Les responsables du Fonds Monétaire International (FMI) ont annoncé hier avoir annulé l'intégralité de la dernière partie de la dette d'Haïti. Le conseil d'administration du FMI a accordé une annulation de dette totale à Haïti, ce qui correspond à une remise de dette de 268 millions de dollars, indique l'organisation multinationale dans un communiqué. Les responsables du FMI ont également accordé une nouvelle facilité de crédit à Haïti, encore sous le choc du violent séisme le 12 janvier 2010. Cette facilité étendue de crédit (FEC), aide accordée à des pays connaissant des difficultés prolongées de balance des paiements, doit permettre à Haïti de bénéficier d'une facilité de caisse d'une durée de trois ans. L'argent, qui sera débloqué par tranches successives, permettra au gouvernement haïtien de tirer à terme jusqu'à 60 millions de dollars auprès du Fonds, indique le FMI.
Dans le même temps, le directeur général du FMI, Dominique Strauss-Kahn, a appelé les donateurs à honorer leurs engagements envers la Commission Intérimaire chargée de gérer le programme de reconstruction. Il invite les donateurs «à tenir leur promesse rapidement afin que la reconstruction puisse s'accélérer, et que la qualité de vie des Haïtiens s'améliore en même temps que s'apaiseront les tensions sociales».
La communauté internationale avait promis plus de 9 milliards de dollars afin de financer le plan de reconstruction élaboré par le gouvernement Bellerive.
La nouvelle assistance du FMI à Haïti a été financée grâce au Fonds fiduciaire du FMI pour l'allégement de la dette après une catastrophe (ADAC), lancé en juin. Ce fonds est destiné à «dégager des ressources supplémentaires pour satisfaire aux besoins exceptionnels de balance des paiements créés par la catastrophe puis par la reconstruction», en complément du financement des donateurs précisent les dirigeants du FMI.
LLM / Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=18017
Commentaires:
Le prototype du genre de depeche faite pour des experts en finances. Pour nous les profanes, elle ne veut rien dire tandis que nous aimerions savoir, en termes facilement comprehensibles, ce que l'effacement de cette dette rapportera aux haitiens et a Haiti.
On lit des chiffres perdus dans des terminologies savantes. Pourtant on y comprend rien.
Affichage des articles dont le libellé est LA DETTE EXTERNE D'HAITI ET LES BAILLEURS DE FONDS. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est LA DETTE EXTERNE D'HAITI ET LES BAILLEURS DE FONDS. Afficher tous les articles
jeudi 22 juillet 2010
vendredi 28 mai 2010
Annulation totale de la dette d'Haïti par la Banque Mondiale
Les dirigeants de la Banque mondiale ont annoncé vendredi avoir entériné l'annulation de la dette d'Haïti à son égard, soit 36 millions de dollars. Le processus de remboursement de la dette était interrompu au lendemain du violent séisme du 12 janvier. Dans les faits la dette d'Haïti a été remboursée par des contributions de treize Etats membres: neuf pays de l'Union européenne (dont la France), le Canada, le Japon, la Norvège et la Suisse, indique un communiqué de la Banque Mondiale. "Depuis le séisme qui a frappé Haïti en janvier, la Banque mondiale a mis à disposition 479 millions de dollars de subventions pour soutenir le rétablissement et le développement d'Haïti étalées jusqu'en juin 2011", insistent les responsables de la Banque.
La Banque mondiale a été désigné, par les donateurs internationaux et le gouvernement haïtien, gestionnaire des fonds alloués a la Reconstruction. Le multi trust fund servira à financer les projets choisis par la Commission Intérimaire de Reconstruction (CIRH) co-présidée par l'envoyé spécial de l'ONU Bill Clinton et le Premier Ministre haïtien Jean Max Bellerive.
LLM / Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17777
La Banque mondiale a été désigné, par les donateurs internationaux et le gouvernement haïtien, gestionnaire des fonds alloués a la Reconstruction. Le multi trust fund servira à financer les projets choisis par la Commission Intérimaire de Reconstruction (CIRH) co-présidée par l'envoyé spécial de l'ONU Bill Clinton et le Premier Ministre haïtien Jean Max Bellerive.
LLM / Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17777
mardi 27 avril 2010
Allégement de la dette haïtienne par le FIDA
Le Fonds International de développement agricole vient de réduire la dette haïtienne de 50 millions de dollars américains. Selon le président du FIDA, Konayo Nwanze, cette décision a été prise par l'Agence des Nations Unies dans le but d'accompagner les efforts de la communauté internationale après le tremblement de terre du 12 janvier.
Le responsable du FIDA a fait remarquer que sans cet allégement, Haïti serait dans l'obligation de payer des arriérés de crédits à l'organisation des Nations Unies, ce qui selon lui allait avoir de graves conséquences sur le pays dans le cadre de sa reconstruction.
En outre le FIDA annonce qu'il a déjà décaissé plus de 2.5 millions de dollars, depuis le mois de janvier, en faveur d'Haïti.
Le Fonds international de développement agricole (FIDA) est une institution spécialisée du système des Nations unies. Il a été fondé en décembre 1977 lors de la Conférence mondiale de l'alimentation , organisée à Rome en 1974.
EJ/Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17635
Le responsable du FIDA a fait remarquer que sans cet allégement, Haïti serait dans l'obligation de payer des arriérés de crédits à l'organisation des Nations Unies, ce qui selon lui allait avoir de graves conséquences sur le pays dans le cadre de sa reconstruction.
En outre le FIDA annonce qu'il a déjà décaissé plus de 2.5 millions de dollars, depuis le mois de janvier, en faveur d'Haïti.
Le Fonds international de développement agricole (FIDA) est une institution spécialisée du système des Nations unies. Il a été fondé en décembre 1977 lors de la Conférence mondiale de l'alimentation , organisée à Rome en 1974.
EJ/Radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=17635
jeudi 15 avril 2010
Le Congrès américain approuve un allégement de la dette d'Haïti
Le Congrès américain a approuvé, avec un dernier vote de la Chambre des représentants mercredi, un projet de loi favorisant l'allégement de la dette d'Haïti dans le monde, afin de faciliter la reconstruction du pays, dévasté par le séisme du 12 janvier. Le texte adopté à l'unanimité mercredi à la Chambre peut désormais être envoyé à la Maison-Blanche pour promulgation par le président Barack Obama.
La mesure ordonne au représentant américain auprès du Fonds monétaire international (FMI) et d'autres institutions financières, ainsi qu'à la secrétaire d'Etat américaine, d'agir pour obtenir l'allégement de la dette haïtienne dans le monde, à l'égard des organisations internationales et des Etats.
Par ailleurs, le texte insiste pour que toute nouvelle aide à Haïti prenne la forme de subventions et non de prêts.
En outre, le projet appelle à la création d'un fonds international pour Haïti afin d'investir dans les infrastructures (réseau électrique, routes, ponts, installations sanitaires et reboisement).
Les pays du G7 ont déjà annoncé début février qu'ils allaient annuler toute la dette d'Haïti. Mais sa dette à l'égard de ce groupe de pays (Etats-Unis, Canada, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Italie, Japon) était déjà relativement faible.
La dette extérieure publique totale d'Haïti s'élevait, fin septembre 2008, à 1,88 milliard de dollars, selon des chiffres du Club de Paris.
La Banque interaméricaine de développement (BID) estime que la reconstruction d'Haïti va coûter 14 milliards de dollars.
http://www.cyberpresse.ca/international/amerique-latine/seisme-en-haiti/201004/14/01-4270484-le-congres-americain-approuve-un-allegement-de-la-dette-dhaiti.php
La mesure ordonne au représentant américain auprès du Fonds monétaire international (FMI) et d'autres institutions financières, ainsi qu'à la secrétaire d'Etat américaine, d'agir pour obtenir l'allégement de la dette haïtienne dans le monde, à l'égard des organisations internationales et des Etats.
Par ailleurs, le texte insiste pour que toute nouvelle aide à Haïti prenne la forme de subventions et non de prêts.
En outre, le projet appelle à la création d'un fonds international pour Haïti afin d'investir dans les infrastructures (réseau électrique, routes, ponts, installations sanitaires et reboisement).
Les pays du G7 ont déjà annoncé début février qu'ils allaient annuler toute la dette d'Haïti. Mais sa dette à l'égard de ce groupe de pays (Etats-Unis, Canada, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Italie, Japon) était déjà relativement faible.
La dette extérieure publique totale d'Haïti s'élevait, fin septembre 2008, à 1,88 milliard de dollars, selon des chiffres du Club de Paris.
La Banque interaméricaine de développement (BID) estime que la reconstruction d'Haïti va coûter 14 milliards de dollars.
http://www.cyberpresse.ca/international/amerique-latine/seisme-en-haiti/201004/14/01-4270484-le-congres-americain-approuve-un-allegement-de-la-dette-dhaiti.php
mercredi 8 juillet 2009
Les créanciers du Club de Paris annulent la dette d'Haïti
Le Club de Paris, groupe informel de créanciers publics, a annulé la totalité de la dette d'Haïti, soit 214,73 millions de dollars. Dans un communiqué publié ce mercredi les membres du Club de Paris ont mis en évidence leur "détermination" à réduire la pauvreté".
"Afin de contribuer à restaurer la soutenabilité de la dette de la République d'Haïti, les créanciers du Club de Paris ont décidé d'annuler 62,73 millions de dollars" au titre du dispositif des pays pauvres très endettés (PPTE), est-il indiqué. Haïti a rejoint le 30 juin la liste des PPTE, lui donnant droit à un effacement de dette réservé aux pays les plus démunis, selon le communiqué.
Les créanciers du Club de Paris "se sont également engagés à titre bilatéral" à annuler 152 millions de dollars supplémentaires, précise le communiqué, appelant les autorités haïtiennes à favoriser "une croissance économique soutenue et durable".
Parmi les membres du Club de Paris, l'Allemagne, la Belgique, le Canada, le Danemark, l'Espagne, les Etats-Unis, la France, l'Italie, les Pays-Bas et le Royaume-Uni ont participé à l'annulation de la dette d'Haïti. La dette extérieure publique totale de la République d'Haïti était d'environ 1,8 milliard de dollars en valeur nominale fin septembre 2008.
LLM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15475
"Afin de contribuer à restaurer la soutenabilité de la dette de la République d'Haïti, les créanciers du Club de Paris ont décidé d'annuler 62,73 millions de dollars" au titre du dispositif des pays pauvres très endettés (PPTE), est-il indiqué. Haïti a rejoint le 30 juin la liste des PPTE, lui donnant droit à un effacement de dette réservé aux pays les plus démunis, selon le communiqué.
Les créanciers du Club de Paris "se sont également engagés à titre bilatéral" à annuler 152 millions de dollars supplémentaires, précise le communiqué, appelant les autorités haïtiennes à favoriser "une croissance économique soutenue et durable".
Parmi les membres du Club de Paris, l'Allemagne, la Belgique, le Canada, le Danemark, l'Espagne, les Etats-Unis, la France, l'Italie, les Pays-Bas et le Royaume-Uni ont participé à l'annulation de la dette d'Haïti. La dette extérieure publique totale de la République d'Haïti était d'environ 1,8 milliard de dollars en valeur nominale fin septembre 2008.
LLM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15475
vendredi 3 juillet 2009
Le gouvernement canadien annule la dette d'Haïti à son égard
Le gouvernement du Canada a annoncé hier une remise de dette de 2,3 millions de dollars (1,9M USD) à Haïti, annulant ainsi la totalité de la dette du pays des Caraïbes à son égard.
L'annonce a été faite par le ministre canadien des Finances Jim Flaherty lors d'une réunion au Chili des gouverneurs de la Banque interaméricaine de développement (BID) et des ministres des Finances d'Amérique latine et des Caraïbes.
L'annulation de la dette s'inscrit dans le cadre du programme canadien de 1,3 milliard de dollars visant à alléger la dette des pays les plus pauvres.
Avec ce nouveau montant, le Canada annule la totalité de la dette d'Haïti à son égard, a expliqué le ministère canadien des Finances dans un communiqué.
Le Canada a accordé à ce jour des remises de dettes d'une valeur de 965 millions de dollars aux pays les plus pauvres et les plus endettés, "ce qui comprend toutes les dettes admissibles des pays d'Amérique latine et des Caraïbes", a-t-il précisé.
L'annulation de la dette envers le Canada est intervenue 48 heures après l'annonce d'une réduction de 74% de la dette d'Haïti envers la Banque Mondiale.
Avec une réduction de 1,2 milliards de dollars Haïti a réussi à entrer dans le cadre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) lancée en 1996 par cette institution financière et le Fonds monétaire international.
LLM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15450
HRV se pose des questions :
1. Quel est le montant global de l’ensemble de la dette d’Haïti ?
2. En dehors de la banque mondiale, a qui Haïti est-elle redevable ?
3. En quoi consistent les ajustements exigés par les bailleurs de fonds pour améliorer l’environnement macroéconomique comme condition sine qua none pour l’annulation de la dette ?
4. Qui gèrera les programmes d’investissements des fonds qui ne seront plus utilisés au remboursement de la dette ?
5. Comme seront-ils utilisés ces fonds ?
L'annonce a été faite par le ministre canadien des Finances Jim Flaherty lors d'une réunion au Chili des gouverneurs de la Banque interaméricaine de développement (BID) et des ministres des Finances d'Amérique latine et des Caraïbes.
L'annulation de la dette s'inscrit dans le cadre du programme canadien de 1,3 milliard de dollars visant à alléger la dette des pays les plus pauvres.
Avec ce nouveau montant, le Canada annule la totalité de la dette d'Haïti à son égard, a expliqué le ministère canadien des Finances dans un communiqué.
Le Canada a accordé à ce jour des remises de dettes d'une valeur de 965 millions de dollars aux pays les plus pauvres et les plus endettés, "ce qui comprend toutes les dettes admissibles des pays d'Amérique latine et des Caraïbes", a-t-il précisé.
L'annulation de la dette envers le Canada est intervenue 48 heures après l'annonce d'une réduction de 74% de la dette d'Haïti envers la Banque Mondiale.
Avec une réduction de 1,2 milliards de dollars Haïti a réussi à entrer dans le cadre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) lancée en 1996 par cette institution financière et le Fonds monétaire international.
LLM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15450
HRV se pose des questions :
1. Quel est le montant global de l’ensemble de la dette d’Haïti ?
2. En dehors de la banque mondiale, a qui Haïti est-elle redevable ?
3. En quoi consistent les ajustements exigés par les bailleurs de fonds pour améliorer l’environnement macroéconomique comme condition sine qua none pour l’annulation de la dette ?
4. Qui gèrera les programmes d’investissements des fonds qui ne seront plus utilisés au remboursement de la dette ?
5. Comme seront-ils utilisés ces fonds ?
mardi 30 juin 2009
LA BANQUE MONDIALE ANNONCE UNE REDUCTION DE 1.200 MILLIONS DE LA DETTE EXTERNE D’HAITI
Washington, Etats Unis
La Banque Mondiale a annoncé ce mardi un accord qui permettra de réduire la dette externe d’Haïti d’environ 1.200 millions de dollars.
De cette somme, 265 millions proviennent d’un accord signé dans le cadre de l’initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPME), lancé en 1996 par la Banque Mondiale et le FMI pour encadrer l’effort de suppression de la dette des pays les plus pauvres.
973 millions de dollars seront déduits dans le cadre de l’initiative pour réduire la dette multilatérale, lancée en 2005.
En échange le pays a approuvé des reformes « avec comme objectif établir un environnement macroéconomique plus stable et mettre en vigueur sa stratégie nationale de réduction de la pauvreté », a déclaré la banque.
http://www.elheraldo.hn/index.php/Ediciones/2009/06/30/Ultima-Hora/BM-anuncia-reduccion-de-deuda-de-Haiti-en-1-200-millones
Traduction D.L pour Haïti Recto Verso
La Banque Mondiale a annoncé ce mardi un accord qui permettra de réduire la dette externe d’Haïti d’environ 1.200 millions de dollars.
De cette somme, 265 millions proviennent d’un accord signé dans le cadre de l’initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPME), lancé en 1996 par la Banque Mondiale et le FMI pour encadrer l’effort de suppression de la dette des pays les plus pauvres.
973 millions de dollars seront déduits dans le cadre de l’initiative pour réduire la dette multilatérale, lancée en 2005.
En échange le pays a approuvé des reformes « avec comme objectif établir un environnement macroéconomique plus stable et mettre en vigueur sa stratégie nationale de réduction de la pauvreté », a déclaré la banque.
http://www.elheraldo.hn/index.php/Ediciones/2009/06/30/Ultima-Hora/BM-anuncia-reduccion-de-deuda-de-Haiti-en-1-200-millones
Traduction D.L pour Haïti Recto Verso
mercredi 24 juin 2009
Don de 120 millions de dollars de la BID à Haïti
Un don de 120 millions de dollars a été accordé par la banque inter américaine de développement (BID) en vue d'aider Haïti à réaliser des investissements dans des secteurs comme l'infrastructure, les services de base et la prévention des catastrophes.
« L'allocation de $120 millions sous forme de don pour 2010 devrait permettre au pays, parmi les autres activités prioritaires, de disposer de fonds additionnels pour des investissements dans les infrastructures de transport, la réalisation d'une deuxième phase de la réhabilitation de la centrale hydroélectrique de Péligre et l'extension des services d'eau à Port-au-Prince », lit-on dans un communiqué de la BID.
Ces nouvelles ressources financières vont s'ajouter aux 100 millions de dollars promis à Haïti pour l'année 2009 en cours.
Le président de la BID, Luis Alberto Moreno, signale qu'Haïti a été durement affecté l'année dernière par une série d'ouragans dévastateurs et par les flambées des prix des produits pétroliers et des denrées alimentaires.
« C'est une marque de confiance dans le secteur public d'Haïti, qui a démontré une capacité croissante à concrétiser les promesses de l'aide », déclare Luis Alberto Moreno.
À l'heure actuelle, la BID prépare des projets d'un montant total de $100 millions en faveur d'Haïti. Ces projets devraient être présentés au Conseil d'administration dans les prochains mois, précise le communiqué publié sur le site Internet de la BID.
La BID finance actuellement 22 projets en Haïti pour un budget total de $675 millions. .
RD
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15404
« L'allocation de $120 millions sous forme de don pour 2010 devrait permettre au pays, parmi les autres activités prioritaires, de disposer de fonds additionnels pour des investissements dans les infrastructures de transport, la réalisation d'une deuxième phase de la réhabilitation de la centrale hydroélectrique de Péligre et l'extension des services d'eau à Port-au-Prince », lit-on dans un communiqué de la BID.
Ces nouvelles ressources financières vont s'ajouter aux 100 millions de dollars promis à Haïti pour l'année 2009 en cours.
Le président de la BID, Luis Alberto Moreno, signale qu'Haïti a été durement affecté l'année dernière par une série d'ouragans dévastateurs et par les flambées des prix des produits pétroliers et des denrées alimentaires.
« C'est une marque de confiance dans le secteur public d'Haïti, qui a démontré une capacité croissante à concrétiser les promesses de l'aide », déclare Luis Alberto Moreno.
À l'heure actuelle, la BID prépare des projets d'un montant total de $100 millions en faveur d'Haïti. Ces projets devraient être présentés au Conseil d'administration dans les prochains mois, précise le communiqué publié sur le site Internet de la BID.
La BID finance actuellement 22 projets en Haïti pour un budget total de $675 millions. .
RD
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15404
Inscription à :
Articles (Atom)