BY JONATHAN M. KATZ ASSOCIATED PRESS WRITER
PORT-AU-PRINCE, Haiti -- On the edge of a ruined city of concrete and tin, fallen walls reveal what for years was a hidden refuge: a field of well-trimmed grass.
This patch of green, hand cut with machetes, is one of two owned by the nonprofit Haitian sports academy L'Athletique D'Haiti. For nearly 16 years before the Jan. 12 earthquake, the organization used its nearly 40 acres to provide free training, education, meals and medical care. Now add housing to the list: it has 2,000 homeless families on its fields under blue tents and ragged tarps.
The soccer pitches and running tracks in the destitute Cite Soleil slum are a physical embodiment of the grassroots aid experts say is needed in Haiti - an example of Haitians helping themselves. Yet despite the billions donated to Haiti after the disaster, L'Athletique and many other small groups are scrambling to stay afloat amid crushing demand. Less than 15 percent of the $4.7 billion pledged for 2010-11 at the U.N. donors conference in March has been disbursed, along with some debt relief, and donors tend to prefer large, known groups to small community ones.
"I'll tell you, at one point in time I thought to myself, 'This is it. We're done,'" said L'Athletique director Robert Duval, as boys dribbled white soccer balls in the late summer sun. "I was thinking the country was done."
Community groups that provide help to overlooked or rural neighborhoods say foreign governments and international donors have failed to support them.
"The large charities have a lot of money in their bank accounts that's not getting spent in Haiti," said Melinda Miles of the Haiti Response Coalition, a consortium of local groups that banded together after the quake. "To be honest with their donors, and really be accountable to the Haitians whose names they used to raise the money, they need to put it into Haitian-led plans."
Miles' group, KONPAY, provides environmental and food support to the quake-ravaged southeast through tree planting, seed distribution and other programs. The group quickly spent the modest donations it received for immediate earthquake relief, and is now struggling to fund its $200,000-a-year budget, she said.
Others are in worse shape. Deeper into Cite Soleil, a group called the Movement of Action for Development has been providing food and art workshops for 400 children and adult women since 2004, but the nonprofit recognized by the Haitian government has never been able to get international funding. Unable to cope with demand, it shut down its food kitchen in the chronically malnourished district.
"I looked for funds everywhere in the international community and local government and nobody responded to help me," said its founder, Dolcine Marie Josette.
Through July, the American Red Cross had spent a third of the $480 million it raised for Haiti after the quake. Country spokeswoman Julie Sell said that pace is a result of careful auditing and an effort not to dump money blindly on unproven projects. The organization supports some Haiti-based organizations, such as the nationwide microfinance bank Fonkoze, but avoids those it deems unviable.
"They may be doing fantastic work but sometimes it's not something that's sustainable," she said.
Duval says his group's small scale helps it quickly sort through problems. While the government and major nonprofits struggle to clear rubble across the capital, Duval paid people to dump 20 cubic yards of debris on one of his soccer fields to help improve drainage.
More importantly, L'Athletique has helped thousands of children like 13-year-old Esther Frederique. The tall girl with braids learned to sprint and race in the grassy field, her shelter from the violence of the surrounding slum.
The quake hit late on a Tuesday afternoon. The shockwave blasted through the field where Esther and friends were training, throwing them to the ground. For days, the capital was a mess of dust clouds, bodies and chaos.
But within days many children began returning to the field, looking for friends and mentors. Their families soon followed.
"I wanted to be closer to where Esther trains," said her mother, Thenante Sylvain, holding her youngest baby outside the nest of plastic sheeting where the family of seven lives. "Besides, we had nowhere else to go."
Duval, who was in Washington, raced back and threw himself into getting the organization running again. Within a month, classes resumed.
Thanks in large part to Duval's fluent English and media savvy, an influx of foreign volunteers and money kept L'Athletique's $30,000-a-year program running. Its renown helped too: Its alumni fill Haiti's national soccer league and do well in youth tournaments around the world.
But its future is uncertain. Walls that once kept out bandits are gone. A volunteer died in the quake; at least 11 more in a bus crash on cracked highways a few months later. Its students, many of whom have lost parents or friends, are deeply traumatized, their families struggling more than ever just to eat.
And Duval says post-quake land speculators are trying to force the program off the property to make way for reconstruction projects.
As is often the case in Haiti, there are competing claims for the property on which L'Athletique has operated for nearly two decades. Duval, once a human rights activist imprisoned by the ex-dictator Jean-Claude Duvalier, has refused to move. In July, he was detained under a court order from the competing landowner by a judge and police firing shotguns in the air. But he was released within an hour, as families of his students protested outside the justice of the peace, and no charges have been leveled since.
For Esther and her friends, L'Athletique is a lifeline. Each day she walks the short distance from the family tent to running practice, winding around pools of standing water in flip flops, shorts and her training shirt. She carries a change of clothes in a little black purse, and practices starting, pacing and racing techniques all in bare feet.
Students are required to be in school to participate in the program, so for those who cannot afford Haiti's expensive and mostly private institutions, it provides classes for free. She also gets what is often her only meal of the day.
Esther and her friends were on the field when the police came. She said the incident made her parents eager to find a permanent home, but she'll keep coming back to train. "We like it here," she said.
Associated Press writer Evens Sanon contributed to this story.
Read more: http://www.miamiherald.com/2010/09/26/v-fullstory/1843952/fields-of-grass-soup-kitchens.html#ixzz10jGtFhvK
http://www.miamiherald.com/2010/09/26/v-fullstory/1843952/fields-of-grass-soup-kitchens.html
Affichage des articles dont le libellé est TREMBLEMENT DE TERRE EN HAITI ET USA. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est TREMBLEMENT DE TERRE EN HAITI ET USA. Afficher tous les articles
lundi 27 septembre 2010
mercredi 11 août 2010
«Des progrès ont été réalisés en Haïti», selon Bush
 |
| Des progrès ont été réalisés en Haïti mais beaucoup reste à faire», a déclaré M. Bush au cours de son bref passage dans le pays pendant lequel il a notamment visité une usine de transformation de mangues et une petite entreprise de couture dont le siège a été détruit lors du séisme. PHOTO: ALLISON SHELLEY, REUTERS |
Mis à jour le 11 août 2010.-
Agence France-Presse, Port-au-Prince.-
L'ex-président américain George W. Bush a estimé mardi à Haïti que «des progrès ont été réalisés» mais que beaucoup reste à faire dans le pays ravagé le 12 janvier par un violent séisme qui a fait plus de 250 000 morts et jeté à la rue près de 1,5 millions d'Haïtiens.
«Des progrès ont été réalisés en Haïti mais beaucoup reste à faire», a déclaré M. Bush au cours de son bref passage dans le pays pendant lequel il a notamment visité une usine de transformation de mangues et une petite entreprise de couture dont le siège a été détruit lors du séisme.
«L'une des raisons pour lesquelles je suis venu ici c'est que nous voulons que les gens qui ont contribué au fonds Clinton-Bush pour Haïti sachent que nous sommes en train de faire le travail, que leur argent est bien utilisé et que ces fonds ont eu un réel impact et qu'ils aident les Haïtiens à se relever», a déclaré M. Bush aux journalistes.
George W. Bush et Bill Clinton ont mis sur pied le «Fonds Clinton-Bush pour Haïti» à la demande de leur successeur Barack Obama, quelques jours après la catastrophe.
L'ex-président des États-Unis a également visité le Centre Gheskio, un hôpital qui accueille des malades du sida et qui bénéficie de fonds américains.
«Nous avons discuté avec le président Bush du financement qui nous permet d'aider les patients sous antirétroviraux», a confié à l'AFP le docteur William Pape un des responsables du Centre qui soigne actuellement près de 14 000 patients dans différentes cliniques en Haïti.
L'ancien président des États-Unis était suivi par sa fille Jenna, journaliste pour la chaîne NBC.
M. Bush dont c'était la deuxième visite en Haïti après le tremblement de terre a visité un camp de réfugiés près du port de la capitale où vivent plus de 6000 personnes dont de nombreux enfants scolarisés grâce aux fonds de la Fondation Clinton-Bush.
Avant de quitter Haïti en fin de journée, M. Bush a eu un entretien avec le président haïtien René Préval au palais national détruit par la secousse.
http://www.cyberpresse.ca/international/amerique-latine/201008/11/01-4305503-des-progres-ont-ete-realises-en-haiti-selon-bush.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B9_international_29810_accueil_POS1
samedi 31 juillet 2010
Obama signe une aide de 2,9 milliards de dollars en faveur d’Haïti
L’administration américaine annonce parallèlement avoir négocié l’annulation de 248 millions de dollars de dette du pays auprès des institutions financières internationales, en vue de faire avancer le processus de reconstruction
D’un montant global de 59 milliards, les nouvelles dépenses autorisées portent également sur les opérations militaires américaines en cours en Irak et en Afghanistan, la gestion des catastrophes naturelles aux Etats-Unis et l’assistance aux vétérans de la guerre du Vietnam exposés à des maladies.
Parallèlement à l’aide à la reconstruction, Washington a annoncé l’annulation à hauteur de de la dette contractée par Haïti envers les institutions financières internationales avant le tremblement de terre grâce à la décision du Président Obama d’approuver la "loi additionnelle des appropriations FY 10" peu après le vote du Congrès.
"Haïti peut franchir un nouveau pas important sur la voie de la reconstruction", s’est réjoui dans un communiqué le secrétaire au trésor, Timothy Geithner, parlant du processus de réduction de dette "le plus rapide de l’histoire".
Au moment du séisme, Haïti avait une dette cumulée estimée à 695 millions de dollars et progressivement annulée par ses créanciers, principalement la BID et la Banque mondiale.
Cependant, d’autres sources chiffrent la dette à environ 1,8 milliard.
Concrètement, la nouvelle législation permet à la Maison Blanche de disposer d’un montant supplémentaire de 248 millions de dollars pour racheter l’aide économique que des organismes internationaux avait accordée à Haïti.
"Nous sommes fiers de travailler de concert avec nos partenaires internationaux sur la première phase de cette étape décisive", a poursuivi Geithner qui a aussi applaudi le déblocage d’un autre montant de 318 millions de dollars après la structuration du fonds multilatéral d’aide à Haïti. 295 millions seront fournis par la Banque de dévelopement interaméricaine et le reste, 25 millions, représentera une contribution du Fonds international de développement agricole (FIDA).
Responsable d’environ 300.000 morts, 300.000 blessés et 1,3 million de sinistrés, la catastrophe du 12 janvier a également emporté 120% du PIB haïtien et détruit des milliers d’emplois dans un pays souffrant d’un chômage chronique déjà très largement au-dessus de la barre des 50% de la population active. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6910
Commentaires:
Nous ne faisons surement pas partie de ceux-là qui applaudissent des mains et des pieds devant des effets d'annonces de ce genre. Nous disons d'effet d'annonces en attendant des résultats complets puisque ce langage ne nous est pas du tout familier. Entre les sommes exorbitantes annoncées ou versées et les réalisations plutôt nulles nous préférons nous méfier.
Cependant nous préférons ces annonces que celles qui parlent des activités d'ONG dépêchées en Haïti pour pratiquer "des massages tantriques" aux victimes du séisme; ou la présence d'un fonctionnaire qui trouve Haïti très intéressant dans le post modernisme dans la mesure ou la situation d'Haïti décrit parfaitement ce que l'on ne doit pas faire.
Il y a comme on dit, un peu de tout dans la vigne du Seigneur.
Pour revenir et finir a cette annonce de l'administration américaine, nous observons et verrons qui dira mieux..car de la main mise américaine sur Haïti, beaucoup de personnes en parlent
vendredi 30 juillet 2010,
Le Président américain Barack Obama a promulgué vendredi une loi concernant des engagements financiers divers de son administration, notamment une enveloppe de 2,9 milliards de dollars destinée à la reconstruction d’Haïti ravagée par le séisme du 12 janvier.
D’un montant global de 59 milliards, les nouvelles dépenses autorisées portent également sur les opérations militaires américaines en cours en Irak et en Afghanistan, la gestion des catastrophes naturelles aux Etats-Unis et l’assistance aux vétérans de la guerre du Vietnam exposés à des maladies.
Parallèlement à l’aide à la reconstruction, Washington a annoncé l’annulation à hauteur de de la dette contractée par Haïti envers les institutions financières internationales avant le tremblement de terre grâce à la décision du Président Obama d’approuver la "loi additionnelle des appropriations FY 10" peu après le vote du Congrès.
"Haïti peut franchir un nouveau pas important sur la voie de la reconstruction", s’est réjoui dans un communiqué le secrétaire au trésor, Timothy Geithner, parlant du processus de réduction de dette "le plus rapide de l’histoire".
Au moment du séisme, Haïti avait une dette cumulée estimée à 695 millions de dollars et progressivement annulée par ses créanciers, principalement la BID et la Banque mondiale.
Cependant, d’autres sources chiffrent la dette à environ 1,8 milliard.
Concrètement, la nouvelle législation permet à la Maison Blanche de disposer d’un montant supplémentaire de 248 millions de dollars pour racheter l’aide économique que des organismes internationaux avait accordée à Haïti.
"Nous sommes fiers de travailler de concert avec nos partenaires internationaux sur la première phase de cette étape décisive", a poursuivi Geithner qui a aussi applaudi le déblocage d’un autre montant de 318 millions de dollars après la structuration du fonds multilatéral d’aide à Haïti. 295 millions seront fournis par la Banque de dévelopement interaméricaine et le reste, 25 millions, représentera une contribution du Fonds international de développement agricole (FIDA).
Responsable d’environ 300.000 morts, 300.000 blessés et 1,3 million de sinistrés, la catastrophe du 12 janvier a également emporté 120% du PIB haïtien et détruit des milliers d’emplois dans un pays souffrant d’un chômage chronique déjà très largement au-dessus de la barre des 50% de la population active. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6910
Commentaires:
Nous ne faisons surement pas partie de ceux-là qui applaudissent des mains et des pieds devant des effets d'annonces de ce genre. Nous disons d'effet d'annonces en attendant des résultats complets puisque ce langage ne nous est pas du tout familier. Entre les sommes exorbitantes annoncées ou versées et les réalisations plutôt nulles nous préférons nous méfier.
Cependant nous préférons ces annonces que celles qui parlent des activités d'ONG dépêchées en Haïti pour pratiquer "des massages tantriques" aux victimes du séisme; ou la présence d'un fonctionnaire qui trouve Haïti très intéressant dans le post modernisme dans la mesure ou la situation d'Haïti décrit parfaitement ce que l'on ne doit pas faire.
Il y a comme on dit, un peu de tout dans la vigne du Seigneur.
Pour revenir et finir a cette annonce de l'administration américaine, nous observons et verrons qui dira mieux..car de la main mise américaine sur Haïti, beaucoup de personnes en parlent
mardi 29 juin 2010
Un major américain d'origine haïtienne décoré pour son héroïsme en Haïti
Le Major Jermain Sabbatt a été décoré par l'armée américaine pour ses actions, entreprises immédiatement après le tremblement de terre du 12 janvier dernier en Haïti, informent les forces armées américaine, dans un communiqué. Cette distinction a été remise au major Sabbatt par le Lieutenant-Général Ken Keen, Commandant en second du Commandement Sud des Forces Armées des Etats-Unis (SOUTHCOM), lors d'une cérémonie organisée le 17 juin dernier au Quartier Général du commandement à Doral.
L'officier de l'armée américaine qui, est d'origine haïtienne avait réagi rapidement en vue de coordonner le transport en lieu sur d'un soldat américain grièvement blessé lors de la catastrophe du 12 janvier.
Le communiqué publié par l'armée américaine précise que, Monsieur Sabbatt, a également mené, des opérations de recherche d'un membre du SOUTHCOM coincé sous les décombres de l'Hôtel Montana.
La Médaille du Soldat a été initiée par le Congrès le 2 Juillet 1926 afin d'honorer les actes d'héroïsme n'impliquant pas de conflit réel avec un ennemi. Aujourd'hui, la Médaille du Soldat peut être attribuée à toute personne faisant partie des forces armées américaines ou à une nation étrangère amie.
Rappelons qu'un autre membre de l'armée américaine avait été déjà décoré par sa bravoure, lors du tremblement de terre du 12 janvier dernier.
EJ/Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17914
L'officier de l'armée américaine qui, est d'origine haïtienne avait réagi rapidement en vue de coordonner le transport en lieu sur d'un soldat américain grièvement blessé lors de la catastrophe du 12 janvier.
Le communiqué publié par l'armée américaine précise que, Monsieur Sabbatt, a également mené, des opérations de recherche d'un membre du SOUTHCOM coincé sous les décombres de l'Hôtel Montana.
La Médaille du Soldat a été initiée par le Congrès le 2 Juillet 1926 afin d'honorer les actes d'héroïsme n'impliquant pas de conflit réel avec un ennemi. Aujourd'hui, la Médaille du Soldat peut être attribuée à toute personne faisant partie des forces armées américaines ou à une nation étrangère amie.
Rappelons qu'un autre membre de l'armée américaine avait été déjà décoré par sa bravoure, lors du tremblement de terre du 12 janvier dernier.
EJ/Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17914
mardi 22 juin 2010
Coup d'envoi du programme New Horizons de l'armée américaine
Les militaires américains donneront le coup d'envoi ce 21 juin des actions humanitaires en Haïti dans le cadre de l'exercice humanitaire dénommé New Horizons Haïti 2010. L'ambassade américaine à Port-au-Prince indique que le programme " Nouvelles horizons -Task Force Kout Men" sera ce lundi dans la ville de Poteau, Gonaïves pour fournir des soins médicaux à la population jusqu'au 30 juin. Au cours de la cérémonie inaugurale du Programme d'exercice humanitaire le mardi 15 juin 2010, le chargé d'affaires a.i de l'ambassade des Etats-Unis, David E. Lindwall avait affirmé que les militaires fourniront des soins médicaux et construiront des écoles dans le département de l'Artibonite.
Des spécialistes des ministères haïtiens de l'éducation et de la santé d'apporteront leur appui au programme des militaires américains qui durera 4 mois.
Selon l'ambassade des Etats-Unis à Port-au-Prince les sites sur lesquels la mission Nouveaux Horizons exécutera ses projets et l'assistance médicale ont été sélectionnés en coordination avec le gouvernement haïtien et l'Agence Américaine pour le Développement International (USAID) en vue de répondre aux exigences post-sismiques.
Les projets d'ingénierie incluent: La restauration de la toiture d'une école; de nouvelles constructions dans trois écoles; des travaux d'amélioration de puits; et une cour de recréation sportive. Des soins médicaux seront dispensés gratuitement dans cinq zones différentes précisent les responsables de l'ambassade américaine.
LLM / Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17867
Des spécialistes des ministères haïtiens de l'éducation et de la santé d'apporteront leur appui au programme des militaires américains qui durera 4 mois.
Selon l'ambassade des Etats-Unis à Port-au-Prince les sites sur lesquels la mission Nouveaux Horizons exécutera ses projets et l'assistance médicale ont été sélectionnés en coordination avec le gouvernement haïtien et l'Agence Américaine pour le Développement International (USAID) en vue de répondre aux exigences post-sismiques.
Les projets d'ingénierie incluent: La restauration de la toiture d'une école; de nouvelles constructions dans trois écoles; des travaux d'amélioration de puits; et une cour de recréation sportive. Des soins médicaux seront dispensés gratuitement dans cinq zones différentes précisent les responsables de l'ambassade américaine.
LLM / Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17867
vendredi 18 juin 2010
Lancement d’un programme d’assistance de l’armée US dans l’Artibonite
Soins de santé à la population/Soins vétérinaires/Construction et réhabilitation de bâtiments et d’infrastructures
L’exercice humanitaire « Nouveaux Horizons Haïti-2010 » ou « Task Force Kout Men » a été conjointement lancé mardi à l’Ecole Nationale de la localité de Mandrin (Savanne Désolée, Gonaïves, Nord) par des autorités américaines et haïtiennes.
Il s’agit essentiellement d’un programme d’assistance humanitaire coordonné par l’armée américaine, grâce auquel seront dispensés des soins de santé à la population. Un programme est également prévu en matière de soins vétérinaires pour le secteur de l’élevage.
Les équipes médicales qui interviendront seront assistées d’un groupe d’ingénieurs chargés de l’exécution de projets de construction dans différentes communautés. Ces projets incluent la réhabilitation d’écoles et la construction de puits artésiens.
Différentes personnalités ont pris part à la cérémonie de lancement de « Nouveaux Horizons Haïti-2010 » ou « Task Force Kout Men », dont le directeur général du Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP), le Dr Gabriel Timothée ; le directeur général du Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFP), Pierre Michel Laguerre ; le chargé d’affaires de l’Ambassade des Etats-Unis à Port-au-Prince, David Lindwall ; le major-général Bennett C. Landreneau, adjudant général de la Garde nationale de la Louisiane ; le lieutenant-général Ken Keen, commandant adjoint du Commandement Sud des Forces Armées des Etats-Unis (US Southcom Command) ; le brigadier-général Manuel Ortiz, commandant-adjoint de l’Armée du Sud des Etats-Unis et le colonel Michael Borrel, commandant du groupe de travail de l’exercice « Nouveaux Horizons – Haïti 2010 ». [jmd/ Radio Kiskeya]
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6834
L’exercice humanitaire « Nouveaux Horizons Haïti-2010 » ou « Task Force Kout Men » a été conjointement lancé mardi à l’Ecole Nationale de la localité de Mandrin (Savanne Désolée, Gonaïves, Nord) par des autorités américaines et haïtiennes.
Il s’agit essentiellement d’un programme d’assistance humanitaire coordonné par l’armée américaine, grâce auquel seront dispensés des soins de santé à la population. Un programme est également prévu en matière de soins vétérinaires pour le secteur de l’élevage.
Les équipes médicales qui interviendront seront assistées d’un groupe d’ingénieurs chargés de l’exécution de projets de construction dans différentes communautés. Ces projets incluent la réhabilitation d’écoles et la construction de puits artésiens.
Différentes personnalités ont pris part à la cérémonie de lancement de « Nouveaux Horizons Haïti-2010 » ou « Task Force Kout Men », dont le directeur général du Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP), le Dr Gabriel Timothée ; le directeur général du Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFP), Pierre Michel Laguerre ; le chargé d’affaires de l’Ambassade des Etats-Unis à Port-au-Prince, David Lindwall ; le major-général Bennett C. Landreneau, adjudant général de la Garde nationale de la Louisiane ; le lieutenant-général Ken Keen, commandant adjoint du Commandement Sud des Forces Armées des Etats-Unis (US Southcom Command) ; le brigadier-général Manuel Ortiz, commandant-adjoint de l’Armée du Sud des Etats-Unis et le colonel Michael Borrel, commandant du groupe de travail de l’exercice « Nouveaux Horizons – Haïti 2010 ». [jmd/ Radio Kiskeya]
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6834
mercredi 26 mai 2010
Projet de loi pour des enfants haïtiens adoptés aux États-Unis
Agence France-Presse,
Trois sénateurs américains ont dévoilé mercredi un projet de loi destiné à lever les obstacles administratifs freinant l'obtention de la nationalité américaine d'environ 1 000 enfants haïtiens, dont les adoptions ont été accélérées à cause du séisme du 12 janvier.
Les autorités américaines et haïtiennes ont permis à ces enfants de rejoindre leurs parents adoptifs après la catastrophe qui a fait plus de 250 000 morts, sans l'ensemble des documents administratifs requis pour finaliser les adoptions, ce qui les a empêchés d'acquérir la nationalité américaine en entrant sur le territoire.
«Le désastre sans précédent a totalement bousculé le processus d'adoption, et cela pourrait prendre des années pour que ces enfants obtiennent un statut légal», a relevé la sénatrice démocrate Kirsten Gillibrand.
«Nous devons lever le blocage et garantir à ces enfants les protections légales qu'ils méritent», a ajouté l'élue qui a élaboré le projet de loi avec sa collègue démocrate Mary Landrieu et le républicain Jame Inhofe.
Les enfants avaient été autorisés à entrer aux États-Unis avec des visas à titre humanitaire et avaient formellement le statut d'orphelins pour les autorités haïtiennes, mais le fait que leurs documents d'adoption étaient incomplets pourrait retarder de plusieurs années leur obtention d'un statut de résident légal aux États-Unis.
Le projet de loi autoriserait la secrétaire américaine à la Sécurité intérieure Janet Napolitano à permettre aux parents américains de faire immédiatement une demande, au nom de leur enfant, pour obtenir ce statut légal, en vue d'acquérir par la suite la citoyenneté.
mardi 18 mai 2010
Hillary Clinton rend hommage à onze victimes américaines et haïtiennes du séisme
Des employés du gouvernement américain qui étaient très engagés envers la cause haïtienne, affirme la Secrétaire d’Etat qui en profite pour réitérer le soutien de Washington au processus de reconstruction lundi 17 mai 2010, Radio Kiskeya
La Secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, a rendu hommage lundi aux onze membres du personnel civil et militaire américain et haïtien des Etats-Unis morts à Port-au-Prince dans le séisme dévastateur du 12 janvier.
Selon un communiqué du Département d’Etat, lors d’une cérémonie organisée à l’auditorium Dean Acheson, la chef de la diplomatie américaine a fait savoir que la mémoire de ces personnes devait être honorée parce que "chacune d’elles travaillait dans son domaine en vue d’aider Haïti à avoir un meilleur avenir".
L’attachée culturelle de l’ambassade américaine à Port-au-Prince, Victoria DeLong, a reçu des remerciements posthumes très particulers pour sa précieuse contribution à la préservation des trésors culturels haïtiens et à la promotion de l’anglais. Elle a passé 30 années au service de la diplomatie de son pays.
Parmi les onze disparus, il faut également retenir les noms de Diane Barry Caves, 31 ans, employée du programme d’urgence présidentiel contre le VIH/Sida, du major de l’armée de l’air Kenneth Bourland, officier du commandement sud tué dans la capitale haïtienne où il était venu préparer la visite du général Ken Keane et de Joseph Fontal, un haïtien qui a travaillé pendant 16 ans à l’ambassade.
Paraphrasant le proverbe créole "Piti Piti zwazo fè nich li" (petit à petit l’oiseau fait son nid), Hillary Clinton a promis l’aide de Washington au processus de reconstruction d’Haïti ravagée par le tremblement de terre. "Petit à petit, nous aiderons à réhabiliter les rues et à faire des constructions plus solides, sécuritaires et meilleures qu’avant. Progressivement, les entreprises vont recommencer à travailler et les élèves reprendront le chemin de l’école", a martelé la Secrétaire d’Etat qui soutient qu’avec leur cœur les américains entendent poursuivre le travail des diplomates, des experts en développement et des volontaires afin de rendre le pays plus prospère et plus énergique.
Le tremblement de terre a fait entre 250.000 et 300.000 morts dont un certain nombre d’étrangers de différentes nationalités. 300.000 blessés et 1,2 million de sinistrés ont été également enregistrés. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6769
La Secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, a rendu hommage lundi aux onze membres du personnel civil et militaire américain et haïtien des Etats-Unis morts à Port-au-Prince dans le séisme dévastateur du 12 janvier.
Selon un communiqué du Département d’Etat, lors d’une cérémonie organisée à l’auditorium Dean Acheson, la chef de la diplomatie américaine a fait savoir que la mémoire de ces personnes devait être honorée parce que "chacune d’elles travaillait dans son domaine en vue d’aider Haïti à avoir un meilleur avenir".
L’attachée culturelle de l’ambassade américaine à Port-au-Prince, Victoria DeLong, a reçu des remerciements posthumes très particulers pour sa précieuse contribution à la préservation des trésors culturels haïtiens et à la promotion de l’anglais. Elle a passé 30 années au service de la diplomatie de son pays.
Parmi les onze disparus, il faut également retenir les noms de Diane Barry Caves, 31 ans, employée du programme d’urgence présidentiel contre le VIH/Sida, du major de l’armée de l’air Kenneth Bourland, officier du commandement sud tué dans la capitale haïtienne où il était venu préparer la visite du général Ken Keane et de Joseph Fontal, un haïtien qui a travaillé pendant 16 ans à l’ambassade.
Paraphrasant le proverbe créole "Piti Piti zwazo fè nich li" (petit à petit l’oiseau fait son nid), Hillary Clinton a promis l’aide de Washington au processus de reconstruction d’Haïti ravagée par le tremblement de terre. "Petit à petit, nous aiderons à réhabiliter les rues et à faire des constructions plus solides, sécuritaires et meilleures qu’avant. Progressivement, les entreprises vont recommencer à travailler et les élèves reprendront le chemin de l’école", a martelé la Secrétaire d’Etat qui soutient qu’avec leur cœur les américains entendent poursuivre le travail des diplomates, des experts en développement et des volontaires afin de rendre le pays plus prospère et plus énergique.
Le tremblement de terre a fait entre 250.000 et 300.000 morts dont un certain nombre d’étrangers de différentes nationalités. 300.000 blessés et 1,2 million de sinistrés ont été également enregistrés. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6769
vendredi 14 mai 2010
Vers la modernisation de l'Office des Postes d'Haïti
L'Union Postale Universelle, annonce qu'elle va mettre sur pied un projet devant permettre la modernisation de l'Office des Postes d'Haïti sérieusement affectés par le séisme du 12 janvier. Ce projet dont le montant s'élève à 600 mille dollars américains vise à restructurer le service postal haïtien.
Selon la directrice de l'Office des postes d'Haïti, ce projet facilitera également l'achat de véhicules et de matériel devant faciliter le fonctionnement de l'institution.
La construction d'un nouveau bâtiment devant loger le bureau central au Parc Industriel de Port-au-Prince est également en cours, fait remarquer le site de l'ONU.
Il est aussi prévu un don de logiciel financier de la Coopérative télématique de l'UPU qui doit permettre à l'Office des postes d'optimiser entre autres ses services de transferts d'argent électroniques.
Depuis Le 10 mai le service de distribution de courriers au niveau de l'office des Postes, recommence à fonctionner timidement grâce à un appui technique de l'Union Postale Universelle qui vient de lever l'embargo qu'elle avait imposé à Haïti suite à la catastrophe du 12 janvier.
Mais selon Margarette Emile, directrice générale de l'Office des Postes d'Haïti, les citoyens haïtiens avaient déjà commencé à recevoir du courrier en provenance des Etats-Unis d'Amérique, du Canada et de la France depuis la fin du mois d'avril.
EJ/Radio Métropole
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17720
Selon la directrice de l'Office des postes d'Haïti, ce projet facilitera également l'achat de véhicules et de matériel devant faciliter le fonctionnement de l'institution.
La construction d'un nouveau bâtiment devant loger le bureau central au Parc Industriel de Port-au-Prince est également en cours, fait remarquer le site de l'ONU.
Il est aussi prévu un don de logiciel financier de la Coopérative télématique de l'UPU qui doit permettre à l'Office des postes d'optimiser entre autres ses services de transferts d'argent électroniques.
Depuis Le 10 mai le service de distribution de courriers au niveau de l'office des Postes, recommence à fonctionner timidement grâce à un appui technique de l'Union Postale Universelle qui vient de lever l'embargo qu'elle avait imposé à Haïti suite à la catastrophe du 12 janvier.
Mais selon Margarette Emile, directrice générale de l'Office des Postes d'Haïti, les citoyens haïtiens avaient déjà commencé à recevoir du courrier en provenance des Etats-Unis d'Amérique, du Canada et de la France depuis la fin du mois d'avril.
EJ/Radio Métropole
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17720
jeudi 13 mai 2010
Visite en Haïti de la sous-secrétaire d’Etat américaine aux organisations internationales
Esther Brimmer vient réitérer l’appui des Etats-Unis à la reconstruction du pays, quatre mois après le séisme destructeur du 12 janvier Mercredi 12 mai 2010, Radio Kiskeya
L’assistante Secrétaire d’Etat américaine aux organisations internationales, Esther Brimmer, était attendue mercredi en Haïti pour une visite visant à renouveler l’engagement de Washington envers les Nations Unies et les organisations multilatérales impliquées dans le processus de reconstruction du pays.
Selon un communiqué du Département d’Etat, dans l’agenda du séjour de Mme Brimmer à Port-au-Prince, il est notamment prévu des rencontres avec le ministre de l’éducation nationale, Joël Desrosier Jean-Pierre, le chef de la Mission de stabilisation de l’ONU (MINUSTAH), Edmond Mulet ainsi que les représentants de l’UNESCO, de l’UNICEF et de l’OPS/OMS.
Elle doit aussi se rendre sur le site d’un programme de logement d’ONU-Habitat.
Enfin, la Secrétaire d’Etat adjointe aura un entretien au camp Dragon avec le major-général Simeon Trombitas, ancien membre de l’état-major militaire américain en Irak et actuel commandant du Groupe de travail conjoint pour Haiti (Joint Task Force-Haiti) déployé au lendemain du séisme dévastateur du 12 janvier.
Un autre volet de son déplacement qui prendra fin vendredi conduira Esther Brimmer en Floride où elle aura à rencontrer la présidente de l’Université de Miami et ex-responsable de l’administration Clinton, Dona Shalala, et des représentants de la communauté haïtiano-américaine.
La catastrophe de janvier, dont mercredi marquait le quatrième mois, s’est soldée par un terrible bilan de 250.000 à 300.000 morts, 300.000 blessés et plus d’un million de sans-abri, selon des estimations officielles. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6758
L’assistante Secrétaire d’Etat américaine aux organisations internationales, Esther Brimmer, était attendue mercredi en Haïti pour une visite visant à renouveler l’engagement de Washington envers les Nations Unies et les organisations multilatérales impliquées dans le processus de reconstruction du pays.
Selon un communiqué du Département d’Etat, dans l’agenda du séjour de Mme Brimmer à Port-au-Prince, il est notamment prévu des rencontres avec le ministre de l’éducation nationale, Joël Desrosier Jean-Pierre, le chef de la Mission de stabilisation de l’ONU (MINUSTAH), Edmond Mulet ainsi que les représentants de l’UNESCO, de l’UNICEF et de l’OPS/OMS.
Elle doit aussi se rendre sur le site d’un programme de logement d’ONU-Habitat.
Enfin, la Secrétaire d’Etat adjointe aura un entretien au camp Dragon avec le major-général Simeon Trombitas, ancien membre de l’état-major militaire américain en Irak et actuel commandant du Groupe de travail conjoint pour Haiti (Joint Task Force-Haiti) déployé au lendemain du séisme dévastateur du 12 janvier.
Un autre volet de son déplacement qui prendra fin vendredi conduira Esther Brimmer en Floride où elle aura à rencontrer la présidente de l’Université de Miami et ex-responsable de l’administration Clinton, Dona Shalala, et des représentants de la communauté haïtiano-américaine.
La catastrophe de janvier, dont mercredi marquait le quatrième mois, s’est soldée par un terrible bilan de 250.000 à 300.000 morts, 300.000 blessés et plus d’un million de sans-abri, selon des estimations officielles. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6758
lundi 10 mai 2010
La loi HOPE devient HELP
Le congrès américain a approuvé la semaine dernière une nouvelle loi baptisée (HELP), Haiti Economic Lift Program, une extension de la loi HOPE qui vise à favoriser la relance de l'économie haïtienne sérieusement touchée par le séisme du 12 janvier. Le document qui a été présenté au congrès américain, en avril dernier et ratifié au cours de ce mois, prévoit une extension de la loi Hope ( Hemispheric Opportunity Through Partnership Encouragement).
La loi HELP a pour objectif de prolonger jusqu'à 2020, la Loi HOPE I et II votée en 2008. Elle facilite la libre rentrée sur le marché américain des vêtements confectionnés en Haïti.
Selon les responsables de la commission tripartite de mise en œuvre de la loi HOPE, (CTMO-HOPE), l'approbation de cette loi par le congrès représente un signal très fort de l'engagement américain dans l'appui à la reconstruction du pays et aussi pour les investisseurs internationaux.
« Avec cette nouvelle loi, la (CTMO-HOPE) dispose d'un élargissement des avantages et d'un argument extrêmement attractif pour les investisseurs intéressés par l'assemblage », informe la commission dans une note de presse rendue publique.
Elle croit également que cette décision pourrait créer très rapidement des milliers d'emplois, dans l'économie haïtienne et créer une impulsion pour la reconstruction du pays.
EJ/Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17695
La loi HELP a pour objectif de prolonger jusqu'à 2020, la Loi HOPE I et II votée en 2008. Elle facilite la libre rentrée sur le marché américain des vêtements confectionnés en Haïti.
Selon les responsables de la commission tripartite de mise en œuvre de la loi HOPE, (CTMO-HOPE), l'approbation de cette loi par le congrès représente un signal très fort de l'engagement américain dans l'appui à la reconstruction du pays et aussi pour les investisseurs internationaux.
« Avec cette nouvelle loi, la (CTMO-HOPE) dispose d'un élargissement des avantages et d'un argument extrêmement attractif pour les investisseurs intéressés par l'assemblage », informe la commission dans une note de presse rendue publique.
Elle croit également que cette décision pourrait créer très rapidement des milliers d'emplois, dans l'économie haïtienne et créer une impulsion pour la reconstruction du pays.
EJ/Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17695
dimanche 9 mai 2010
Plus que 1.300 soldats US en Haïti
AP.- 09/05/2010 Alors que 22.000 soldats américains étaient présents en Haïti deux semaines après le séisme du 12 janvier, ils ne sont désormais plus que 1.300 aujourd'hui.
Les milliers de soldats de l'opération "réponse unifiée" ont contribué à maintenir la paix, à distribuer des aliments et à donner une sensation de sécurité aux rescapés du séisme qui a causé la mort de 220.000 personnes.
Les ingénieurs de l'armée nord-américaine resteront cependant en Haïti pour prêter main forte aux 1.300.000 réfugiés qui risquent de souffrir des inondations.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/05/09/97001-20100509FILWWW00007-plus-que-1300-soldats-us-en-haiti.php
Les milliers de soldats de l'opération "réponse unifiée" ont contribué à maintenir la paix, à distribuer des aliments et à donner une sensation de sécurité aux rescapés du séisme qui a causé la mort de 220.000 personnes.
Les ingénieurs de l'armée nord-américaine resteront cependant en Haïti pour prêter main forte aux 1.300.000 réfugiés qui risquent de souffrir des inondations.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/05/09/97001-20100509FILWWW00007-plus-que-1300-soldats-us-en-haiti.php
jeudi 6 mai 2010
La Chambre des représentants des Etats-Unis vote une loi pour la relance économique haïtienne
Si cette décision devient celle du Congrès, à travers un vote similaire du Sénat, le Président Barack Obama promulguera la nouvelle loi qui garantit l’existence jusqu’en 2020 de relations commerciales favorables avec Haïti dévastée par le séisme du 12 janvier mercredi 5 mai 2010, Radio Kiskeya
La Chambre des Représentants des Etats-Unis (Chambre basse) a adopté mercredi un projet de loi en faveur de la relance économique en Haïti et de l’extension, jusqu’en 2020, de la politique commerciale entre Washington et Port-au-Prince, quatre mois après le séisme ayant dévasté la capitale haïtienne et plusieurs autres régions.
Ce projet de loi devrait également permettre la création d’emplois en Haïti en facilitant l’exportation vers le marché américain de certains produits textiles bénéficiant de l’exemption des droits de douane.
Déposé il y a tout juste quelques jours, le texte a été adopté par acclamation.
En cas d’approbation du Sénat, il sera promulgué par le Président Barack Obama.
Les congressmen affirment vouloir permettre à Haïti de "renouer avec les progrès économiques observés avant le tremblement de terre".
"Une fois que le tremblement de terre eut frappé, il est devenu évident que nous devions faire quelque chose pour aider Haïti à retrouver l’assise que le pays avait réussi à atteindre. C’est ce que fait ce projet de loi", a déclaré dans un communiqué le Représentant démocrate de New York et membre du Black Caucus, Charles Rangel, l’un des promoteurs du projet de loi.
Des élus démocrates aussi bien que républicains dans les deux Chambres du Congrès se sont montrés dès le départ favorables à la nouvelle législation.
Grâce aux lois préférentielles HOPE I et II, quelques milliers d’emplois ont été créés, ces deux dernières années, dans le secteur de la sous-traitance en Haïti où les manufactures ont la possibilité d’exporter sans frais de douane vers les Etats-Unis des vêtements et des pièces automobiles fabriqués sur place. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6746
La Chambre des Représentants des Etats-Unis (Chambre basse) a adopté mercredi un projet de loi en faveur de la relance économique en Haïti et de l’extension, jusqu’en 2020, de la politique commerciale entre Washington et Port-au-Prince, quatre mois après le séisme ayant dévasté la capitale haïtienne et plusieurs autres régions.
Ce projet de loi devrait également permettre la création d’emplois en Haïti en facilitant l’exportation vers le marché américain de certains produits textiles bénéficiant de l’exemption des droits de douane.
Déposé il y a tout juste quelques jours, le texte a été adopté par acclamation.
En cas d’approbation du Sénat, il sera promulgué par le Président Barack Obama.
Les congressmen affirment vouloir permettre à Haïti de "renouer avec les progrès économiques observés avant le tremblement de terre".
"Une fois que le tremblement de terre eut frappé, il est devenu évident que nous devions faire quelque chose pour aider Haïti à retrouver l’assise que le pays avait réussi à atteindre. C’est ce que fait ce projet de loi", a déclaré dans un communiqué le Représentant démocrate de New York et membre du Black Caucus, Charles Rangel, l’un des promoteurs du projet de loi.
Des élus démocrates aussi bien que républicains dans les deux Chambres du Congrès se sont montrés dès le départ favorables à la nouvelle législation.
Grâce aux lois préférentielles HOPE I et II, quelques milliers d’emplois ont été créés, ces deux dernières années, dans le secteur de la sous-traitance en Haïti où les manufactures ont la possibilité d’exporter sans frais de douane vers les Etats-Unis des vêtements et des pièces automobiles fabriqués sur place. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6746
dimanche 2 mai 2010
Haïti: 50% des Américains ont donné
AFP Plus de la moitié des familles américaines ont fait un don à Haïti après le séisme du 12 janvier, a annoncé hier à Port-au-Prince Susan Reichle, une responsable de l'agence américaine d'aide au développement (USAID).
Mme Reichle a présenté la contribution des familles américaines aux victimes de la catastrophe comme "la preuve de l'excellente relation" entre les deux pays.
Le tremblement de terre qui a frappé Haïti le 12 janvier dernier a fait entre 250.000 à 300.000 morts et jeté plus de 1,3 millions de Haïtiens à la rue, selon l'ONU et les autorités haïtiennes.
Mme Reichle, qui s'exprimait à l'ambassade des Etats-Unis en Haïti, a estimé à plus d'un milliard de dollars les dépenses effectuées par le gouvernement américain en Haïti dans les 100 premiers jours de la catastrophe dans le cadre de l'intervention d'urgence de l'administration américaine.
"L'effort du gouvernement américain va se poursuivre sur le long terme mais il va changer pour se consacrer à la reconstruction", a-t-elle assuré, promettant en outre aux Haïtiens que Washington travaillera avec la commission internationale pour la reconstruction d'Haïti (CIRH).
Elle a rappelé en ce sens que les Etats-Unis se sont engagés à apporter une contribution de 2 milliards de dollars aux fonds pour la reconstruction d'Haïti.
Pour sa part, le secrétaire d'Etat américain adjoint chargé de la population, des réfugiés et de la migration, Eric Schwartz, a réitéré l'engagement personnel du président Barack Obama et de la secrétaire d'Etat Hillary Clinton à soutenir l'effort de reconstruction d'Haïti.
Il a annoncé que le gouvernement américain avait débloqué une aide supplémentaire de 10,5 millions de dollars pour appuyer les activités entreprises par des organisations internationales pour soutenir les Haïtiens qui se sont réfugiés à la frontière avec la République dominicaine après le séisme.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/04/30/97001-20100430FILWWW00295-haiti-50-des-americains-ont-donne.php
Mme Reichle a présenté la contribution des familles américaines aux victimes de la catastrophe comme "la preuve de l'excellente relation" entre les deux pays.
Le tremblement de terre qui a frappé Haïti le 12 janvier dernier a fait entre 250.000 à 300.000 morts et jeté plus de 1,3 millions de Haïtiens à la rue, selon l'ONU et les autorités haïtiennes.
Mme Reichle, qui s'exprimait à l'ambassade des Etats-Unis en Haïti, a estimé à plus d'un milliard de dollars les dépenses effectuées par le gouvernement américain en Haïti dans les 100 premiers jours de la catastrophe dans le cadre de l'intervention d'urgence de l'administration américaine.
"L'effort du gouvernement américain va se poursuivre sur le long terme mais il va changer pour se consacrer à la reconstruction", a-t-elle assuré, promettant en outre aux Haïtiens que Washington travaillera avec la commission internationale pour la reconstruction d'Haïti (CIRH).
Elle a rappelé en ce sens que les Etats-Unis se sont engagés à apporter une contribution de 2 milliards de dollars aux fonds pour la reconstruction d'Haïti.
Pour sa part, le secrétaire d'Etat américain adjoint chargé de la population, des réfugiés et de la migration, Eric Schwartz, a réitéré l'engagement personnel du président Barack Obama et de la secrétaire d'Etat Hillary Clinton à soutenir l'effort de reconstruction d'Haïti.
Il a annoncé que le gouvernement américain avait débloqué une aide supplémentaire de 10,5 millions de dollars pour appuyer les activités entreprises par des organisations internationales pour soutenir les Haïtiens qui se sont réfugiés à la frontière avec la République dominicaine après le séisme.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/04/30/97001-20100430FILWWW00295-haiti-50-des-americains-ont-donne.php
vendredi 23 avril 2010
Les Etats-Unis choisissent Haïti pour "Nouveaux Horizons" 2010
De juin à septembre, le commandement sud de l’armée américaine déploiera quelque 500 militaires qui offriront aux haïtiens de l’assistance médicale et effectueront des travaux d’ingénierie vendredi 23 avril 2010, Radio Kiskeya
Le commandement sud de l’armée américaine réalisera en Haïti les exercices d’assistance humanitaire annuels baptisés "Nouveaux Horizons" entre le 1er juin et le mois de septembre, un geste destiné à manifester le soutien de Washington au pays sévèrement touché par le séisme du 12 janvier.
Annonçant l’événement à la presse américaine, le numéro deux du commandement sud, le général Ken Keen, fraîchement rentré d’une mission humanitaire de trois mois en Haïti, a précisé vendredi qu’environ 500 militaires ayant à leur tête la garde nationale de la Louisiane prendront part à l’opération.
Des services médicaux et d’ingénierie seront fournis à plusieurs villes, dont Gonaïves (Artibonite, nord), sélectionnées conjointement par le gouvernement haïtien et l’Agence américaine pour le développement international (USAID).
L’assistance médicale sera disponible sur cinq sites déjà identifiés où le personnel médical militaire pourra accueillir pendant dix jours consécutivement jusqu’à 700 patients quotidiennement pour des interventions en médecine générale, soins dentaires et ophtalmologie.
Des médecins vétérinaires seront également disponibles pour soigner les animaux.
Quant aux projets d’ingénierie, le général Ken Keen précise qu’ils concerneront la rénovation d’écoles, la construction de trois nouveaux centres éducatifs, d’infrastructures sportives et l’amélioration du système d’eau potable.
Depuis les années 80, le commandement sud de l’armée américaine réalise régulièrement les exercices "Nouveaux Horizons" en Amérique latine et dans la Caraïbe.
Environ 2.000 des 22.000 GI’s déployés en Haïti par l’administration Obama au lendemain du séisme, dans le cadre d’une vaste opération humanitaire, sont encore sur place, plus d’un mois avant le retrait officiel des troupes américaines fixé au 1er juin.
La catastrophe a fait entre 250.000 et 300.000 morts, 300.000 blessés et 1,2 million de sans-abri, a estimé jeudi Edmond Mulet, le chef de la Mission de stabilisation de l’ONU (MINUSTAH). spp/Radio Kiskeya.
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article6723
Le commandement sud de l’armée américaine réalisera en Haïti les exercices d’assistance humanitaire annuels baptisés "Nouveaux Horizons" entre le 1er juin et le mois de septembre, un geste destiné à manifester le soutien de Washington au pays sévèrement touché par le séisme du 12 janvier.
Annonçant l’événement à la presse américaine, le numéro deux du commandement sud, le général Ken Keen, fraîchement rentré d’une mission humanitaire de trois mois en Haïti, a précisé vendredi qu’environ 500 militaires ayant à leur tête la garde nationale de la Louisiane prendront part à l’opération.
Des services médicaux et d’ingénierie seront fournis à plusieurs villes, dont Gonaïves (Artibonite, nord), sélectionnées conjointement par le gouvernement haïtien et l’Agence américaine pour le développement international (USAID).
L’assistance médicale sera disponible sur cinq sites déjà identifiés où le personnel médical militaire pourra accueillir pendant dix jours consécutivement jusqu’à 700 patients quotidiennement pour des interventions en médecine générale, soins dentaires et ophtalmologie.
Des médecins vétérinaires seront également disponibles pour soigner les animaux.
Quant aux projets d’ingénierie, le général Ken Keen précise qu’ils concerneront la rénovation d’écoles, la construction de trois nouveaux centres éducatifs, d’infrastructures sportives et l’amélioration du système d’eau potable.
Depuis les années 80, le commandement sud de l’armée américaine réalise régulièrement les exercices "Nouveaux Horizons" en Amérique latine et dans la Caraïbe.
Environ 2.000 des 22.000 GI’s déployés en Haïti par l’administration Obama au lendemain du séisme, dans le cadre d’une vaste opération humanitaire, sont encore sur place, plus d’un mois avant le retrait officiel des troupes américaines fixé au 1er juin.
La catastrophe a fait entre 250.000 et 300.000 morts, 300.000 blessés et 1,2 million de sans-abri, a estimé jeudi Edmond Mulet, le chef de la Mission de stabilisation de l’ONU (MINUSTAH). spp/Radio Kiskeya.
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article6723
mercredi 21 avril 2010
Haïti: Le mea culpa de Bill Clinton
Le 10 mars dernier, l'ancien président des États Unis, Bill Clinton a évoqué, devant la Commission des affaires étrangères du Sénat américain, le rôle que son administration a joué dans l'exportation vers Haïti de denrées alimentaires américaines subventionnées, profitant du fait que la baisse des droits de douane était une des conditions attachées aux prêts du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale. Le riz américain, un des produits exportés, était moins cher que les variétés cultivées sur place, et a ainsi contribué à l'effondrement de l'industrie du riz dans le pays : en 1998, l'offre de riz en Haïti était produite à 47% à l'intérieur du pays, contre seulement 15% en 2008.
La capacité agricole a également été fragilisée par le flot d'aide alimentaire envoyée pour faire face aux crises humanitaires, dont une partie s'est retrouvée sur les marchés locaux. « C'était une erreur. à laquelle j'ai contribué. Je dois vivre chaque jour avec les conséquences du fait qu'Haïti ait perdu la capacité de produire du riz pour nourrir sa population, à cause de ce que j'ai fait, moi et personne d'autre », a dit M. Clinton à la commission présidée par le Sénateur John F. Kerry.
« Je pense que c'est extrêmement significatif », a dit Mark Weisbrot, co-directeur du Centre de recherche sur la politique économique (Centre for Economic Policy Research, CEPR), basé à Washington, en réaction aux déclarations de M. Clinton. « Il est très rare qu'un ancien président présente ses excuses pour quelque chose qu'il a fait ».
Le CEPR a également appelé la communauté internationale à acheter toute la récolte de riz haïtienne durant les deux prochaines années, ce qui représenterait 2,35 pour cent du total des promesses d'aide humanitaire actuelles. Cependant, il faut veiller à ce que « ces achats au niveau du producteur » ne perturbent pas les réseaux de distribution existants, a dit le CEPR. « Heureusement, de nombreux agriculteurs haïtiens sont organisés en coopératives, réseaux ou autres organisations. Les donateurs internationaux pourraient, et devraient, travailler avec ces organisations et agriculteurs pour élaborer un plan visant à acheter tout le riz produit localement et à le distribuer sous forme d'aide alimentaire ».
Pour Gerald Murray, anthropologue à l'Université de Floride à Gainesville, qui étudie l'agriculture haïtienne, la distribution de nourriture gratuite est nécessaire pendant les périodes de crise humanitaire, mais les déclarations de M. Clinton reflètent selon lui une prise de conscience du fait « que l'économie agricole doit être soutenue, et que cela ne se fait pas en inondant le pays de nourriture gratuite », à moins que celle-ci soit achetée à des agriculteurs locaux.
« Je pense qu'il s'agit d'une immense ouverture », a dit Neil Watkins, directeur des politiques et des campagnes d'ActionAid USA, au sujet du mea culpa de M. Clinton. « Il a, au minimum, attiré l'attention sur le besoin urgent de changement dans la politique américaine. qui a gravement nui à la production locale en Haïti. Nous pouvons aider Haïti à nourrir ses habitants en rendant plus flexible la manière dont nous apportons l'aide alimentaire, ce qui aidera le pays à se relever et à se reconstruire sur le long terme ».
Le Congrès américain examine en ce moment une proposition de l'administration de Barack Obama concernant l'octroi d'une aide de 2,8 milliards de dollars à Haïti, et M. Watkins, ainsi que les représentants de 33 organisations de développement, groupes de défense des droits humains et organisations religieuses, ont fait pression pour que cette aide soit distribuée d'une manière différente par le gouvernement. La quasi totalité de l'aide alimentaire des Etats-Unis est produite par l'industrie agroalimentaire américaine.
Dans une lettre adressée le 12 avril aux leaders du congrès, le groupe de lobbying a demandé « une plus grande flexibilité dans la manière dont [les Etats-Unis distribuent] l'aide alimentaire, en permettant l'achat local ou régional de l'aide alimentaire d'urgence pour Haïti, et le recours à des formes d'aide non alimentaires, telles que les bons, les transferts d'argent ou les programmes de protection sociale ».
Certains signes indiquent que la politique américaine pourrait être en train d'évoluer. Cette évolution est en accord avec les souhaits exprimés par le gouvernement haïtien, le président René Préval a dit espérer que l'aide alimentaire d'urgence venant de l'étranger prendrait bientôt fin : « Si la nourriture et l'eau continuent à être envoyées de l'étranger, cela nuira à la production nationale et au commerce haïtien », a-t-il dit.
RIN/N/ Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17606
La capacité agricole a également été fragilisée par le flot d'aide alimentaire envoyée pour faire face aux crises humanitaires, dont une partie s'est retrouvée sur les marchés locaux. « C'était une erreur. à laquelle j'ai contribué. Je dois vivre chaque jour avec les conséquences du fait qu'Haïti ait perdu la capacité de produire du riz pour nourrir sa population, à cause de ce que j'ai fait, moi et personne d'autre », a dit M. Clinton à la commission présidée par le Sénateur John F. Kerry.
« Je pense que c'est extrêmement significatif », a dit Mark Weisbrot, co-directeur du Centre de recherche sur la politique économique (Centre for Economic Policy Research, CEPR), basé à Washington, en réaction aux déclarations de M. Clinton. « Il est très rare qu'un ancien président présente ses excuses pour quelque chose qu'il a fait ».
Le CEPR a également appelé la communauté internationale à acheter toute la récolte de riz haïtienne durant les deux prochaines années, ce qui représenterait 2,35 pour cent du total des promesses d'aide humanitaire actuelles. Cependant, il faut veiller à ce que « ces achats au niveau du producteur » ne perturbent pas les réseaux de distribution existants, a dit le CEPR. « Heureusement, de nombreux agriculteurs haïtiens sont organisés en coopératives, réseaux ou autres organisations. Les donateurs internationaux pourraient, et devraient, travailler avec ces organisations et agriculteurs pour élaborer un plan visant à acheter tout le riz produit localement et à le distribuer sous forme d'aide alimentaire ».
Pour Gerald Murray, anthropologue à l'Université de Floride à Gainesville, qui étudie l'agriculture haïtienne, la distribution de nourriture gratuite est nécessaire pendant les périodes de crise humanitaire, mais les déclarations de M. Clinton reflètent selon lui une prise de conscience du fait « que l'économie agricole doit être soutenue, et que cela ne se fait pas en inondant le pays de nourriture gratuite », à moins que celle-ci soit achetée à des agriculteurs locaux.
« Je pense qu'il s'agit d'une immense ouverture », a dit Neil Watkins, directeur des politiques et des campagnes d'ActionAid USA, au sujet du mea culpa de M. Clinton. « Il a, au minimum, attiré l'attention sur le besoin urgent de changement dans la politique américaine. qui a gravement nui à la production locale en Haïti. Nous pouvons aider Haïti à nourrir ses habitants en rendant plus flexible la manière dont nous apportons l'aide alimentaire, ce qui aidera le pays à se relever et à se reconstruire sur le long terme ».
Le Congrès américain examine en ce moment une proposition de l'administration de Barack Obama concernant l'octroi d'une aide de 2,8 milliards de dollars à Haïti, et M. Watkins, ainsi que les représentants de 33 organisations de développement, groupes de défense des droits humains et organisations religieuses, ont fait pression pour que cette aide soit distribuée d'une manière différente par le gouvernement. La quasi totalité de l'aide alimentaire des Etats-Unis est produite par l'industrie agroalimentaire américaine.
Dans une lettre adressée le 12 avril aux leaders du congrès, le groupe de lobbying a demandé « une plus grande flexibilité dans la manière dont [les Etats-Unis distribuent] l'aide alimentaire, en permettant l'achat local ou régional de l'aide alimentaire d'urgence pour Haïti, et le recours à des formes d'aide non alimentaires, telles que les bons, les transferts d'argent ou les programmes de protection sociale ».
Certains signes indiquent que la politique américaine pourrait être en train d'évoluer. Cette évolution est en accord avec les souhaits exprimés par le gouvernement haïtien, le président René Préval a dit espérer que l'aide alimentaire d'urgence venant de l'étranger prendrait bientôt fin : « Si la nourriture et l'eau continuent à être envoyées de l'étranger, cela nuira à la production nationale et au commerce haïtien », a-t-il dit.
RIN/N/ Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17606
mardi 20 avril 2010
Les troupes américaines quitteront Haïti le 1er juin
Agence France-Presse
Les États-Unis s'apprêtent à clore le 1er juin la mission des soldats américains venus participer aux opérations humanitaires en Haïti après le séisme meurtrier du 12 janvier, a indiqué un haut-gradé américain lors d'une conférence de presse lundi.
Selon le général Ken Keen, quelque 2 200 soldats américains sont toujours sur place, contre 22 000 en février, au plus fort des opérations internationales d'aide humanitaire déclenchées dans le pays caribéen après le tremblement de terre qui a fait plus de 220.000 morts et 1,3 million de sans-abri.
«Nous devrions conclure les opérations de la Joint Task Force aux alentours du 1er juin», a affirmé le vice-commandant américain chargé des opérations militaires dans la zone (Southcom).
Seuls quelque 500 gardes nationaux et réservistes américains seront sur le sol haïtien après cette date, dans le cadre d'une opération d'assistance humanitaire.
http://www.cyberpresse.ca/international/amerique-latine/seisme-en-haiti/201004/19/01-4272009-les-troupes-americaines-quitteront-haiti-le-1er-juin.php
Les États-Unis s'apprêtent à clore le 1er juin la mission des soldats américains venus participer aux opérations humanitaires en Haïti après le séisme meurtrier du 12 janvier, a indiqué un haut-gradé américain lors d'une conférence de presse lundi.
Selon le général Ken Keen, quelque 2 200 soldats américains sont toujours sur place, contre 22 000 en février, au plus fort des opérations internationales d'aide humanitaire déclenchées dans le pays caribéen après le tremblement de terre qui a fait plus de 220.000 morts et 1,3 million de sans-abri.
«Nous devrions conclure les opérations de la Joint Task Force aux alentours du 1er juin», a affirmé le vice-commandant américain chargé des opérations militaires dans la zone (Southcom).
Seuls quelque 500 gardes nationaux et réservistes américains seront sur le sol haïtien après cette date, dans le cadre d'une opération d'assistance humanitaire.
http://www.cyberpresse.ca/international/amerique-latine/seisme-en-haiti/201004/19/01-4272009-les-troupes-americaines-quitteront-haiti-le-1er-juin.php
samedi 17 avril 2010
Clinton et Bush souhaitent que plus de produits textiles haïtiens s’exportent aux Etats-Unis
Dans une lettre conjointe adressée au Congrès, les deux ex-Présidents américains sollicitent l’octroi d’une série d’avantages économiques au pays dont la prorogation jusqu’à 2025 de la loi HOPE vendredi 16 avril 2010, Radio Kiskeya
Les anciens Présidents américains Bill Clinton et George W. Bush ont annoncé vendredi leur intention de favoriser une augmentation des exportations de vêtements fabriqués en Haïti vers le marché américain, dans une lettre conjointe adressée aux leaders démocrate et républicain du Congrès dont copie est parvenue à AP.
Chargés par l’administration Obama de recueillir des fonds en vue de la reconstruction du pays ravagé par le violent séisme du 12 janvier, MM. Clinton et Bush pressent les législateurs de faire passer le quota d’exportations sans frais de douane des produits haïtiens de 70 à 250 millions de mètres carrés.
Ils sont aussi invités à étendre la loi HOPE jusqu’à l’année 2025 alors que dans sa version actuelle cette loi préférentielle permet l’arrivée libre aux Etats-Unis jusqu’en 2018 de produits manufacturés et de pièces automobiles provenant d’Haïti.
Dans leur missive, les deux anciens chefs d’Etat soulignent à l’attention des congressmen qu’une extension de HOPE contribuera non seulement à la création de milliers d’emplois en Haïti, mais aussi à stimuler les activités des exportateurs américains de coton.
Malgré un certain dynamisme créé avant la catastrophe de janvier dans le secteur de la sous-traitance avec l’entrée en vigueur de HOPE I et HOPE II, les ouvriers de l’industrie du textile se plaignent du salaire minimum de 3,09 dollars par jour qui ne leur permet pas de répondre aux besoins de leurs familles.
Bill Clinton, également émissaire spécial de l’ONU pour Haïti, et George W. Bush avaient effectué le 22 mars dernier une visite conjointe à Port-au-Prince au cours de laquelle ils s’étaient engagés à sensibiliser davantage les citoyens américains à la cause haïtienne et à multiplier les efforts visant la relance de l’économie à travers la création de 100.000 emplois. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6705http://radiokiskeya.com/spip.php?article6705
Les anciens Présidents américains Bill Clinton et George W. Bush ont annoncé vendredi leur intention de favoriser une augmentation des exportations de vêtements fabriqués en Haïti vers le marché américain, dans une lettre conjointe adressée aux leaders démocrate et républicain du Congrès dont copie est parvenue à AP.
Chargés par l’administration Obama de recueillir des fonds en vue de la reconstruction du pays ravagé par le violent séisme du 12 janvier, MM. Clinton et Bush pressent les législateurs de faire passer le quota d’exportations sans frais de douane des produits haïtiens de 70 à 250 millions de mètres carrés.
Ils sont aussi invités à étendre la loi HOPE jusqu’à l’année 2025 alors que dans sa version actuelle cette loi préférentielle permet l’arrivée libre aux Etats-Unis jusqu’en 2018 de produits manufacturés et de pièces automobiles provenant d’Haïti.
Dans leur missive, les deux anciens chefs d’Etat soulignent à l’attention des congressmen qu’une extension de HOPE contribuera non seulement à la création de milliers d’emplois en Haïti, mais aussi à stimuler les activités des exportateurs américains de coton.
Malgré un certain dynamisme créé avant la catastrophe de janvier dans le secteur de la sous-traitance avec l’entrée en vigueur de HOPE I et HOPE II, les ouvriers de l’industrie du textile se plaignent du salaire minimum de 3,09 dollars par jour qui ne leur permet pas de répondre aux besoins de leurs familles.
Bill Clinton, également émissaire spécial de l’ONU pour Haïti, et George W. Bush avaient effectué le 22 mars dernier une visite conjointe à Port-au-Prince au cours de laquelle ils s’étaient engagés à sensibiliser davantage les citoyens américains à la cause haïtienne et à multiplier les efforts visant la relance de l’économie à travers la création de 100.000 emplois. spp/Radio Kiskeya
http://radiokiskeya.com/spip.php?article6705http://radiokiskeya.com/spip.php?article6705
jeudi 15 avril 2010
USA-HAITI: Le Congrès américain a approuvé un projet de loi favorisant l'allégement de la dette d'Haïti dans le monde.
Le Congrès américain a approuvé un projet de loi favorisant l'allégement de la dette d'Haïti dans le monde, afin de faciliter la reconstruction du pays. Par ailleurs, le texte insiste pour que toute nouvelle aide à Haïti prenne la forme de subventions et non de prêts.
Le texte adopté à l'unanimité mercredi à la Chambre des représentants peut désormais être envoyé à la Maison-Blanche pour promulgation par le président Barack Obama. La dette extérieure publique totale d'Haïti s'élevait, fin septembre 2008, à 1,88 milliard de dollars, selon des chiffres du Club de Paris.
La mesure ordonne au représentant américain, auprès du Fonds monétaire international (FMI) et d'autres institutions financières, ainsi qu'à la secrétaire d'Etat américaine, d'agir pour obtenir l'allégement de la dette haïtienne dans le monde, à l'égard des organisations internationales et des Etats.
En outre, le projet appelle à la création d'un fonds international pour Haïti afin d'investir dans les infrastructures (réseau électrique, routes, ponts, installations sanitaires et reboisement). Les pays du G7 ont déjà annoncé début février qu'ils allaient annuler toute la dette d'Haïti. Mais sa dette à l'égard de ce groupe de pays (Etats-Unis, Canada, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Italie, Japon) était déjà relativement faible.
N/ Radio Métropole Haïti http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17528
Le texte adopté à l'unanimité mercredi à la Chambre des représentants peut désormais être envoyé à la Maison-Blanche pour promulgation par le président Barack Obama. La dette extérieure publique totale d'Haïti s'élevait, fin septembre 2008, à 1,88 milliard de dollars, selon des chiffres du Club de Paris.
La mesure ordonne au représentant américain, auprès du Fonds monétaire international (FMI) et d'autres institutions financières, ainsi qu'à la secrétaire d'Etat américaine, d'agir pour obtenir l'allégement de la dette haïtienne dans le monde, à l'égard des organisations internationales et des Etats.
En outre, le projet appelle à la création d'un fonds international pour Haïti afin d'investir dans les infrastructures (réseau électrique, routes, ponts, installations sanitaires et reboisement). Les pays du G7 ont déjà annoncé début février qu'ils allaient annuler toute la dette d'Haïti. Mais sa dette à l'égard de ce groupe de pays (Etats-Unis, Canada, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Italie, Japon) était déjà relativement faible.
N/ Radio Métropole Haïti http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17528
mardi 6 avril 2010
Haïti: Washington estime à 34.4 milliards le coût de la reconstruction
Le vice-président américain Joe Biden a réaffirmé lundi, que la Maison-Blanche tiendrait son engagement et sa promesse de reconstruire Haïti et d'assurer à l'île, dévastée par un séisme du 12 janvier, un avenir meilleur, lors d'une réunion avec la communauté haïtienne de Miami. Le Vice-président Joe Biden, accompagné de Paul Weisenfeld, coordinateur en Haïti de l'Agence américaine d'aide internationale (USAID), à rencontré hier, au centre culturel Haïti, les leaders de la communauté haïtienne, et plusieurs élus locaux dont le maire de North Miami André Pierre, celui maire de la ville de Miami Regalado Tomás, de North Miami Beach Councilman Philipe Derose, et le représentant de l'État de Floride, Ronald A. Brisé américain d'origine Haïtienne.
Joe Biden a réaffirmé l'engagement de l'administration Obama à Haïti en promettant d'être à l'écoute des préoccupations des haïtiano-américains qui veulent être impliqués dans la reconstruction de leur pays d'origine. Joe Biden a souligné que la diaspora haïtienne, avant même le tremblement de terre, envoyait environ 2 milliards de dollars par an en Haïti soit près de 30% du PIB de ce pays.
«Notre engagement n'a pas été revu à la baisse. Le président (Barack Obama) tiendra son engagement de reconstruire Haïti et de le reconstruire en mieux», a déclaré M. Biden, «Nous avons fait la promesse de déblayer les décombres, mais aussi de remettre Haïti sur pied, comme ce pays ne l'a pas été depuis longtemps», a-t-il ajouté. «Nous allons travailler avec le peuple d'Haïti, nous allons travailler avec la diaspora, nous allons travailler avec vous tous» a dit M. Biden
Le vice-président a rappelé que les États-Unis avaient débloqué 1 milliard de dollars après le séisme, et réitéré la promesse de Washington, formulée la semaine dernière lors de la conférence internationale des donateurs de consacrer 1,15 milliard de dollars à la reconstruction. Selon lui, la coopération internationale a déjà permis «d'apporter des améliorations dans la vie des Haïtiens» soulignant qu'aujourd'hui, 1,2 million d'Haïtiens «ont accès a des eaux traitées, soit 50% de plus qu'avant le séisme».
Au total, les bailleurs de fonds étrangers ont engagés près de 5,3 milliard dans l'effort de reconstruction d'Haïti, et 9,9 milliards de dollars pour la prochaine décennie. Un montant supérieur à ce qu'attendaient les autorités haïtienne mais inférieur au montant nécessaire à la reconstruction du pays. Le gouvernement Obama estime qu'Haïti aura besoin de 11,5 milliards de dollars pour les 18 prochains mois, et 34,4 milliards de dollars au cours des dix prochaines années pour tout reconstruire.
N/ Radio Méteropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17433
Inscription à :
Articles (Atom)