JIMANÍ, 26 mai 2009. – Grace au concours des autorités des deux pays, les fédérations de transport de charge de la République dominicaine et Haïti ont repris ce mardi le transport de marchandises des deux côtés de la frontière, avec les garanties nécessaires pour le personnel, la cargaison et le véhicule.
Les transporteurs de la Fédération Nationale de Transport dominicain et de la Fédération Nationale de Transport de Charge d’Haïti ont décidé que dans un délai de 45 jours ils organiseront leurs activités de manière mutuellement convenable pour le développement du transport à travers l’île.
Ces négociations disposeront l'auspice des représentants des gouvernements d’Haïti et de République Dominicaine, ainsi que des chambres de commerce des deux nations. En évaluant les résultats de l'accord, le Secrétariat d'État de Relations Extérieures a déclaré qu'ils constituent des preuves de la vocation du dialogue permanent qu’utilise le Gouvernement dominicain au moment de faire face à des difficultés.
« Ces négociations fortifient encore plus la nécessité que la Commission dominico-haitienne Bilatérale Mixte soit constituée dans l'espace de dialogue et concertation pour résoudre les problèmes qui affectent les deux pays », a soutenu l'institution.
Le processus de dialogue, qui cette fois a eu lieu dans le bâtiment de la Direction Générale de Douanes de Jimaní, s’est faite sous la coordination de l'Ambassadeur dominicain à Haïti, Rubén Silié ; le sous-secrétaire à Industrie et au Commerce, Washington González et de l'Ambassadeur Andres Moreta Damirón, chargé de la Division des Affaires haïtiennes du Secrétariat de Relations Extérieures, au nom de la République dominicaine.
Par le Gouvernement haïtien ont pris part : le directeur de Relations Consulaires, Jacques Pierre Matilus ; le directeur des Affaires Juridiques du Ministère des Affaires Extérieures, Fortune Darleán et du Commissaire de la Police Nationale d’Haïti de Malpasse, Vanel Lacroix.
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=153433
Les transporteurs de la Fédération Nationale de Transport dominicain et de la Fédération Nationale de Transport de Charge d’Haïti ont décidé que dans un délai de 45 jours ils organiseront leurs activités de manière mutuellement convenable pour le développement du transport à travers l’île.
Ces négociations disposeront l'auspice des représentants des gouvernements d’Haïti et de République Dominicaine, ainsi que des chambres de commerce des deux nations. En évaluant les résultats de l'accord, le Secrétariat d'État de Relations Extérieures a déclaré qu'ils constituent des preuves de la vocation du dialogue permanent qu’utilise le Gouvernement dominicain au moment de faire face à des difficultés.
« Ces négociations fortifient encore plus la nécessité que la Commission dominico-haitienne Bilatérale Mixte soit constituée dans l'espace de dialogue et concertation pour résoudre les problèmes qui affectent les deux pays », a soutenu l'institution.
Le processus de dialogue, qui cette fois a eu lieu dans le bâtiment de la Direction Générale de Douanes de Jimaní, s’est faite sous la coordination de l'Ambassadeur dominicain à Haïti, Rubén Silié ; le sous-secrétaire à Industrie et au Commerce, Washington González et de l'Ambassadeur Andres Moreta Damirón, chargé de la Division des Affaires haïtiennes du Secrétariat de Relations Extérieures, au nom de la République dominicaine.
Par le Gouvernement haïtien ont pris part : le directeur de Relations Consulaires, Jacques Pierre Matilus ; le directeur des Affaires Juridiques du Ministère des Affaires Extérieures, Fortune Darleán et du Commissaire de la Police Nationale d’Haïti de Malpasse, Vanel Lacroix.
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=153433
