les commerces, boutiques ou maisons comme si c'était la leur.
Les soldats américains parcouraient les rues sans réagir aux pillages.
RM

Haiti : ONU Point de presse

Des équipes internationales de secouristes ont indiqué qu'hier, quatre personnes avaient été extraites, vivantes, des décombres, ce qui porte à 121 le nombre de personnes sauvées par ces équipes. La recherche et les efforts de sauvetage de rescapés demeurent une des priorités premières. L'ONU fait tout son possible pour sauver le plus de survivants possible.
La distribution effective et en temps voulu de l'aide humanitaire compte également parmi les plus grandes priorités de l'ONU.
Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que la population touchée recevait de plus en plus d'aide, que ce soit en matière d'assistance médicale, de nourriture, d'eau ou d'abris. L'aide humanitaire parvient à atteindre des localités situées en dehors de Port-au-Prince en plus grande quantité, notamment à Jacmel, Carrefour et Léogâne.
OCHA a précisé que le rôle de coordination centrale de l'ONU en matière d'assistance humanitaire est pleinement reconnu par toutes les parties concernées. La situation sur l'aéroport extrêmement congestionné de Port-au-Prince s'améliore continuellement, et les avions humanitaires peuvent y atterrir en priorité.
En matière de santé, l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) et l'Organisation mondiale de la santé (OMS) indiquent qu'à l'heure actuelle, plus de 30 équipes sanitaires, composées de membres d'organisations locales et internationales, appuient les efforts déployés par le Gouvernement pour venir en aide aux blessés et aux malades. L'OPS et l'OMS assurent l'acheminement de fournitures médicales depuis Saint-Domingue pour assurer plus rapidement leur disponibilité sur place.
Par ailleurs, Mme Josette Sheeran, Directrice du Programme alimentaire mondial (PAM) devait arriver à Haïti cet après-midi. Elle procèdera à une évaluation de la situation à Port-au-Prince demain.
Au cours de ce déplacement de deux jours, Mme Sheeran visitera les personnes touchées par le tremblement de terre et s'entretiendra avec des représentants du Gouvernement et d'agences humanitaires.
Depuis le tremblement de terre, le PAM assure l'acheminement de l'aide humanitaire en Haïti par voies aérienne, maritime et terrestre. L'agence a pu distribuer, jusqu'à présent, près d'un million de tonnes de rations alimentaires à environ 200 000 personnes dans et aux alentours de Port-au-Prince.
ONU
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16628

Haiti : Le patrimoine haïtien touché par le séisme



Alors que la priorité absolue de la communauté internationale demeure le sauvetage des rescapés et la fourniture vitale d'assistance humanitaire en Haïti après le séisme du 12 janvier, les informations se font plus précises sur l'état du patrimoine historique et architectural haïtien, a indiqué mercredi l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). Sont plus particulièrement concernés la ville coloniale de Jacmel dans le Sud, non loin de l'épicentre, ainsi que le Parc national historique et sa citadelle, le palais de Sans Souci, le fort des Ramiers, ces sites étant situés dans le Nord relativement épargné par les secousses, précise l'UNESCO dans un communiqué.
Des informations en provenance de Jacmel font état de dégâts importants. La ville coloniale avait été placée sur la « liste indicative » proposée en 2004 par les autorités haïtiennes à l'UNESCO dans la perspective d'une inscription éventuelle au Patrimoine mondial de cette organisation. Une grande partie des édifices de la ville coloniale bâtie par les Français à la fin du 17e siècle se seraient effondrés.
Quant au Parc national historique, un ensemble datant du début du 19e siècle qui comprend les ruines d'un palais royal ainsi que la plus grande forteresse des Amériques, il semble avoir été en grande partie épargné par le tremblement de terre. Toutefois, l'UNESCO attend d'avoir de plus amples détails sur ce site inscrit au Patrimoine mondial en 1982.
« Le Centre du patrimoine mondial aidera les autorités haïtiennes à évaluer l'étendue des dégâts afin de déterminer les mesures à prendre pour assurer sans tarder la sauvegarde et la restauration des édifices historiques affectés », souligne le communiqué.
UNESCO
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16618

Haïti : Réouverture progressive du port de Port-au-Prince

Le port de Port-au-Prince, devrait ré-ouvrir en partie vendredi a assuré l'armée américaine.
Le général américain Ken Keen indique: "Nous allons rouvrir le port au trafic commercial vendredi".


"Nous avons mené des études toute la semaine pour nous assurer qu'il était possible de décharger des marchandises au port" dont le quai peut être utilisé "à 50% de ses capacités", a-t-il ajouté.
L'accès au port, sous contrôle haïtien, va permettre de désengorger le trafic à l'aéroport Toussaint Louverture qui ne dispose que d'une piste.
Le général américain Mike Dana annonce tant qu'à lui que: "Nous allons pouvoir recevoir du carburant ce week-end" grâce a la réouverture du port.
Dans un premier temps le port sera opérationnel à 30%, mais l'armée américaine pense qu'il sera pleinement opérationnel dans 14 à 21 jours.
RM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16629

mardi 19 janvier 2010

Cérémonie à New York en hommage aux victimes du séisme

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a déposé mardi une couronne de fleurs lors d'une cérémonie au siège des Nations Unies à New York en hommage aux victimes du séisme survenu en Haïti le 12 janvier, et en particulier aux dizaines d'employés des Nations Unies qui ont été tués lors de cette catastrophe. La cérémonie s'est déroulée à l'extérieur de la salle de méditation dans la salle des pas perdus du bâtiment de l'Assemblée générale de l'ONU.
Le Secrétaire général a également demandé un moment de silence à l'échelle du système des Nations Unies à 16h53, heure à laquelle le séisme a frappé il y a une semaine exactement.
Une vigile aux chandelles s'est ensuite tenue sur la place à l'extérieur de l'entrée des visiteurs, avec la participation de la chorale des Nations Unies.
Le séisme a durement frappé le personnel des Nations Unies en Haïti, alors que l'hôtel Christopher, qui accueillait le siège de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) à Port-au-Prince, s'est effondré. L'ONU pouvait confirmer vendredi que 49 de ses employés sont décédés et que des centaines sont toujours portés disparus.
Parmi les victimes se trouvent le Représentant spécial du Secrétaire général pour Haïti, Hédi Annabi, son adjoint, Luiz Carlos da Costa, et le commissaire de police par intérim, Doug Coates. Selon le Secrétaire général, il s'agit de l'une des plus grandes tragédies dans l'histoire de l'ONU.
ONU
Canada - Mobilisation des artistes et des médias pour Haïti. De notre correspondante Nancy Roc à Montréal- 19 janvier 2010.

De nombreux artistes se mobilisent au Canada pour venir en aide aux victimes du séisme du 12 janvier dernier. Des concerts bénéfices seront organisés tant au Québec qu'au Canada. Demain, une dizaine d'artistes, dont Ariane Moffatt et Bïa, se produiront au Gesù à Montréal. Les bénéfices de ce spectacle seront versés à Médecins sans frontières en Haïti.
Un second spectacle-bénéfice sera présenté jeudi à Montréal au Théâtre Telus. Les artistes suivants, dont plusieurs sont Haïtiens, y participeront :
- le groupe Black Parents
- Dramatik
- Marco Volcy
- Maytiss
- Paul Piché
- Mélanie Renaud
- La troupe de danse Mapou Ginen
- Le collectif The Haïtian All Star DJ
- Loco Locass
- L'humoriste Eddie King.
Les médias impliqués pour Haïti.
82 stations de radio du groupe Astral ont tenu hier un radiothon national afin de récolter des fonds au profit de la Croix-Rouge canadienne en Haïti.
Le secrétaire général de la Croix-Rouge canadienne, Conrad Sauvé, a indiqué par communiqué que le soutien d'Astral permettra à l'organisme « de fournir une aide humanitaire d'urgence aux personnes touchées par le tremblement de terre en Haïti ».
Le vendredi 22 janvier, de 20 h à 22 h, le Réseau TVA, Radio Canada, Télé-Québec, V Télé, MusiquePlus et MusiMax, TV5 et LCN présenteront le spectacle Ensemble pour Haïti. Le chanteur québécois d'origine haïtienne Luck Mervil et l'animatrice de Radio Canad, Farnce Beaudoin, animeront cette soirée concert au Théâtre Impérial à Québec. Les bénéfices de ce concert, seront remis à la Croix-Rouge. De nombreuses vedettes québécoises dont Jean-Pierre Ferland et Bruno Pelletier, participeront à cet événement. Il sera retransmis sur les ondes des radios suivantes : Espace Musique, Astral Média Radio (NRJ, Rock Détente, Boom FM), Bold et les stations de Corus Québec (sauf CKAC et Info690).
La liste des participants à cet important évènement sera annoncée sous peu. Notons qu'un système téléphonique sera mis en place pour recueillir les dons de la population et les fonds amassés seront remis à des organismes œuvrant déjà en Haïti, comme la Croix-Rouge et le Centre d'étude et de coopération internationale (CECI).
Le spectacle Ensemble pour Haïti sera diffusé simultanément sur les sites Web des différents réseaux, et les utilisateurs de Facebook et Twitter pourront suivre l'évolution de la soirée sur ces réseaux sociaux. Ce grand spectacle est produit par Quebecor.
Nancy Roc, Montréal, le 19 janvier 2010