PELEGRIN CASTILLO: Des puissances veulent que la République Dominicaine se charge des problèmes d’Haïti.

Le député de la Force Nationale Progressiste affirme qu’il n’y a pas eu d’intérêt.
Auteur : Viviano de Leon – 31/08/09
Santo Domingo.- Le député de la Force Nationale Progressiste (FNP), Pellegrin Castillo, a accusé hier les grandes puissances du monde de prétendre laissé à la République Dominicaine des problèmes qui affectent la République voisine Haïti et a déclaré qu’à aucun moment il y a eu un intérêt réel de ces pays de résoudre le problème de manière définitive.
Il s’est exprimé en disant que la République Dominicaine a eu toujours comme priorité établir un compromis stratégique et sérieux avec la communauté internationale pour que Haïti puisse obtenir un progrès structurel.
Selon lui, les grandes puissances ont fait des promesses pendant 20 ans mais en réalité ont fait et réalisé très peu en ce qui concerne la situation haïtienne, se concentrant seulement sur la célébration d’élections, quand la solution devrait être autre chose pour permettre à Haïti d’avancer dans tous les sens.
Castillo a touché le sujet au cours de sa participation à la réunion du Comité de Préparation pour l’élaboration d’une stratégie pour le Sauvetage National d’Haïti, un évènement organisé sous les auspices de la ligue des Pasteurs Haïtiens résidents en République Dominicaine.
Le législateur demande qu’un effort hémisphérique global soit réalisé, car la solution à cette situation relève d’un engagement d’Etat multilatéral.
Le grand défi
Castillo a dit que les Dominicains et les Haïtiens ont le grand défi de déterminer la façon d'organiser la coexistence des deux nations soumis à de graves problèmes écologiques qui sont exacerbés par l'impact des changements climatiques. "Il n'ya pas de nation au monde qui ait plus d'intérêt que la République dominicaine à ce que Haïti à se récupère et progresse, non seulement pour Haïti mais pour l'intérêt de la sécurité de la République dominicaine», a déclaré Castillo, qui a salué la tenue de cette réunion et s’est défini comme un ami des organisateurs de l'événement.
À son avis, Haïti traverse une crise structurelle profonde difficile à résoudre sujet de beaucoup de préoccupations beaucoup d'inquiétude. Le législateur a dit que cela est dû au fait qu’à travers des études menées aux États-Unis, Haïti occupe toujours une position d'Etat en faillite. "Les grandes puissances ont agi avec une mauvaise approche parce qu'ils pensent qu’avec la seule tenue d'élections les problèmes peuvent se résoudre.
Elle n’a pas assumé une attitude sérieuse et responsable pour le problème d'Haïti, il y a eu une approche cynique et irresponsable, de vendre l'idée que la République dominicaine détienne la solution administrative de la crise haïtienne ", a soutenu le législateur de la Force Nationale Progressiste.
Castillo estime qu'il est urgent de surpasser cette approche, parce que le cas échéant la République dominicaine deviendra de plus en plus faible et se laissera entraîner dans une situation très difficile. Il a dit que ces grandes puissances ont eu des positions ambigües en ce qui concerne Haïti et c'est ce qui a prévalu pour le problème n’obtienne pas la solution tant recherchée par la République dominicaine.
En ce qui le problème de l'immigration, Castillo a déclaré que depuis le Parlement il ya une volonté et le désir d'établir un plan clair et réel pour la régularisation de l'immigration clandestine de tous les étrangers qui se trouvent dans le pays.
"Nous sommes intéressés à mettre en œuvre cette politique, mais nous avons besoin des garanties des autorités haïtiennes et l'engagement de la communauté internationale", a déclaré Castillo.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=113276

Lynchage: Problème avec un haïtien laisse trois morts

Auteur : Néstor Medrano – 31/08/09

Santo Domingo.- Une triple tuerie s’est produite hier a Azua, quand un Jeune haïtien, accompagné de deux autres personnes, tua un dominicain après l’avoir braqué, ce qui a causé l’indignation de la population et a motivé une vraie chasse à l’homme par les parents de la victime, qui tuèrent l’haïtien ainsi que l’un de ses accompagnants et ont mis le feu à leurs cadavres.

Les faits ont eu lieu dans la municipalité de las Charcas , quand l’haïtien connu comme Fernandito, tua le dominicain Edwin Cedano âgé de 18 ans qui avait résisté au braquage. L’haïtien le tua utilisant une arme à feu. L’incident a eu lieu à la rue Milagrosa du secteur mentionné a Azua.

L’assassinat a provoqué la colère des parents et amis de la victime, qui commencèrent une recherche des braqueurs. L’haïtien fut retrouvé à la hauteur de l’endroit nommé El Numero et là il fut lynché en compagnie d’un des deux autres braqueurs et après ils mirent le feux aux corps sans vie.

La police a informé qu’en arrivant sur les lieux du drame les corps étaient méconnaissables, pour cela une enquête a été entreprise pour établir la véracité des faits. Les forces de l’ordre a promis de donner un rapport détaillé au cours des prochaines heures.

Dans la communauté de Las Charcas , à 10 kilomètre du chef lieu d’Azua , les familles en plus d’être indignés, étaient terrorisées par les niveaux de violence qui ont été enregistrés ses derniers jours.

Selon les informations reçues, Edwin Cedano a résisté au braquage et le sujet d’origine haïtienne le tua de plusieurs coups de feu. Il n’ a pas été spécifié si les braqueurs ont pu fuir avec de l’argent. La police a indiqué que dans les prochaines heures, un rapport détaillé sera fait sur l’incident, car autour des faits il y a encore beaucoup de zone de brume qui doivent être éclaircies pour une meilleure édification de tout le monde.

http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=113300

La révolution haïtienne, trop longtemps occultée,

par Jean-Michel Caroit
LE MONDE 30 août 2009

Rendre justice à la révolution haïtienne dont la portée universelle a été longtemps occultée après la révolte victorieuse, en 1791, des esclaves de Saint-Domingue. Dans ce but, l'Unesco a organisé, du 21 au 23 août à Port-au-Prince, un colloque international sur "la révolution haïtienne et l'universalité des droits de l'homme". La commémoration et le travail de mémoire avaient été troublés en 2004, année du bicentenaire de l'indépendance d'Haïti, par les violents affrontements qui avaient précédé le départ en exil de l'ancien président Jean-Bertrand Aristide.

"La révolution haïtienne a été un moment-clé de l'histoire de l'humanité", a souligné Pierre Sané, le sous-directeur de l'Unesco. Elle a donné corps au concept de l'universalité des droits humains. La première République noire est aussi devenue "le catalyseur de la libération des oppressions esclavagiste et coloniale". Elle a apporté "la première contribution majeure et concrète au combat antiraciste mondial naissant".

Cette révolution était "impensable" , selon le mot de l'anthropologue Michel-Rolph Trouillot, en raison de sa radicalité face à la pensée dominante de l'époque. Elle a dépassé les révolutions française et américaine en étendant le concept de droits humains à l'ensemble de l'humanité, sans distinction de race ou de sexe. Les rédacteurs de la déclaration française de 1789 se référaient à l'homme occidental "blanc" lorsqu'ils écrivaient: "Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droit." La révolution haïtienne ajoutera l'adverbe "tous": "Tous les êtres humains..."

L'insurrection des esclaves de Saint-Domingue, la plus riche des colonies françaises, était considérée comme une "aberration de l'Histoire" par les puissances du XVIIIe siècle. Elle remettait en cause les fondements du système économique dominant : la plantation, productrice du sucre, dont l'importance dans le commerce international est comparable à celle du pétrole aujourd'hui, l'esclavage et la traite négrière. Face à la Société des amis des Noirs, le club Massiac, représentant le parti colonial, soutenait que la fin de l'esclavage provoquerait la faillite de l'économie française. Craignant la contagion dans leurs colonies, les grandes puissances de l'époque ont mis la jeune République noire au ban des nations.

En Europe et aux Etats-Unis, la presse a construit l'image d'une insurrection sanguinaire et sauvage ne méritant pas le nom de révolution. Les historiens, de Michelet à Renan, ont nié ou minimisé son impact. Dans l'histoire officielle, le corps expéditionnaire de Napoléon, envoyé pour rétablir l'esclavage et la colonie de Saint-Domingue, n'a pas été défait par les combattants haïtiens, mais par les épidémies. L'intellectuel haïtien Laënnec Hurbon a déploré que l'esclavage demeure "un impensé de la philosophie politique moderne ", y compris chez des auteurs comme Michel Foucault ou Jürgen Habermas.

Le Martiniquais Aimé Césaire (Cahier d'un retour au pays natal), le Trinidadien C.L.R. James (Les Jacobins noirs), le Cubain Alejo Carpentier (Le Royaume de ce monde) et l'Afro-Américain Frederick Douglass ont été les premiers à rendre compte de la dimension de la révolution. "Haïti est la terre mère idéologique de la Caraïbe, le lieu où la lutte pour la liberté a produit une conscience collective, une nouvelle façon de penser la question raciale et de concevoir l'identité nationale", a relevé l'universitaire Michael Dash. Pour Césaire, Haïti est le lieu "où la négritude se met debout pour la première fois" et Toussaint Louverture est le restaurateur de la dignité des Noirs.

L'onde de choc de la révolution a accéléré l'abolition de l'esclavage dans les autres colonies françaises des Antilles et la fin de la traite, d'abord décrétée par le Danemark, en 1803. Internationalistes, les révolutionnaires haïtiens ont apporté leur soutien aux mouvements d'indépendance latino-américains : au Vénézuélien Francisco de Miranda dès 1806, à Simon Bolivar, au Mexique, et à la Colombie.

Certes, plus de deux siècles après cette épopée, la révolution est inachevée. Les droits humains ont été bafoués durant de longues périodes de dictature comme celle des Duvalier au XXe siècle. Haïti est aujourd'hui un des pays les plus pauvres de la planète, soumis à un semi-protectorat qui ne dit pas son nom. Sa souveraineté est limitée par la présence de 9 000 casques bleus. Plusieurs dizaines de milliers d'enfants, les restaveks, travaillent comme domestiques. "Haïti n'a pas su entrer dans la modernité", a regretté le chercheur haïtien Watson Denis. "Le doute persiste sur la portée universelle de la révolution haïtienne car Haïti a raté sa sortie de l'esclavage" , a renchéri M. Hurbon.

Plusieurs intervenants ont suggéré d'ancrer Haïti "dans le destin africain". M. Sané s'est prononcé pour son adhésion à l'Union africaine. Il a préconisé "l'érection de l'ensemble d'Haïti en Patrimoine de l'humanité comme symbole de la résistance triomphante face à l'esclavage" . En hommage aux révolutionnaires haïtiens, le président du conseil exécutif de l'Unesco, le Béninois Olabiyi Yai, a appelé tous les pays du monde à inclure la lutte contre l'esclavage et la traite négrière dans les manuels scolaires.

Correspondant en Amérique centrale
Jean-Michel Caroit
Article paru dans l'édition du 30.08.09

Ex) Sénateur d’Haïti remercie le traitement donné à ses compatriotes par la République Dominicaine.

Auteur : Juan M. Ramirez (j.ramirez@hoy.com.do)
L’(ex) Sénateur haïtien du département du Nord- Est Rudolph H. Boulos, en visite dans le pays, a nié que dans les champs de canne à sucre dominicains on maltraite ses compatriotes. Au contraire, il a remercié l’accueil de milliers de coupeurs de canne et d’étudiants haïtiens. Sa position contredit celle du père Christopher Hartley.
L’(ex) sénateur pour le département du Nord-Est Rudolph Boulos a nié que ses compatriotes soient maltraités dans les champs de canne à sucre de la République Dominicaine et a remercié le pays de l’accueil donné à des milliers d’ouvriers, de professionnels et étudiants de sa nation.
Répondant à des questions après son exposé lors du congrès des pasteurs haïtiens, dans l’enceinte de l’hôtel Jaragua, l’(ex)législateur a considéré que son pays remercie les dominicains qui ont accueilli plus de 300 mil haïtiens pour travailler dans l’industrie de la construction. Aussi, pour avoir proportionné du travail à une quantité similaire de ses compatriotes dans le secteur agricole et pour les plus de 20.000 étudiants qui réalisent des études universitaires en république Dominicaine.
Il a précisé que de près de 1.500.000 haïtiens qu’il y a en République Dominicaine, moins de 50.000 travaillent dans les bateyes, en fait il s’agit de la classe moyenne éduquée haïtienne qui fait ace de présence de l’autre côté de l’île.
" Il y en a des professeurs, des avocats, des ingénieurs, des médecins et des jeunes s’exprimant en plus de cinq langues qui travaillent dans les hôtels, pour cette raison la force et les ressources humaines d’Haïti se trouvent ici ", a déclaré l’(ex) législateur qui s’est exprimé en un espagnol très fluide.
1. Exhortation
Boulos a fait noter qu’en République Dominicaine il y a plus de 350 pasteurs et une quantité similaire d’églises ou assistent plus de 100 personnes dont il a inité chacune à faire partie d’une grande force qui remue la nation souer et la réveille du sommeil dans lequel le maintiennent les politiciens traditionnels.
Renforcer une alliance.
L’(Ex)Sénateur croit nécessaire qu’une alliance se lie entre les deux peuples, après avoir rappeler qu’ils appartiennent à une même île et que pour autant, une nation ne peut avancer si l’autre reste derrière.
Comme les dominicains
Il estime que les dénonciations du père Christopher Hartley en Europe manquent de base et de fondement, du fait que les immigrants haïtiens qui se trouvent en République Dominicaine se consacrent librement à réaliser diverses activités surtout économiques.

http://www.hoy.com.do/el-pais/2009/8/30/291456/Senador-Haiti-agradece-trato-da-RD-a-sus-compatriotas

Haïti parmi les pays les Moins optimistes du monde.

Une enquête de Gallup, réalisée par l’université de Kansas situe les dominicains parmi les plus optimistes.
La République Dominicaine figure sur la carte des pays les plus optimistes du monde selon une enquête appliquée par l’agence Gallup pour l’Université de Kansas, Etats-Unis.
L’étude, publiée par le journal digital Europa Press, de Madrid, établit que « malgré les pénuries que génèrent la crise économique mondiale, des guerres de la faim, de la nouvelle épidémie de grippe, une nouvelle enquête réalisée par l’université de Kansas et l’entreprise Demoscopia Gallup conclut que les êtres humains sont naturellement optimistes ».
L’étude affirme que les espagnols se trouvent en tête de liste dans cette perception.
Les pays avec les plus hauts niveaux d’optimisme sont l’Irlande, Brésil, Danemark et nouvelle Zélande.
La carte identifie seulement ces pays comme ceux qui présentent un ton plus clair sur les graphiques, mais numériquement elle n’établit pas la position occupée par chacun des pays.
L’étude de Gallup, présenté cette fin de semaine au cours de la réunion annuelle de l’Association pour la science psychologique de San Francisco, a rencontré que le pessimisme est une condition humaine universelle et qu’il ne connait pas de frontières.
Les données de l’enquête Gallup ont permis cette conclusion, avec plus de 150.000 participants adultes de 140 pays qui ont été questionnés, représentatifs de 95% de la population du globe.
Elle exprime que 85% des personnes questionnés dans le monde sont convaincus du fait que les prochaines cinq années seront meilleures pour le monde dans son ensemble en comparaison avec la situation actuelle, le 95% espère que sa propre vie soit aussi bonne ou meilleure pour ce même lapse de temps, selon les résultats.
Elle explique qu’avec un ton verdâtre apparaissent sur la carte les pays situés dans cette tranche d’optimisme.
Par pays, le niveau d’optimisme le plus élevé se trouve en Irlanda, Brésil, Danemark et Nouvelle Zélande, et apparaissent aussi autres pays comme Espagne ou les Etats Unis, le Canadá ou les pays nordiques. Avec le moindre niveau d’optimisme se trouvent bon nombre des pays d’Afrique, du Moyen-Orient, de l’Europe de l’Est en particulier le Zimbabwe, l’Egypte, Haïti y Bulgarie.
IL faut noter le contraste entre le haut niveau d’optimisme espagnol comparé au très bas niveau de ses voisins péninsulaires, des portugais.
« Ces résultats fournissent une évidence globale de que l’optimisme est un phénomène universel », a déclaré Mattew Gallagher, spécialiste de l’Université de Kansas et responsable de l’étude.
Selon lui, des facteurs démographiques (comme l’âge, le niveau de revenu) ont une influence relative au niveau individuel de l’optimisme.
Le 6 juillet de cette année, ce journal publia une information ou un travail similaire situait la République Dominicaine entre les pays les plus heureux.
La publication a soulevé un large débat.
Ecrit par: JOSE MIGUEL MONTERO (J.montero@elnacional.com.do)
http://www.elnacional.com.do/nacional/2009/8/26/24844/RD-entre-paises-mas-optimistas-del-mundo
Traduction Decky Lakyel

Les autorités Dominicaines demandent à la MINUSTAH face au trafic des personnes

Dajabon, République Dominicaine, 26 Août (EFE).- Les autorités dominicaines
ont sollicité la collaboration de la Mission des Nations Unis pour la Stabilisation d’Haïti (MINUSTAH), pour affronter le trafic des personnes et d’autres irrégularités qui se produisent des deux côtés de la frontière entre la République Dominicaine et Haïti.
Le Chef du Corps Spécialisé de Sécurité Frontalière Terrestre (CESFRONT) de la République Dominicaine, Gil Ramirez, s’est réuni dans la ville de Fort Liberté (Nord d’Haïti) avec des responsables de la MINUSTAH pour discuter de la situation.
Au cours de la réunion furent abordés des thèmes de sécurité et ont discutés sur des actions conjointes pour faire face aux irrégularités qui ont été enregistrées des deux côtés de la frontière.
De retour au pays, le général Gil Ramirez s’est entretenu avec les membres du CESFRONT de la province de Dajabon, province frontalière avec Haïti et a averti que les soldats qui ne réalisent pas correctement leurs obligations seront radiés de l’institution et soumis à l’action de la justice.
La situation sur la frontière entre Haïti et la République Dominicaine, dont la sécurité reste à la charge des militaires, qui fait très souvent l’objet de dénonciations de trafic d’êtres humains, de contrebande, vols de bétails et autres irrégularités.
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=165575

Pas de date pour la séance de validation des nouveaux sénateurs élus

Une entente semble avoir été trouvée mercredi avec les sénateurs, pour qu'ils participent à la séance de validation des nouveaux sénateurs élus.
Cet accord serait lié à une enquête rapide pour faire le jour sur les irrégularités dénoncées dans les élections à Petite Rivière de l'Artibonite. Le président du sénat l'a confirmé.
Kelly Bastien a informé par ailleurs que le Grand Corps ne tiendra pas compte d'une pétition qui lui a été envoyée par par des représentants de partis politiques et d'organisations des Cayes pour dénoncer un plan qui aurait été mis en place contre le candidat de l'UCCADE au profit de celui de l'Espoir. Ce refus serait dû à la formulation jugée irrévérencieuse de cette pétition.
Entre temps Le doyen d'âge du sénat de la République, Féquière Mathurin, a déclaré mercredi qu'il ne comprenait pas pourquoi le président du grand corps, Kelly Bastien, se livre à tous ces détours dans le cadre du processus de validation des élus du 21 juin.
Faisant savoir que la constitution de 1987 et les règlements intérieurs du sénat prévoient comment procéder dans le cas de la validation, Féquière Mathurin estime que les nouveaux élus devraient être validés 72 heures après leur inscription.
la séance prévue pour ce mercredi au sénat de la république pour tenter d'accorder les violons n'a pas eu lieu faute de quorum. 11 sénateurs sont en attente de validation pour renforcer le Sénat qui fonctionne présentement avec un effectif de 18 sénateurs sur 30.
RD

http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15726

Hausse des prix de l'énergie et du carburant

A deux semaines de la rentrée scolaire les autorités haïtiennes ont annoncé la hausse successive des produits pétroliers et de l'énergie électrique. Le gouvernement a indiqué que le coût du Kilowatt/ heure est passé de 75 à 150 gourdes au cours de ce mois d'août.
Cette décision avait été envisagée par les membres du gouvernement qui avaient attiré l'attention sur les millions de dollars alloués à l'Electricité d'Haïti (EDH) qui détient le monopole dans la distribution de l'énergie électrique. L'EDH figure parmi les entreprises dont le processus de modernisation sera bientôt mis en branle par Conseil de Modernisation des Entreprises Publiques (CMEP).
Certains économistes estiment que la hausse du coût de l'énergie pénalisera les consommateurs et découragera les potentiels investisseurs.
Dans le même temps, la hausse des prix des produits pétroliers risque de réduire le pouvoir d'achat des familles à deux semaines de la rentrée scolaire.
Première conséquence de la hausse du prix des hydrocarbures, l'augmentation du tarif dans le transport en commun. Le ministère des affaires sociales a communiqué hier les nouveaux tarifs qui entraîneront des heurts entre passagers et chauffeurs.
En visite dans le sud, le Secretaire d'Etat aux finances, Sylvain Lafalaise, a expliqué que la hausse du prix du carburant est due à l'augmentation du prix du baril de pétrole sur le marché international.
LLM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15730

Le ministère de l'éducation national annonce la reprise des examens du bacc dans certains centres d'examens.

La session extraordinaire du baccalauréat devrait se poursuivre la semaine prochaine dans les matières dont les épreuves ont été suspendues dans certains centres d'examens de la capitale informe le ministère de l'éducation national.
Les épreuves de rheto se poursuivront ainsi du 31 août au 2 septembre 2009, et les épreuves de philo du 31 août au 3 septembre 2009. .
Le Ministère a annoncé avoir pris des mesures de renforcement de la sécurité pour favoriser la reprise de ces examens. .
Les perturbations aux examens du baccalauréat sont survenues le lundi 24 août, des élèves éliminés avaient enclenché un mouvement de protestation qui a par la suite basculé dans la violence. Ce mouvement faisait suite à des rumeurs de leur inscription aux épreuves découvertes sur le site du Ministère, ce que ce dernier a démenti. .
Lors de ces incidents, un candidat de la classe de rheto avait été abattu par un agent de la police nationale. .
RD

http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15728

Colloque autour de la problématique de la prostitution en Haïti.

Une initiative de l'Institut du Bien-être Social et de la Recherche (IBESR).
Selon le directeur adjoint de la défense sociale à l'IBESR, Hervé Volcy, cette initiative permettra d'aboutir à une politique nationale d'encadrement non seulement pour protéger les travailleurs du sexe mais également pour prévenir la prostitution.
Il nous faudra une réponse concertée sur la prostitution qui prend d'importantes proportions dans le pays en raison notamment des graves difficultés économiques auxquelles la population fait face, a fait savoir M. Volcy, soulignant que tous les secteurs de la vie nationale sont concernés par cette question.
Le représentant du Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP), Tina Patriota Cooper, a elle aussi estimé qu'il est essentiel de parvenir à l'élaboration d'un cadre légal qui puisse effectivement protéger les travailleurs du sexe qui sont trop souvent victimes d'abus et de violence, a-t-elle dit.
Selon Mme Cooper, les travailleurs doivent être amenés à s'organiser en associations et avoir une formation professionnelle, ce qui leur permettra de sortir de la prostitution et exercer un métier dans la société.
RHD
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15727

Haïti relativement épargnée par l'épidémie de grippe A(H1N1)

Les autorités sanitaires haïtiennes affirment avoir recensé seulement 5 cas de grippe A(H1N1) au cours des dernières semaines. Toutefois elles admettent que des cas ont pu leur échapper.
Le directeur général du ministère de la Santé publique et de la population (MSPP), docteur Gabriel Thimoté, se réjouit qu'aucun cas de décès n'a été enregistré parmi les 5 patients mis sous contrôle.
Parmi les cinq cas avérés, figurent deux Casques bleus chiliens de la mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (Minustah).
Le nombre extrêmement réduit de cas de grippe A(H1N1) enregistré en Haïti contraste avec la faiblesse du système sanitaire de ce pays.
De son coté, la directrice de la cellule de surveillance de la grippe A(H1N1), Jocelyne Pierre-Louis, révèle que plus de 200 personnes ont été testées. " 8 des personnes testées sont en observation, mais il n'y a pas d'hospitalisation", révèle le docteur Jocelyne Pierre-Louis."
Des cas pourraient avoir échappé à la surveillance des autorités", admet-elle ajoutant qu'un système de surveillance pour récupérer tous les cas de grippe fébrile a été mis en place.Très peu de médicaments ont jusqu'à présent été distribués à la population, qui compte près de 9 millions d'habitants. "Plus de 30.000 boîtes de l'antigrippal Tamiflu ont été fournies par les Etats-Unis, le Mexique ou achetés par l'Etat, suffisamment pour faire face à la grippe porcine s'il y avait un développement", assure le docteur Thimoté.
Les autorités sanitaires haïtiennes redoutent une épidémie de grippe et multiplient les campagnes d'information notamment dans les medias.
LLM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15724

Une agence pharmaceutique locale dénonce la présence sur le marché d’un produit présenté comme étant de l’insuline

Mise en garde aux diabétiques, aux pharmacies, aux professionnels de la santé et au public en général
mercredi 26 août 2009, Radio Kiskeya
L’agence pharmaceutique Prophalab S. A a dénoncé mardi dans un communiqué la présence sur le marché local d’un produit présenté pour de l’insuline et dont les spécifications correspondent faussement à celles du produit que l’agence affirme être la distributrice exclusive en Haïti.
Le produit en question, Novolin 70/30, à l’aspect clair (transparent), est présenté dans un emballage portant des inscriptions en espagnol relatives aux dates de fabrication et d’expiration (février 2009/février 2011) et au lot de référence du médicament (VS 61971).
La Prophalab, se disant être la distributrice exclusive en Haïti des Laboratoires Novo Nordisk qui fabrique le Novolin, indique qu’à la différence de tous les produits de cette firme, le produit incriminé n’est pas enregistré au Ministère de la Santé Publique et de la Population.
L’agence Prophalab précise que le Novolin 70/30 qu’elle distribue se présente plutôt sous une apparence laiteuse et non claire (transparente). Elle met donc en garde les diabétiques, les pharmacies, les professionnels de la santé et décline toute responsabilité quant à l’utilisation de ce « produit contrefait » dont elle affirme ignorer l’origine.
Le marché des produits pharmaceutiques en Haïti est quasi libre en dépit de certains efforts récents des autorités sanitaires du pays visant à le réglementer. [jmd/Radio Kiskeya]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article6123

Le dossier de la validation des nouveaux sénateurs élus à l'ordre du jour ce mercredi au sénat de la république

Les sénateurs devront se réunir ce mercredi 26 août 2009 en séance spéciale sur le dossier de la validation des nouveaux sénateurs élus lors des joutes du 21 juin dernier. Une rencontre à huis clos vendredi dernier entre quelques sénateurs en fonction et une dizaine de nouveaux élus n'a pas permis de trouver une entente entre les pères conscrits sur ce dossier.
Le président du Sénat de la République, Kelly C. Bastien dans des déclarations à la presse soutient que la majorité des sénateurs en fonction sont en faveur de la tenue de la séance. Il ne resterait qu'à se mettre d'accord sur les modalités.
Le parlementaire précise que le seul endroit pour poser les problèmes du genre reste le Sénat voilà pourquoi, il invite ses collègues à participer à la séance de validation des nouveaux élus.
A signaler que Les sénateurs de l'Organisation du Peuple en Lutte (OPL) réclament une enquête pour faire le jour sur les résultats des sénatoriales du 21 juin.
Quant aux responsables de la Fusion, ils ont estimé que la validation devra se faire au cas par cas, car ce n'est pas partout que des fraudes et des magouilles ont été enregistrées.
RD
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15725

Le gouvernement élimine le 14ème mois

Le dossier des subventions scolaires aux fonctionnaires de l'Etat a été débattu lors d'une séance de travail hier entre le ministre des finances, Daniel Dorsainvil, et plusieurs députés, membres des commissions permanentes.
Le grand argentier de la république a confirmé la décision du gouvernement de ne pas accorder les subventions scolaires, connu sous le nom de 14 eme mois.
Il a expliqué que ces subventions totalisant 25 millions de dollars américains ne sont pas prioritaires comparées à des projets d'infrastructures routières ou de relance de la production agricole.
" Cette subvention spéciale qui a été accordée en certaine occasion nécessite des ressources non disponibles", insiste le ministre des finances faisant remarquer qu'aucune allocation dans le budget n'a été prévue pour cette subvention.
M. Dorsainvil a également attiré l'attention sur la nécessité pour que le gouvernement mobilise des fonds en vue de subventionner des manuels scolaires et d'autres programmes destinés à l'ensemble de la population.
Le gouvernement envisage de financer la confection de plusieurs centaines de milliers d'uniformes et le programme de cantine scolaire.
Face à l'insistance des élus, le ministre des finances a évoqué la possibilité d'accorder une première tranche du bonus aux fonctionnaires de l'Etat au cours du mois de septembre. Il signale que la seconde tranche du bonus annuel devrait être versée comme prévue en décembre 2009.
LLM
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15722

Placide couple l'énergie de la Provence et d'Haïti

L'artiste expose jusqu'au 10 septembre à la brasserie du Nord au Sud
Brasserie du Nord au Sud, 27 ter, quai du Général-de-Gaulle.
Oubliez les images toutes faites : les champs de lavandes pour évoquer la Provence, les dessins dits naïfs avec des personnages rondouillards pour parler de l'art haïtien. Placide ne joue pas dans cette cour-là. Et pourtant, cette jeune femme de 33 ans est à la fois Haïtienne et Provençale, et le revendique haut, fort et en couleurs. La preuve pour son exposition à la brasserie du Nord au Sud (1).
Née à Haïti, elle a quitté les Grandes Antilles pour le sud de la France dès l'âge de 2 ans et n'y est jamais retournée. C'est ici en Provence, entre Saint-Etienne-du-Grès, Tarascon, Avignon et Beaucaire, où elle vit aujourd'hui, qu'elle a construit son univers artistique. Coloré, vif, plein d'énergie, il s'inspire de ses multiples identités.
D'ici, elle a puisé la lumière, s'est inspirée des tissus Souleïado, des traditions et des mouvements. D'Haïti, elle a récupéré des croyances, s'est intéressée au vaudou et aux formes de transes. A cela s'ajoute l'Afrique, continent originel, sur lequel Placide a beaucoup travaillé, notamment sur le concept de négritude cher à Aimé Césaire.
Avec elle, une croix provençale est remodelée « selon la tradition haïtienne ». Des matériaux sont intégrés aux oeuvres (argent, miroir...), pour mixer des cultures pas si éloignées. Un masque sénégalais est repeint, intégrant des tons pêchus et les motifs des tissus provençaux. « J'ai remarqué que dans ces tissus, comme ceux de Souleïado, on retrouve des dynamiques de couleurs semblables à celles de l'Afrique », explique Placide. L'artiste s'est aussi enrichie de ses nombreuses expériences dans le domaine social (arthérapie avec les déficients intellectuels, les victimes de traumatismes sexuels ; ateliers mémoire...).

« Devant la toile, dit-elle, on est chargé de tout ça. » Ayant réussi avec brio un mariage unique entre des cultures éloignées par plus d'un océan, Placide n'entend pas s'arrêter là. Elle veut revisiter, à sa façon, les personnages de Léo Lelée et les monuments incontournables que sont les châteaux de Beaucaire, Tarascon, le Pont du Gard ou les Baux-de-Provence. Mais surtout, elle veut retourner dans le pays qui l'a vue naître.

« Haïti, je le portais dans mes tripes, c'est ressorti dans mes productions. Maintenant c'est un besoin : il faut que j'y aille. » Un voyage personnel qui, sûrement, ajoutera de nouvelles dynamiques à une oeuvre remuante.
Adrien BOUDET
(2) http://www.midilibre.com/articles/2009/08/24/BEAUCAIRE-Placide-couple-l-39-energie-de-la-Provence-et-d-39-Haiti-893546.php5

Le nouvel ambassadeur américain s'engage à poursuivre la coopération avec Haïti dans le respect

Les gouvernements américain et haïtien vont continuer de travailler en partenariat pour aider les haïtiens à réaliser leur rêve de liberté et de prospérité déclare l'ambassadeur des Etats-Unis à Port-au-Prince .
Kenneth Merten, a remis hier lundi 24 aout ses lettres de créances au président de la république.
"Je suis fier de revenir en Haïti comme ambassadeur", a dit le diplomate qui donne l'assurance que les relations entre les deux pays vont continuer de s'articuler sur le partenariat, le respect et les responsabilités. .
Une Haïti prospère et démocratique est dans l'intérêt du gouvernement et du peuple américains, a encore déclaré M. Merten ajoutant que pour aboutir à cet objectif, il est indispensable que les deux gouvernements respectent leurs engagements. .
La carrière diplomatique à l'étranger de l'Ambassadeur Merten inclut l'Ambassade Américaine à Paris, l'Ambassade Américaine à Port-au-Prince, la Mission américaine à l'Union Européenne à Bruxelles et l'Ambassade Américaine à Bonn. .
L'Ambassadeur Merten détient une licence en Administration de l'Université Miami à Ohio, et une maitrise en Administration publique de l'Université Américaine. Il a effectué des études à l'Université d'Aix-Marseille en France et à Karl Franzens Universität en Autriche. .
RD
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15717