Les relations haitiano- dominicaines vont se renforcer avec Medina au pouvoir

L'ambassadeur dominicain en Haïti, Ruben Silié Valdez estime que le renforcement des relations entre Haïti et la République dominicaine va se poursuivre durant le mandat du nouveau président dominicain, Danilo Medina Sánchez.
Intervenant à la rubrique le point de Radio et Tele metropole, le diplomate entrevoit un renforcement des relations institutionnelles entre les deux pays, notamment en ce qui concerne la frontière et la sécurité commune.
Monsieur Valdez a fait remarquer que l'arrivée de Danilo Medina à la tête du pouvoir en République voisine sera l'occasion pour les deux pays de créer de nouveaux liens.
L'économiste libéral Danilo Medina, élu dimanche président de la République dominicaine à l'âge de 60 ans, est considéré comme un fin stratège affichant une image de technocrate pondéré soucieux de poursuivre le travail économique et social de son prédécesseur.
Membre du Parti de la libération dominicaine (PLD, au pouvoir) M. Medina a remporté l'élection au premier tour avec 51,21% des suffrages, contre 46,95% pour son principal adversaire, le candidat de l'opposition du Parti révolutionnaire dominicain (PRD, social-démocrate) Hipolito Mejia, un entrepreneur agricole charismatique de 71 ans au pouvoir de 2000 à 2004, selon les résultats définitifs communiqués lundi soir par la commission électorale.
EJ/Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=20852

Haïti- Rép. Dominicaine : Consensus autour de la réouverture immédiate de la frontière haïtiano-dominicaine

P-au-P, 23 janv. 2012 [AlterPresse] --- Le gouvernement haïtien et celui de la République dominicaine envisagent la réouverture immédiate de la frontière haitiano-dominicaine à Jimani / Malpasse suite à sa fermeture par des transporteurs dominicains en signe de protestation, annonce un communiqué émanant du bureau de presse du ministère haïtien des affaires étrangères. La frontière haitiano-dominicaine à Jimani / Mappasse a été fermée par les syndicalistes dominicains les 21 et 22 janvier 2012 après une altercation impliquant un chauffer dominicain et un agent de la Police Nationale d’Haïti (PNH).
Les pourparlers ont été engagés par une délégation haïtienne composée des secrétaires d’Etat des affaires étrangères, Pierre-Richard Casimir, de la sécurité publique, Réginald Delva, d’un membre de cabinet du ministère de l’intérieur, des collectivités territoriales et de la défense nationale et des cadres des deux ministères.
Cette délégation, qui s’est rendue à Malpasse le dimanche 22 janvier 2012, a entamé des négociations avec l’ambassadeur de la République dominicaine en Haïti, Ruben Silié Valdez, et d’autres représentants.
Une rencontre est prévue pour ce mardi 24 janvier à Port-au-Prince, réunissant les représentants des gouvernements haïtien et dominicain et les syndicalistes des deux pays, en vue de trouver une solution définitive à la problématique du transport transfrontalier, annonce-t-on. [emb kft gp apr 23/01/2012 15:05]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article12261

Lancement le 3 décembre de la 15eme édition de la foire écotouristique et de production dominico-haitienne

La Fondation Sciences et Art de la République Dominicaine annonce pour le 3 décembre le lancement de la 15eme foire bi-nationale écotouristique et de production à Hondo Valle (Sud de la RD).

La foire, une tradition de ces dernières années, durera 15 jours et prendra fin le 18 décembre.
La communauté haïtienne de la localité frontalière de Savanette (Haiti), sera l'invité d'honneur international de la foire, selon ce que précise un communiqué de la Fondation Sciences et Art.
L'organisme indique avoir déployé beaucoup d'effort afin d'obtenir la participation scientifique, sportive, et gastronomique d'une grande importance dans cette édition de la foire, qui mettra en évidence les liens fraternels entre la communauté haïtienne et la municipalité de Hondo Valle.
http://www.mediaterre.org/caraibes/actu,20111129151955.html

Haïti-Rép. Dominicaine : Une étudiante haïtienne assassinée

P-au-P, 14 juil. 2011 [AlterPresse] --- Une étudiante haïtienne, Roodline Lindor, 20 ans, a été retrouvée morte à Santo Domingo en République Dominicaine mercredi 13 juillet, confirme le Groupe d’Appui aux Rapatriés et Refugiés(GARR). Selon des informations publiées par la presse dominicaine sur internet, le corps a été retrouvé dans une maison abandonnée à l’est de la capitale dominicaine.
La tension avait commencé à monter alors que la famille de la victime et ses amis ont gagné les rues réclamant que son corps soit transféré par l’institut chargé de faire l’autopsie.
Roodline Lindor a disparu depuis le 12 juillet dernier dans la matinée tandis qu’elle devait obtenir un contrat pour un logement, selon la presse dominicaine.
Aucune information n’a encore été fournie par les autorités dominicaines et haitiennes. [kft gp apr 14/07/2011 11:00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article11277

60 jeunes seront formés en République dominicaine

Haïti: Le ministère de l'Agriculture, des Ressources naturelles et du Développement rural (MARNDR) et l'Agence japonaise pour la coopération internationale viennent de signer le 19 août dernier, au local dudit ministère, un protocole d'accord qui permettra à des jeunes de bénéficier de séances de formation sur les cultures en montagne. Ces séances de formation qui dureront chacune cinq semaines seront dispensées en République dominicaine sur une période de trois ans. 60 jeunes devront bénéficier de ce programme. Haïti étant un pays montagneux, les initiateurs de ce projet de formation ont retenu comme domaine de formation : « Le système agricole en terrain montagneux », compétence qui, selon le ministre de l'Agriculture Joanas Gué, fait défaut au niveau de son ministère. « Les nouvelles orientations du secteur agricole dans le pays font exigence à des compétences pointues et aussi à des cadres intermédiaires », a déclaré M. Gué devant une assistance composée de représentants du Japon, de la République dominicaine et des cadres du ministère de l'Agriculture.
Le titulaire du MARNDR en a profité pour annoncer le départ d'une quinzaine de jeunes qui se rendront en République dominicaine avant la fin de l'année dans le cadre de ce projet.
« Nous devons travailler ensemble pour une plus large coopération entre Haïti, la République dominicaine et le Japon », a souhaité M. Ikeshiro Tadashi, directeur de l'Agence japonaise de coopération internationale. Pendant ces trois ans, une soixantaine de jeunes vont acquérir des connaissances sur l'agriculture en terre montagneuse. « Dès décembre, un premier groupe va se rendre en République dominicaine pour débuter avec les séances de formation », a-t-il dit, ajoutant que le gouvernement japonais continuera sa coopération avec Haïti à travers l'Agence japonaise pour la coopération internationale, en vue d'améliorer les conditions de vie de la population. Il faut souligner que le bureau de cette agence se trouve en République dominicaine.
Invité à prendre la parole lors de cette cérémonie, le troisième secrétaire de l'ambassade du Japon en Haïti, Tomohiro Ota, dit croire que ce projet va être d'une grande utilité pour le pays, tenant compte de la géographie d'Haïti. « Ce projet de formation servira principalement à l'amélioration de l'agriculture en Haïti et à la conservation de son environnement », a-t-il conclu.
http://www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=82673&PubDate=2010-08-20

Reprise des activités de la commission mixte haïtiano-dominicaine

Le président haïtien René Préval et son homologue dominicain Leonel Fenandez ont relancé le samedi 31 juillet les travaux de la commission mixte haïtiano-dominicaine. Les deux chefs d'Etats ont soutenu que la commission fonctionnera en tant qu'un forum permanent pour débattre des difficultés communes qui nécessitent des solutions consensuelles.
Dans une déclaration conjointe les deux Etats se sont engagés à œuvrer en vue d'élaborer des projets communs, adopter un calendrier de réunion, convoquer une réunion ministérielle et approuver des politiques sur le fonctionnement des sous commissions. Les deux chefs d'Etat ont également convenu des thèmes des commissions que sont l'agriculture, l'économie, la sécurité, la migration, le tourisme, le commerce, l'éducation, les sports et la santé.
Dans son intervention le président Fernandez a soutenu qu'après le diagnostic des problèmes il sera possible de trouver des consensus et des solutions conjointes. Il a fait valoir que le séisme du 12 janvier a permis de rénover et revitaliser les relations entre les deux pays. " Nous devons accélérer le processus de développement de nos deux peuples et solutionner ce qui représentent des sources de conflits dont la migration", a insisté M. Fernandez.
De son coté, le chef de l'Etat haïtien a estimé que les relations haitiano-dominicaines seraient plus harmonieuses si les travaux de la commission n'avaient pas été interrompus. Le président Préval a également averti que la République Dominicaine et Haïti ouvriront des portes ouvertes pour la compétitivité internationale. Dans le même temps il rappelé que son pays peut recevoir les investissements des entrepreneurs dominicains ce qui permettra de créer des emplois et de réduire la pauvreté.
Pendant la cérémonie de signature de l'accord dans la zone franche de Codevi, le chef de l'Etat haïtien a décoré son homologue dominicain de l'ordre national Pan américain Pétion et Bolivar.
LLM / Radio Métropole Haïti

Violentes protestations anti-Préval au Cap, lors d’une inauguration

Présent dans la région pour la relance de la commission mixte haïtiano-dominicaine et la pose de la première pierre du campus de l’UEH, le chef de l’Etat a été à distance la cible d’opposants en colère, au contraire de son homologue dominicain, Leonel Fernàndez, porté au pinacle par des manifestants munis de sa photo

samedi 31 juillet 2010, Radio Kiskeya

Des opposants ont violemment manifesté samedi à l’entrée du Cap-Haïtien (274 km au nord de Port-au-Prince) contre le Président René Préval au moment où celui-ci procédait, non loin de là, en compagnie de son homologue dominicain, Leonel Fernàndez, vivement acclamé, à la cérémonie de pose de la première pierre du premier campus de l’Université d’Etat d’Haïti, un don de la République Dominicaine.
Alors que Préval se dirigeait en hélicoptère vers l’habitation Pister (à 15 km du Cap-Haïtien) où sera érigée la future université à mi-chemin de Limonade et deTrou du Nord, des organisations populaires hostiles au pouvoir paralysaient la circulation automobile dans les quartiers surpeuplés de Samarie et Sainte-Philomène avec des barricades de pneus enflammés, des jets de pierres et de bouteilles. Le quartier de Sainte-Philomène a même été badigeonné de matières fécales.
Les protestataires reprochaient au chef de l’Etat de n’avoir rien réalisé dans le nord durant son second mandat, contrairement aux promesses électorales de 2006 qui faisaient de la région l’une de ses grandes priorités.
Des délégations d’étudiants, d’organisations populaires et de femmes pro-gouvernementales en route pour Limonade ont été bloquées jusqu’à l’intervention de la police du Cap-Haïtien.
Aucune victime ni arrestation n’a été enregistrée lors de ce mouvement de protestation, mais des pare-brises de véhicules ont été cassés.
A la cérémonie de lancement des travaux du campus universitaire baptisé “Henry Christophe du nord” (du nom de l’ancien Roi d’Haïti), plusieurs centaines de personnes dansant au rythme de bandes de rara brandissaient à coeur joie, aux cris de “Vive Fernàndez”, des photos du leader dominicain distribuées à profusion.
Sous des vivats, Leonel Fernàndez s’est même offert un bain de foule là où son hôte, René Préval, soulevait très peu d’enthousiasme dans l’assistance.
Curieusement, malgré la présence d’agents de la Police Nationale, le site de Pister a été quasiment contrôlé par des militaires dominicains présents en nombre imposant et qui décidaient de donner accès ou non, en territoire haïtien, à des journalistes venus couvrir la cérémonie.
Intervenant alternativement en français et en espagnol, le chef de l’Etat dominicain a présenté l’ambitieux projet du campus universitaire de l’UEH qui comprendra, dit-il, des installations académiques, administratives et récréatives hypermodernes. A preuve, l’espace pourra accueillir plus de 10.000 étudiants par jour et sera doté d’une bibliothèque de quatre millions d’ouvrages.
Fernàndez en a profité pour souligner le respect et l’admiration du peuple dominicain pour la “grandeur de l’histoire et de la culture haïtiennes”. Outre les quatre pères fondateurs de la nation (Toussaint Louverture, Jean-Jacques Dessalines, Henry Christophe et Alexandre Pétion), il a aussi cité, parmi les écrivains et intellectuels les plus vénérés en territoire voisin, Jacques Roumain, Jacques Stephen Alexis, Thomas Madiou et Jean Price Mars.
Avant le nord, la première étape de la rencontre des officiels haïtiens et dominicains s’était déroulée à Ouanaminthe (nord-est) où MM. Préval et Fernàndez ont procédé à la relance des travaux de la commission mixte haïtiano-dominicaine dont c’était la cinquième session après de longues années d’arrêt.
Le Premier ministre Jean-Max Bellerive et le chef de la diplomatie dominicaine, Carlos Morales Troncoso, ont présidé la première séance de travail de cet organe chargé de traiter les grandes questions bilatérales, dont l’épineux dossier de la migration massive haïtienne vers la République Dominicaine.
Outre la présence des cabinets ministériels des deux gouvernements et de l’épouse du chef de l’Etat, Elisabeth Préval, on notait également celle de l’ambassadeur d’Haïti à Santo Domingo, Fritz Cinéas, du recteur de l’Université d’Etat, Jean Vernet Henry, et du directeur général de la Police Nationale, Mario Andrésol, accompagné des membres du haut commandement. spp/Radio Kiskeya

http://radiokiskeya.com/spip.php?article6912

Haiti-R. Dominicaine/Culture : Note positive à la 4^e Foire Binationale d’écotourisme et de production 

dimanche 25 juillet 2010

P-au-P, 25 juil. 2010 [AlterPresse] --- Haiti fait bonne figure à la quatrième foire binationale écotouristique et de production, lancée le 10 juillet à Pédernales (RD) et Anse -à- Pitre (Sud-est d’Haiti), et qui se termine ce 25 juillet, selon Camille Bissereth, un des organisateurs rejoint par AlterPresse.
Expositions d’œuvres artisanales, de sculptures, prestations de groupes culturels, conférences, activités sportives, chants, danses, composent le tableau divertissant et éducatif offert à la quatrième foire binationale Haiti/République Dominicaine.
« Les sculptures et les ouvrages d’artisanat font l’honneur d’Haiti en cette quatrième foire », déclare Jean Camille Bissereth de la Fondation pour le Développement du Tourisme Alternatif en Haïti (FONDTHA).
Camille Bissereth affirme également que « la foire est une façon de faire participer les paysans au efforts de rapprochement entre les deux peuples ».
Il plaide en faveur du développement du tourisme communautaire, qui doit pouvoir aider à augmenter le revenu des ménages en Haiti.
L’écotourisme est au cœur de la réalisation de cette foire, où divers sujets tels l’agriculture biologique, les parcs nationaux, les échanges culturels et commerciaux, le développement socio-économique et culturel, la réduction des risques de catastrophes et la reconstruction durable sont abordés. [rh gp apr 25/07/10 08:00]

 http://www.alterpresse.org/spip.php?article9756

Les relations haitïano-dominicaines sont excellentes selon l'ambassadeur Ruben Silié Valdez

L'ambassadeur de la République Dominicaine à Port-au-Prince, Ruben Silié Valdez, assure qu'il y a eu ces derniers mois un réchauffement des relations haïtiano-dominicaines. Le diplomate dominicain analyse un a un les différents faits qui prouvent l'intensification de la coopération bilatérale qui se concrétisera par la réactivation de la commission mixte. M. Silié Valdez indique que les membres de cette commission mixte bilatérale devront proposer des solutions sur divers dossiers tels l'éducation, l'environnement, l'immigration, la coopération agricole et le commerce.
Admettant que la question migratoire est très importante le diplomate dominicain a révélé que les experts des deux pays ont lancé des séances de travail sur ce dossier.
Intervenant à la rubrique " Le Point sur le 100.1 " de radio Métropole, Ruben Silié Valdez a dit espérer que les différents ministères haïtiens mettront en place des bureaux spéciaux afin d'interagir avec leurs homologues dominicains. Il assure que plusieurs problèmes importants dont la gestion de l'eau ne peuvent être résolus efficacement par le gouvernement dominicain. Les deux Etats se partageant l'île doivent œuvrer conjointement, ajoute t-il.
Ruben Silié Valdez a également révélé que le président dominicain Leonel Fernandez a pris de nombreuses initiatives pour améliorer les conditions de vies des étudiants haïtiens en République Dominicaine. Deux bus ont été récemment mis à la disposition de nos compatriotes notamment.
Par ailleurs l'ambassadeur dominicain affirme que son pays sollicite un siège au sein de la Commission Intérimaire. Même si la république Dominicaine ne satisfait pas aux critères des 100 millions de dollars, le diplomate estime qu'on doit prendre en compte l'aide dominicaine dans les jours qui ont suivi la catastrophe.
LLM / Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17926

Quel avenir pour la frontière haitiano-dominicaine ?

Le futur de la frontière haitiano-dominicaine était le thème retenu lors de sa conférence de clôture, par les responsables du projet « fwontyè nou », qui visait à sortir la frontière de l'ombre. De nombreuses organisations internationales et locales ont pris part le mercredi 26 mai à Santo Domingo à ce grand événement organisé par l'ONG, Pan American Fundation (PADF) qui a mis un terme à ce projet tout en publiant un ouvrage sur la frontière.
Dans son intervention, le coordonateur du projet" fwontyè nou", Joseph Félix a fait un diagnostic de la situation actuelle de la frontière haïtienne. Il estime que la zone limitrophe a beaucoup de variété et de richesses.
Selon lui cette zone est un espace sous-exploité par l'état haïtien. L'agronome a fait remarquer que cette région est la porte d'entrée du pays, malheureusement elle est traitée comme une arrière cour.
Monsieur Félix a précisé que l'un des objectifs du projet était de renforcer les institutions étatiques ainsi que des organisations locales, évoluant au niveau de la zone frontière.
Pour sa part le représentant de l'OEA en République Dominicaine, l'ambassadeur Anibal Quinos a affirmé que l'organisation régionale entend supporter la PADF en ce qui concerne le travail qu'elle effectue au niveau de la région frontalière.
De son coté le directeur de la PADF en République Dominicaine, Daniel O'Neil a présenté les leçons apprises du projet de promotion de la Coopération commerciale entre Haiti et la République Dominicaine. Un projet financé par la Banque Interaméricaine de Développement (BID) et l'Organisation des Etats américains.
« La PADF déploie des efforts pour réduire la pauvreté et renforcer les relations haitiano-dominicaines à travers la création d'opportunités pour les habitants de la zone frontalière, en améliorant leurs qualités de vie », a-t-il déclaré .
La frontière haitiano- dominicaine s'étire sur 391 kilomètres, elle représente 22% du territoire des deux pays. Plus d'un million de personnes vivent dans les 29 communes réparties sur les 6000 kilomètres carrés constituant la région frontalière.
EJ/Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17772

Une rencontre entre des hommes d'affaires haïtiens et dominicains prévue pour la fin de ce mois

Des hommes d'affaires haïtiens et dominicains vont se réunir à la fin du mois de Janvier 2010 en vue d'identifier les obstacles à l'investissement en République Dominicaine et en Haïti. Cette réunion, prévue pour les 28, 29 et 30 janvier 2010, vise également à stimuler la compétitivité et le développement économique bilatéral selon la presse Dominicaine. .
Les hommes d'affaires des deux pays ont convenu de se réunir à la fin du mois de janvier pour discuter, indépendamment des questions diplomatiques, du commerce et du développement économique sans la présence de représentants des deux gouvernements partageant l'île, informe un communiqué émanant de la Fédération des Chambres de commerce (Fedocamara).
Par ailleurs, la Fédération des Chambres de Commerce (Fedocamara) a plaidé en faveur de la réactivation de la commission mixte haïtiano Dominicaine.
La Fedocamara exhorte en ce sens les deux pays à travailler ensemble pour favoriser le développement harmonieux d'Haïti et de la république Dominicaine.
RD
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16244

Haïti et République Dominicaine : Un ministre haïtien propose la manière d’améliorer les relations.

Auteur Javier Valdivia- 04/01/2010.

LA RENCONTRE. ON ATTEND CETTE ANNEE UNE REUNION ENTRE LES GOUVERNANTS DES DEUX PAYS.

Santo Domingo.- LE premier pas que la République Dominicaine et Haïti doit donner pour améliorer leurs relations  à travers la réactivation de la Commission Mixte Bilatérale consiste, selon un haut fonctionnaire du gouvernement haïtien, à élaborer une évaluation  générale de son mandat, de sa composition  et des résultats obtenus jusqu’à maintenant, de façon que sa mise en marche permette de profiter le mieux de l’échange  interinstitutionnelle entre les deux nations.

Edwin Paraison, ministre des haïtiens vivant à l’extérieur, Porte feuille qui doit veiller sur le bienêtre des citoyens haïtiens résidant à l’extérieur, a déclaré en plus « la haute politisation »  du thème migratoire a fait que ceci ait eu une majeure percussion dans l’opinion publique insulaire, pour cette raison il est nécessaire que les gouvernements assument la conduite du débat publique sur le sujet, « avec des voix autorisées qui ne projettent  pas d’ambigüités en ce qui concerne les positions officielles ».

Les déclarations de Paraison ont été diffusées quelques semaines après l’annonce de la visite en République Dominicaine  du président Préval, et après une année qui termina avec une série d’évènements qui ont eu des incidences sur les relations entre Santo Domingo et Port-au-Prince.

Bonnes relations

« Tenant compte des bonnes relations personnelles entre les deux mandataires de l’île, mieux qu’une tentative de rapprochement, une possible visite en République Dominicaine du président Préval, dans la conjoncture actuelle, aura entre autres objectifs, celui de passer en revue les relations entre les deux pays », a déclaré Paraison au sujet de l’annonce du voyage du chef d’Etat haïtien.

« S’il est certain que dans certains domaines les échanges se font avec une certaine fluidité, comme au niveau de la coopération bilatérale, il existe cependant certaines préoccupations dans d’autres domaines », a ajouté le fonctionnaire.

En Mars 2009, Préval a établi moyennant un décret la participation de son pays à la Commission Mixte Binationale et désigna les fonctionnaires de son gouvernement qui travailleront au sein de cette commission. Fernandez l’avait fait en septembre 2007. Le mécanisme a été une initiative lancée par le président Joaquin Balaguer et l’actuel président haïtien, en 1996, a expliqué monsieur Paraison, quoiqu’il revienne au premier gouvernement de Leonel Fernandez le mérite de l’avoir mis en marche du côté dominicain.

UN MECANISME DE CONTACT PERMANENT

La commission a été créée dans l’objectif de canaliser à travers elle, le dialogue et la solution  à des sujets sensibles comme l’immigration illégale, l’échange commerciale, la sécurité frontalière et la situation de l’environnement.

« Quand  la commission mixte se réunit, plus de soixante dix personnes des deux nations ont la possibilité de se connaître de travailler ensembles sur les thèmes de l’agenda bilatéral et des liens professionnels se construisent en plus, des amitiés personales qui contribuent à améliorer les échanges »’ a déclaré le ministre haïtien au journal LISTIN DIARIO.

Paraison a signalé que si l’on réalise une évaluation de la gestion des relations entre la République Dominicaine et Haïti l’année passée, «  il est évident » que le commerce, le transport terrestre international, la sécurité frontalière et l’immigration sont des sujets qui ont été occasionnellement  conflictuels » à cause du manque de politiques et d’accords bilatéraux.

Le fonctionnaire haïtien a dit que le thème  principal de l’agenda haïtien en rapport avec son voisin constituent les relations économiques et sociales. http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=126922

Traduction : JJ pour Haïti Recto Verso (HRV)

La commission Mixte bilatérale Dominico-Haïtienne se réunira en avril prochain

Auteur: Abel Guzmán Then - 12/23/2009 Traduction : Haïti Recto Verso
Santo Domingo.- Le secrétaire dominicain aux Affaires Etrangères, Monsieur Carlos Morales Troncoso, a informé hier (22/12/09), qu’à partir du mois d’avril prochain, le pays sera fin prêt pour initier les conversations de la Commission Mixte Bilatérale, formée par des représentants d’Haïti et de République Dominicaine.
Il soutint qu’il existe aujourd’hui plusieurs sujets importants pouvant faire l’objet de discussion entre les deux nations comme ce qui concerne l’immigration, l’environnement, la santé, l’éducation et le commerce.
Il a signalé que Haïti vient juste de signer une adhésion économique avec l’Europe,ce qui rend encoré plus importante la tenue des discussions entre les deux pays.
Morales fit ces déclarations devant le Congrès National lors de la remise des prix à des journalistes durant la fête organisée par le bloc des députés du Parti Réformiste Social Chrétien.
Le Secrétaire d’Etat à l’économie, la Planification et au Développement, MonsieurTemístocles Montás, a annoncé samedi dernier, après une visite réalisée en Haït, que le président de ce pays, fera une visite en République Dominicaine durant la première semaine de janvier pour aborder des sujets bilatéraux avec le présiedent Leonel Fernandez, parmi lesquels l’institutionnalisation de la Commission Mixte Bilatérale Dominico-Haïtienne. Le fonctionnaire fit l’annonce au terme d’une rencontré tenue avec le président Preval et le premier Ministre Jean-Max Bellerive, dans un des salons du Palais National à Port-au-Prince.
UN ROLE PREPPONDERANT DU SECRETAIRE MONTAS
Montas a déclaré que dans le cadre de la visite de René Préval on peut relancer la Commission Mixte Bilatérale Dominico-Haïtienne qui a joué un rôle important dans la discussion et la solution de questions bilatérales durant le premier mandat du président Leonel Fernandez (1996-2000).
Il a été aussi question de l’interdiction en vigueur contre l’exportation vers Haïti de poulets et d’œufs, et aussi de la nécessité de relancer une série de programmes communs qui touchent un accord en matière d’échanges académiques, a dit le fonctionnaire dominicain.
Il a ajouté avoir discuté de Tous les programmes de coopération qui se développent entre la République Dominicaine et Haïti.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=125902

Vers la réactivation prochaine de la commission mixte haïtiano-dominicaine

Le Premier ministre Jean-Max Bellerive, qui accueillait le ministre dominicain de l’économie ce wek-end, estime que l’événement pourrait intervenir au cours de’une éventuelle visite du Président Préval à Santo Domingo, en janvier dimanche 20 décembre 2009, Radio Kiskeya
La République Dominicaine et Haïti espèrent pouvoir réactiver prochainement la commission mixte bilatérale créée en 1996 en vue de renforcer les relations économiques et de stimuler le dialogue entre les deux pays, a indiqué dimanche la Présidence dominicaine dans un communiqué.
Selon une dépêche d’EFE, cette question a été abordée lors de l’entretien qu’ont eu vendredi le Premier ministre Jean-Max Bellerive et le ministre dominicain de l’économie, Temìstocles Montàs, en visite à Port-au-Prince.
Le communiqué de la Présidence dominicaine précise que le chef du gouvernement haïtien s’est montré à l’occasion optimiste quant à la reprise des travaux de la commission mixte lors d’une probable visite du Président René Préval, en janvier prochain en République Dominicaine.
La commission mixte haïtiano-dominicaine est à l’arrêt total depuis de bonnes années, ce qui contribue à compliquer davantage les relations bilatérales marquées par l’épineuse question migratoire. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6419

Un officiel du gouvernement Dominicain attendu ce vendredi à Port au Prince

Un officiel du gouvernement Dominicain attendu ce vendredi à Port au Prince
Le secrétaire d'Etat Dominicain à l'Économie, à la Planification et au Développement effectuera ce vendredi 18 décembre 2009 une visite en Haïti.
Temístocles Montás, aura des entretiens avec le chef de gouvernement haïtien sur des thèmes bilatéraux.
Selon l'agence en ligne ESPACINSULAR, le secrétaire d'État se dit heureux de visiter la capitale haïtienne sur invitation du premier ministre haïtien Jean Max Bellerive.
M. Montas a réaffirmé aussi le désir du gouvernement dominicain d'œuvrer au renforcement des relations entre Haïti et la République dominicaine.
RD

http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16203

La surveillance à la frontière nord entre Haïti et la République Dominicaine renforcée

La surveillance à la frontière nord entre Haïti et la République Dominicaine a été renforcée question de combattre la contrebande de poulets et d'œufs. L'information a été rapportée par l'agence EFE citant des commerçants.
Les autorités haïtiennes avaient interdit en 2007 l'entrée de produits avicoles de la République dominicaine après l'apparition de plusieurs cas de grippe aviaire dans ce pays.
Selon l'agence EFE, le porte-parole des commerçants haïtiens aurait considéré comme injuste la décision des autorités haïtiennes, affirmant que le poulet et l'œuf constituent la principale diète alimentaires des gens pauvres et de la classe moyenne d'Haïti et que la mesure qui interdit l'entrée de ces produits en Haïti aurait créé beaucoup de mécontentement.
pour sa part Le porte-parole de l'Association dominicaine des aviculteurs, Wilfredo Cabrera a fait savoir que les producteurs dominicains entendent se réunir avec le président haïtien René Préval et des fonctionnaires haïtiens pour leur faire savoir qu'il n'y a dans leur pays plus aucun problème qui pourrait empêcher la reprise de l'exportation des produits avicoles.
RD
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16196

Haïti: Régler la question migratoire

 Un mois après son installation à la tête du Ministère des Haïtiens vivant à l'étranger (MHAVE), Edwin Paraison, accompagné de plusieurs cadres de son ministère, se sont rendus en République dominicaine en vue de discuter avec des entrepreneurs haïtiens sur la possibilité de création d'un fonds du secteur privé haïtien évoluant en République voisine et de rencontrer des officiels dominicains sur la question migratoire.

Le ministre des Haïtiens vivant à l'étranger, Edwin Paraison, est à la tête d'une délégation qui séjourne depuis le week-end écoulé en République dominicaine. Cette visite entamée le 11 décembre 2009 rentre dans le cadre d'une série de visites officielles qui seront effectuées par ledit ministre. Au cours de son séjour, la délégation haïtienne a, entre autres, rencontré des officiels dominicains ainsi que le secteur privé haïtien des affaires. « Nous avons rencontré, le lundi 14 décembre 2009, des entrepreneurs haïtiens dans le but d'envisager la création d'un fonds du secteur privé haïtien installé en République dominicaine », a indiqué lundi M. Paraison qui dit avoir aussi rencontré des officiels dominicains le même jour.
 « L'idée de cette rencontre, a expliqué M. Paraison, c'est de chercher à encourager l'intégration de ces hommes et femmes d'affaires aux différents programmes et actions visant le développement et le progrès d'Haïti, à l'instar des hommes et femmes haïtiens ou d'origine haïtienne installés dans d'autres régions du monde ». Et, pour manifester leur désir de collaborer, le ministre a indiqué que ces compatriotes ont déjà mis sur pied un noyau dont la mission consiste à étudier les possibilités de création de ce fonds.

En outre, le ministre Paraison a fait remarquer que la question de la mendicité haïtienne et le dossier des femmes avec enfants sur les bras déambulant dans les rues de Santo Domingo était au coeur des discussions entre la délégation haïtienne et quelques organisations non gouvernementales. « Pour résoudre ce problème, une sorte de volontariat a été envisagé entre toutes les Ong dirigées par des Haïtiens ou des Haïtiano-Dominicains », a-t-il dit. A en croire M. Paraison, les personnes se trouvant dans cette situation ne sont que des victimes du trafic humain considéré par plus d'un comme une forme d'exportation de la pauvreté haïtienne vers la République dominicaine.
Réguler la question migratoire

La délégation a rencontré le ministre dominicain de l'Intérieur responsable de l'Immigration, afin de lui proposer que le plan de régularisation de la migration envisagé pour début 2010 par les Dominicains soit réalisé de concert avec les autorités haïtiennes, en vue d'une meilleure prise en compte des Haïtiens en République dominicaine. M. Paraison devait également rencontrer son homologue dominicain, Alejandro Santos, qui dirige le Conseil national des Dominicains vivant à l'extérieur, un organe créé 15 ans après l'existence du MHAVE.

En effet, le plan de régularisation de la migration entrera en vigueur vers le mois de mars 2010, après l'approbation totale de la nouvelle version de la Constitution dominicaine en janvier prochain. De leur côté, les Haïtiens installés en République voisine, pour pouvoir en bénéficier, doivent disposer de documents haïtiens.

M. Paraison a aussi visité un hôpital à La Romana. Ce Centre hospitalier baptisé « Bon Samaritain », dont 75% des patients sont des Dominicains, a été fondé par un pasteur haïtien, feu Luc Phanord. Par ailleurs, le ministre dit avoir rencontré environ une quinzaine de dirigeants d'organisations d'étudiants à Santiago représentant près de 3000 étudiants.

Le ministre Paraison qui a effectué son premier déplacement en territoire étranger dit souhaiter « que les Dominicains puissent apprécier le travail positif réalisé par les Haïtiens en faveur de la communauté dominicaine et comprendre également qu'il ne faut pas chercher à mettre uniquement en évidence certains comportements négatifs des Haïtiens ».

Après son séjour en République dominicaine, la délégation haïtienne s'envolera pour l'Espagne et rentrera au pays en fin de semaine.

Elizias Joseph
josephelizias@yahoo.fr http://www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=77062&Pu

90% des femmes qui accouchent à Pedernales viennent d’Haïti.

Les haïtiennes accouchent à l’hôpital Docteur Elio Fiallo ; 4% d’entre elles ont entre 13 et 16 ans

Auteur Julio Gomez.

Pedernales.- 90% des femmes enceintes qui reçoivent des soins à l’hôpital Docteur Elio Fiallo, de cette zone frontalière, sont de nationalité haïtienne, le reste correspond à des dominicaines, selon le bureau des statistiques de ce centre de santé.

De l’ensemble des femmes qui viennent accoucher, 4% correspondent à des adolescentes dont l’âge oscille entre 14 et 16 ans, lesquelles présentent des cas fréquents de fausses couches, selon les données reçues.

Cette situation inquiète la population et les autorités sanitaires à cause de la vulnérabilité du peuple haïtien devant le manque de contrôles sanitaires et l’insuffisante orientation en matière de santé, pour prévenir la propagation du SIDA et autres maladies sexuellement transmissibles.

La prolifération de femmes haïtiennes et d’adolescentes venant des deux pays, a été mise en exergue ce vendredi quand sur cinq femmes admises en salle d’accouchement, quatre étaient de nationalité haïtienne et une dominicaine. Tandis que le nombre de femmes haïtiennes se présentant avec des symptômes d’avortement est en hausse.

Le bureau des registres des naissances situé dans le centre de santé dirigé par Amauris Feliz Polanco indique qu’il existe un nombre non déterminé d’étrangères qui sollicitent l’inclusion dans la déclaration de leurs enfants non admis dans cette liste.

Médecins et infirmières interrogés précisent que chaque jour ils reçoivent entre six et sept femmes enceintes avec des menaces d’avortement, des grossesses à risques justifiant une intervention urgente.

Des journalistes qui circulaient dans l’enceinte du centre hospitalier ont pu observer l’une des femmes haïtiennes qui se font soigner à l’hôpital Elio Fiallo.

http://www.elnacional.com.do/nacional/2009/12/5/33544/Es-de-Haiti-90-da-a-luz-Pedernales

Des secteurs de la vie nationale critiquent les récentes déclarations président Dominicain

Le président de la Commission Nationale de Désarmement Démobilisation et Réinsertion (CNDDR), Alix Fils Aimé, a critiqué jeudi les déclarations faites par le président dominicain, Leonel Fernandez.

Ce dernier en visite à Paris avait souhaité que la force onusienne reste en Haïti au moins 10 années supplémentaires pour assurer sa stabilité.
M. Fils Aimé a fait savoir que la stabilisation d'Haïti ne dépend pas de la MINUSTAH mais des haïtiens. Pour sa part le spécialiste en relation international Edwige Lalane a lui aussi jugé déplacées les déclarations de Léonel Fernández.
Intervenant au journal du matin de radio Métropole Mr Lalane s'en est pris aux dirigeants haïtiens qui ne travaillent pas a –t-il dit à l'amélioration des conditions de vie de la population pour éviter ce type d'ingérence dans les affaires internes du pays.
RD

http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16155

Haïti un pays gravement affecté par la désertification et la déforestation selon Leonel Fernandez

Haïti et la république Dominicaine sont deux Etats souverains avec chacun des caractéristiques distinctes a déclaré le président dominicain en visite cette semaine à Paris.

Leonel Fernandez dans une interview à Radio France internationale a d'un revers de main rejeté toute idée de fusion entre les deux pays. .

Le président dominicain a fait remarquer qu'Haïti est un pays gravement affecté par la désertification et la déforestation, avec une perte importante de sa couverture végétale, un pays qui risque, a-t-il dit, de ne pas avoir accès à l'eau potable, ce qui nuirait à la République dominicaine. .

Il a proposé l'installation d'entreprise françaises dans le pays pour aider à la création d'emplois et éviter le flux migratoire vers la République dominicaine. .

Par ailleurs selon le journal « dominican today » M Fernandez, a justifié la présence des soldats dominicains le long de la frontière qui doivent, en particulier, lutter contre le trafic de la drogue entre les deux pays. .

RD

http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=16156