Agence France-Presse 20/05/2011 12h45
PORT-AU-PRINCE - L'ancien président d'Haïti Jean-Claude Duvalier a été convoqué vendredi matin au cabinet d'un juge d'instruction haïtien, a appris l'AFP auprès de l'un de ses avocats.
«Nous sommes maintenant au cabinet d'instruction pour la suite du dossier», a déclaré son avocat Me Reynold George contacté par téléphone. Ce dernier n'a pas précisé de quel dossier il s'agissait.
Revenu au pays en janvier après 25 ans d'exil en France, M. Duvalier a été inculpé par l'Etat haïtien de corruption, détournements de fonds publics et association de malfaiteurs.
Il fait par ailleurs l'objet de plusieurs plaintes pour crimes contre l'humanité: des dizaines d'opposants, dont la journaliste Michèle Montas, ancienne porte-parole du secrétaire général de l'ONU, ont porté plainte pour arrestations arbitraires, tortures et détentions illégales.
Depuis son inculpation, «Baby doc» a pu effectuer des déplacements en province bien qu'il ait été placé en résidence surveillée sur les hauteurs de la capitale.
Jean-Claude Duvalier, fils de l'ancien dictateur François Duvalier alias «Papa Doc», avait pris le pouvoir en 1971 à 19 ans, perpétuant une longue dictature dans le pays le plus pauvre du continent américain.
http://fr.canoe.ca/infos/international/archives/2011/05/20110520-124545.html
samedi 21 mai 2011
Le président Martelly confirme la désignation de Daniel Gérard Rouzier au poste de premier ministre
Le premier ministre désigné devrait partir à la recherche d’une majorité au Parlement dominée par le parti de René Préval Le président Michel Joseph Martelly a officiellement désigné l’homme d’affaires Daniel Gérard Rouzier (51 ans) comme premier ministre par lettre adressée aux présidents des deux Chambres du Parlement haïtien.
L’information a été confirmée vendredi sur les ondes de Radio Kiskeya par le président de la Chambre des députés, Sorel Jacinthe (Moron/Chambellan/Sud-Ouest).
« Il revient maintenant à MM. Martelly et Rouzier d’obtenir une majorité au Parlement afin de faciliter la ratification du choix », a déclaré le président de la Chambre basse. « Ils devront savoir s’ils se dirigent ou non vers une cohabitation suite aux discussions avec les forces politiques au Parlement », a-t-il ajouté.
La désignation de M. Rouzier intervient après 3 « rounds » de discussions entre le chef de l’Etat et les présidents du Sénat et de la Chambre des députés, MM. Rodolphe Joazile et Sorel Jacinthe, tous deux du parti INITE disposant d’une majorité absolue au Sénat et d’une majorité relative à la Chambre basse.
La ratification du choix de M. Rouzier va d’abord dépendre de la conformité de son dossier personnel avec les exigences faites par la Constitution pour l’accession au poste de chef de gouvernement. Celles-ci comprennent, entre autres, la nationalité haïtienne, la résidence au pays et les biens que doit y posséder le concerné. Au cas où il franchit cette étape, Rouzier devra former son gouvernement de concert avec le président de la République et se présenter par-devant les deux Chambres en vue de solliciter leur approbation respective à sa déclaration de politique générale.
A noter que le parti sous la bannière duquel M. Martelly a été élu ne compte que 3 députés.
Homme d’affaires, marié et père de 3 enfants, Daniel-Gérard Rouzier est détenteur d’une maitrise en Sciences comptables d’une Université américaine. Il a publié trois ouvrages dont "Le pouvoir des idées"(2002) et "Croire, Aimer et Espérer" (2006). Consul honoraire de la Jamaïque en Haïti et membre du Conseil d’administration de l’ONG américaine « Food for the poor », il a la réputation d’être un fervent catholique. [jmd/Radio Kiskeya]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article7766
L’information a été confirmée vendredi sur les ondes de Radio Kiskeya par le président de la Chambre des députés, Sorel Jacinthe (Moron/Chambellan/Sud-Ouest).
« Il revient maintenant à MM. Martelly et Rouzier d’obtenir une majorité au Parlement afin de faciliter la ratification du choix », a déclaré le président de la Chambre basse. « Ils devront savoir s’ils se dirigent ou non vers une cohabitation suite aux discussions avec les forces politiques au Parlement », a-t-il ajouté.
La désignation de M. Rouzier intervient après 3 « rounds » de discussions entre le chef de l’Etat et les présidents du Sénat et de la Chambre des députés, MM. Rodolphe Joazile et Sorel Jacinthe, tous deux du parti INITE disposant d’une majorité absolue au Sénat et d’une majorité relative à la Chambre basse.
La ratification du choix de M. Rouzier va d’abord dépendre de la conformité de son dossier personnel avec les exigences faites par la Constitution pour l’accession au poste de chef de gouvernement. Celles-ci comprennent, entre autres, la nationalité haïtienne, la résidence au pays et les biens que doit y posséder le concerné. Au cas où il franchit cette étape, Rouzier devra former son gouvernement de concert avec le président de la République et se présenter par-devant les deux Chambres en vue de solliciter leur approbation respective à sa déclaration de politique générale.
A noter que le parti sous la bannière duquel M. Martelly a été élu ne compte que 3 députés.
Homme d’affaires, marié et père de 3 enfants, Daniel-Gérard Rouzier est détenteur d’une maitrise en Sciences comptables d’une Université américaine. Il a publié trois ouvrages dont "Le pouvoir des idées"(2002) et "Croire, Aimer et Espérer" (2006). Consul honoraire de la Jamaïque en Haïti et membre du Conseil d’administration de l’ONG américaine « Food for the poor », il a la réputation d’être un fervent catholique. [jmd/Radio Kiskeya]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article7766
vendredi 20 mai 2011
Haitian Coffee: Brewing Again
City Restaurants Begin Carrying Hand-Picked Beans From the Troubled Island Article
By SUMATHI REDDY
Gabriel Kreuther, chef at Danny Meyer's Modern restaurant, sniffed and swirled and sipped.
"This has a beautiful after taste, there is nothing that dries your mouth out," said the French chef. "It lingers nicely. It stays elegant. It's soft but expands in your mouth."
This was no wine tasting. Mr. Kreuther was sampling Haitian Blue Forest coffee, which is making inroads into the U.S., hitting select cafes and restaurants.
Once one of the largest coffee producers and exporters in the world, Haiti's long history of economic and political chaos, combined with deforestation, left the industry ailing. In recent years, coffee exports have been miniscule and declining, less than 0.008% of world exports, according to the International Coffee Organization.
La Colombe Torrefaction, a coffee roaster with cafes in New York and Philadelphia, is hoping to change that, partnering with a cooperative in Haiti to put island brew back in U.S. cups again. Last week, members of La Colombe put Robinson Nelson, manager of a Haitian association of co-ops, on the restaurant circuit. They visited some of the city's top chefs and restaurants, from Jean-George to Michael White's Ai Fiori, to promote the coffee, a strong, heady brew best prepared with a French press and drunk sans sugar and milk.
"The original strain of this coffee is almost extinct," explained Todd Carmichael, an owner of La Colombe. "But it survived in Haiti almost in a time capsule. This is like having a coffee from 300 years ago."
Grown semi-wild in the mountain region of Thiotte, the Blue Forest coffee is an heirloom typica variety, according to Mr. Carmichael, unaltered from the original coffee beans in Ethiopia.
Single-origin coffees have risen in popularity in the specialty-coffee market in recent years. Most come with the story behind a particular village or region. The coffee is often more expensive than blends.
The new face of Haitian coffee, Mr. Nelson, a 34-four-year-old coffee grower, is a quiet, college-educated man who could have easily left the island. Instead, he returned to Thiotte, the region he is from, after his father passed away, to become a third-generation farmer.
Now, he is manager of a Coopcab, a group that represents nine coffee cooperatives and about 5,500 farmers in Thiotte.
Last week he visited New York for the first time. He listened intently, watching the reactions to the coffee his group produces.
"I knew the coffee from Coopcab was one of the finest in the world but now I have the validation of that because I see the reaction of everyone," said Mr. Nelson speaking in French, through a translator.
According to Mr. Nelson, most of the coffee produced by Coopcab is currently sold to the Dominican Republic, where it's mixed with lesser-grade coffee.
La Colombe bought 85,000 pounds of Blue Forest coffee beans in January, roasting and selling them at its cafes, in addition to selling to other restaurants and cafes. It already has bought 400,000 pounds for the next harvest. And La Colombe bought a coffee dryer from Brazil that will allow the Haitian cooperatives to boost production.
The Blue Forest coffee is grown in high altitudes and under shade in a "wet" process that involves bathing the skins of the coffee beans in water to induce fermentation, said Mr. Carmichael. Production is primitive. No fertilizer is used and beans are hand-picked. "It's almost like the economic conditions of the island have made it so the coffee has been preserved," he said.
La Colombe is in the process of helping Coopcab get certification from the Rainforest Alliance, and it is helping the cooperative reach out to coffee brokers and wholesalers to encourage further trade.
Among La Colombe's customers is Building on Bond, a Boerum Hill shop that is selling the Blue Forest coffee by the cup and bag, going through about 40 pounds a week for the past six weeks. "The reaction has been great, both because of the quality of the coffee, as well as people's awareness of what's going on in Haiti," said Jared Lewis, an owner of the Brooklyn café.
Write to Sumathi Reddy at sumathi.reddy@wsj.com
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704816604576333693383490916.html?mod=googlenews_wsj
By SUMATHI REDDY
Gabriel Kreuther, chef at Danny Meyer's Modern restaurant, sniffed and swirled and sipped.
"This has a beautiful after taste, there is nothing that dries your mouth out," said the French chef. "It lingers nicely. It stays elegant. It's soft but expands in your mouth."
This was no wine tasting. Mr. Kreuther was sampling Haitian Blue Forest coffee, which is making inroads into the U.S., hitting select cafes and restaurants.
Once one of the largest coffee producers and exporters in the world, Haiti's long history of economic and political chaos, combined with deforestation, left the industry ailing. In recent years, coffee exports have been miniscule and declining, less than 0.008% of world exports, according to the International Coffee Organization.
La Colombe Torrefaction, a coffee roaster with cafes in New York and Philadelphia, is hoping to change that, partnering with a cooperative in Haiti to put island brew back in U.S. cups again. Last week, members of La Colombe put Robinson Nelson, manager of a Haitian association of co-ops, on the restaurant circuit. They visited some of the city's top chefs and restaurants, from Jean-George to Michael White's Ai Fiori, to promote the coffee, a strong, heady brew best prepared with a French press and drunk sans sugar and milk.
"The original strain of this coffee is almost extinct," explained Todd Carmichael, an owner of La Colombe. "But it survived in Haiti almost in a time capsule. This is like having a coffee from 300 years ago."
Grown semi-wild in the mountain region of Thiotte, the Blue Forest coffee is an heirloom typica variety, according to Mr. Carmichael, unaltered from the original coffee beans in Ethiopia.
Single-origin coffees have risen in popularity in the specialty-coffee market in recent years. Most come with the story behind a particular village or region. The coffee is often more expensive than blends.
The new face of Haitian coffee, Mr. Nelson, a 34-four-year-old coffee grower, is a quiet, college-educated man who could have easily left the island. Instead, he returned to Thiotte, the region he is from, after his father passed away, to become a third-generation farmer.
Now, he is manager of a Coopcab, a group that represents nine coffee cooperatives and about 5,500 farmers in Thiotte.
Last week he visited New York for the first time. He listened intently, watching the reactions to the coffee his group produces.
"I knew the coffee from Coopcab was one of the finest in the world but now I have the validation of that because I see the reaction of everyone," said Mr. Nelson speaking in French, through a translator.
According to Mr. Nelson, most of the coffee produced by Coopcab is currently sold to the Dominican Republic, where it's mixed with lesser-grade coffee.
La Colombe bought 85,000 pounds of Blue Forest coffee beans in January, roasting and selling them at its cafes, in addition to selling to other restaurants and cafes. It already has bought 400,000 pounds for the next harvest. And La Colombe bought a coffee dryer from Brazil that will allow the Haitian cooperatives to boost production.
The Blue Forest coffee is grown in high altitudes and under shade in a "wet" process that involves bathing the skins of the coffee beans in water to induce fermentation, said Mr. Carmichael. Production is primitive. No fertilizer is used and beans are hand-picked. "It's almost like the economic conditions of the island have made it so the coffee has been preserved," he said.
La Colombe is in the process of helping Coopcab get certification from the Rainforest Alliance, and it is helping the cooperative reach out to coffee brokers and wholesalers to encourage further trade.
Among La Colombe's customers is Building on Bond, a Boerum Hill shop that is selling the Blue Forest coffee by the cup and bag, going through about 40 pounds a week for the past six weeks. "The reaction has been great, both because of the quality of the coffee, as well as people's awareness of what's going on in Haiti," said Jared Lewis, an owner of the Brooklyn café.
Write to Sumathi Reddy at sumathi.reddy@wsj.com
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704816604576333693383490916.html?mod=googlenews_wsj
Belfair Couple Falls in Love with Haiti
After their second trip this summer, they dream of annual visits, despite a battle with cancer.
BELFAIR — When Lori and Richard Hebert first visited Les Irois, Haiti, two years ago, they fell in love with the local people. The Belfair couple were part of a team from their church, Port Orchard-based Harper Evangelical, which has been supporting sister churches and programs in Haiti for more than 20 years.
“Their people are so giving and accepting of you. They’re so gracious, it blew me away,” Richard said. “They have nothing and they can do so much with it.”
The church schedules a weeklong trip every two years, and the Heberts decided immediately they would go on the next one again. Last summer, they went through the application and interview process and started fundraising.
On Christmas Eve, Lori learned she had cancer. “When the doctor said I have leukemia, I said, ‘That’s fine, can I go to Haiti?’” she said.
The couple had been sponsoring Haitian children for several years through their church’s “Hope for Kids” program. They spend $250 a year per child, which pays for education, a daily meal, medical care, uniforms and other expenses. One of their sponsored children recently “graduated” from the program, and the couple continue to support two others, including a newly selected 5-year-old.
“If you don’t get sponsored for the first few years of your life, you will not get an education,” Richard said. “Then the state will pay for high school or trade school.”
Richard said they heard many stories from the returning mission trips through the years but one deeply affected him: Some children would walk as far as 5 miles to have their photo taken for the sponsorship “booklets” and they didn’t even have a guarantee someone would choose them. That’s when he and Lori decided they wanted to experience Haiti first hand.
When their team arrived there the first day two years ago, the kids waited for six hours to greet them. And as a gift to the team, they staged a celebration, dancing their way through the village as others came to sit on the side of the roads and watch the procession.
“They marched and danced to a nearby church, a tiny shack … They were sharing our visit with the community,” Richard said.
Selling Up a Storm
Richard and Lori, who’ve lived in Belfair for 20 years, are in charge of raising money for the July trip and they’re close to their $32,000 goal. One of their fundraisers — a garage sale organized on short notice at their home last Labor Day — surprised them with its success. So on Memorial Day, they are going for a repeat, and this time are bringing in help, church members and other supporters who are helping set up a large sale that will take over the Heberts’ lawn — and much of the neighborhood.
The two are actually expert sellers. They’ve had garage sales at their house for 15 years, and last August decided to put their skills to good use, raising money for the church. They tested it with a small sale at the end of the month, and then for Labor Day as many as 3,000 people showed up.
Since then, they’ve been collecting items for the next round, and have rows of boxes stacked up to the ceiling in several outbuildings. Richard has been taking his 18-foot trailer to church regularly and bringing it back full of items.
Donations for the sale have ranged from household items, tools and furniture to women’s clothes (sizes 2 to 24). Lori is planning a special “upscale” section under a tarp that will include designer clothes, purses, shoes and other “boutique” type items.
They’ve spent hours washing and cleaning the donations and a few weeks before the event, hung about 250 items of clothing but were looking for many more hangers. Richard estimated they already had 1,200 hungers but needed another 800 or so.
The donations have come from as far as Seattle. There was a 5-year-old refrigerator, 20 bicycles and various television sets.
“It’s from people we know, and they know somebody, and they know somebody … It’s like in the old days of neighbors with a telephone in a can,” Lori said. They’ve been testing all the electronics and eliminating any items that were not in good condition.
They’ve recruited a neighbor to allow for extra parking, and will have people directing traffic as well.
A team of volunteers will begin labeling and tagging items a week prior to the sale, and others will prepare meals for the workers. Last year, Lori did a lot of that herself, but with cancer treatments draining much of her energy, others have stepped up.
“We’re going to plan for more help than needed, just to be safe,” she said. “We have gotten a lot of people involved and a lot of people are waiting to get involved, you just need to let it known and they’ll step up to the plate.”
Bettering Women’s Lives
As the pair have been collecting items for the sale, they’ve also given away some to people in need. It’s a “habit” that goes back to the days when Lori worked with low-income women in Tacoma. She said she always carried clothes and necessities in her car, in case she met a woman who needed some.
Part of that desire came from her personal experience. Growing up, she said she wasn’t equipped with the knowledge to fight adverse circumstances. “I know what it’s like when nobody reaches out to you,” she said.
She’ll talk to women in the most random places, listening to their stories. Working with women and helping them has become a passion — and she has extended that to Haiti.
During the last trip, a highlight for her was the “Princess Tea Party” she organized. The name of “princess” comes from the idea that “we are all daughters of the King,” she said. She has organized these kinds of parties at church and even at her former job or at home for years.
She said the women in Haiti don’t have the same resources available, such as going on retreats, when they’re “hungry for the word of God.”
“At the tea party, I’m reaching out to them, woman to woman,” she said. “They’re hungry for woman conversation and a little party … The day after the party, they were wearing their tiaras to church and they had tears in their eyes.”
Although she is feeling better — and preparing for the trip by cutting back activities until then to build up her strength — Lori knows it may not be easy. She said she’ll focus on the tea party during the trip to conserve her strength.
Medical bills have brought a bit of a financial setback but the couple is looking ahead a couple of years. Their dream is to move to Florida, the home base of Reciprocal Ministries International, the organization that helps their church (and many others) coordinate the trips to Haiti and the children’s program.
The Heberts want to work with the organization directly so they can go on longer mission trips, and moving to Florida means less expensive travel to Miami, the RMI’s headquarters, and on to Haiti. Their dream is to spend two to three months a year in Haiti and they hope in a couple of years or so Lori’s health will improve enough so they could do that, even though she has a few other ongoing medical issues.
“Even though I’m sick and my disease is with me the rest of my life, I plan to do a little bit each day. I’m hoping for remission,” she said.
She said their experience in Haiti nearly two years ago was so powerful she could not give that up.
“When you’re there … we’re together as people, the culture doesn’t interfere,” she said. “You’re connecting where you’re at and you’re enjoying each other’s company … It reminds me of the old America when families weren’t thousands of miles apart and were at meals together. We’ve gotten away from that — we’re too much into our ‘stuff.’”
The yard sale is planned for Thursday-Saturday, May 26-28 starting at 9 a.m. In the event of big rain, the sale would be moved to the following weekend. In addition to thousands of items in good condition, Fair Trade coffee, Avon cosmetics and some other items will be available for sale.
Donations will be accepted until the week of the sale, call (360) 275-0945 or email kemosobiee2@yahoo.com.
The address of the sale is at 3440 NE North Shore Road, not far from Belfair State Park.
Monetary contributions for the trip may be mailed to the 2011 mission trip team at Harper Church, PO Box 150, Southworth WA 98386.
Read more: http://www.kitsapsun.com/news/2011/may/19/belfair-couple-falls-love-haiti/#ixzz1MtD3JBgW
Read more: http://www.kitsapsun.com/news/2011/may/19/belfair-couple-falls-love-haiti/#ixzz1MtCMT9jg
http://www.kitsapsun.com/news/2011/may/19/belfair-couple-falls-love-haiti/
BELFAIR — When Lori and Richard Hebert first visited Les Irois, Haiti, two years ago, they fell in love with the local people. The Belfair couple were part of a team from their church, Port Orchard-based Harper Evangelical, which has been supporting sister churches and programs in Haiti for more than 20 years.
“Their people are so giving and accepting of you. They’re so gracious, it blew me away,” Richard said. “They have nothing and they can do so much with it.”
The church schedules a weeklong trip every two years, and the Heberts decided immediately they would go on the next one again. Last summer, they went through the application and interview process and started fundraising.
On Christmas Eve, Lori learned she had cancer. “When the doctor said I have leukemia, I said, ‘That’s fine, can I go to Haiti?’” she said.
The couple had been sponsoring Haitian children for several years through their church’s “Hope for Kids” program. They spend $250 a year per child, which pays for education, a daily meal, medical care, uniforms and other expenses. One of their sponsored children recently “graduated” from the program, and the couple continue to support two others, including a newly selected 5-year-old.
“If you don’t get sponsored for the first few years of your life, you will not get an education,” Richard said. “Then the state will pay for high school or trade school.”
Richard said they heard many stories from the returning mission trips through the years but one deeply affected him: Some children would walk as far as 5 miles to have their photo taken for the sponsorship “booklets” and they didn’t even have a guarantee someone would choose them. That’s when he and Lori decided they wanted to experience Haiti first hand.
When their team arrived there the first day two years ago, the kids waited for six hours to greet them. And as a gift to the team, they staged a celebration, dancing their way through the village as others came to sit on the side of the roads and watch the procession.
“They marched and danced to a nearby church, a tiny shack … They were sharing our visit with the community,” Richard said.
Selling Up a Storm
Richard and Lori, who’ve lived in Belfair for 20 years, are in charge of raising money for the July trip and they’re close to their $32,000 goal. One of their fundraisers — a garage sale organized on short notice at their home last Labor Day — surprised them with its success. So on Memorial Day, they are going for a repeat, and this time are bringing in help, church members and other supporters who are helping set up a large sale that will take over the Heberts’ lawn — and much of the neighborhood.
The two are actually expert sellers. They’ve had garage sales at their house for 15 years, and last August decided to put their skills to good use, raising money for the church. They tested it with a small sale at the end of the month, and then for Labor Day as many as 3,000 people showed up.
Since then, they’ve been collecting items for the next round, and have rows of boxes stacked up to the ceiling in several outbuildings. Richard has been taking his 18-foot trailer to church regularly and bringing it back full of items.
Donations for the sale have ranged from household items, tools and furniture to women’s clothes (sizes 2 to 24). Lori is planning a special “upscale” section under a tarp that will include designer clothes, purses, shoes and other “boutique” type items.
They’ve spent hours washing and cleaning the donations and a few weeks before the event, hung about 250 items of clothing but were looking for many more hangers. Richard estimated they already had 1,200 hungers but needed another 800 or so.
The donations have come from as far as Seattle. There was a 5-year-old refrigerator, 20 bicycles and various television sets.
“It’s from people we know, and they know somebody, and they know somebody … It’s like in the old days of neighbors with a telephone in a can,” Lori said. They’ve been testing all the electronics and eliminating any items that were not in good condition.
They’ve recruited a neighbor to allow for extra parking, and will have people directing traffic as well.
A team of volunteers will begin labeling and tagging items a week prior to the sale, and others will prepare meals for the workers. Last year, Lori did a lot of that herself, but with cancer treatments draining much of her energy, others have stepped up.
“We’re going to plan for more help than needed, just to be safe,” she said. “We have gotten a lot of people involved and a lot of people are waiting to get involved, you just need to let it known and they’ll step up to the plate.”
Bettering Women’s Lives
As the pair have been collecting items for the sale, they’ve also given away some to people in need. It’s a “habit” that goes back to the days when Lori worked with low-income women in Tacoma. She said she always carried clothes and necessities in her car, in case she met a woman who needed some.
Part of that desire came from her personal experience. Growing up, she said she wasn’t equipped with the knowledge to fight adverse circumstances. “I know what it’s like when nobody reaches out to you,” she said.
She’ll talk to women in the most random places, listening to their stories. Working with women and helping them has become a passion — and she has extended that to Haiti.
During the last trip, a highlight for her was the “Princess Tea Party” she organized. The name of “princess” comes from the idea that “we are all daughters of the King,” she said. She has organized these kinds of parties at church and even at her former job or at home for years.
She said the women in Haiti don’t have the same resources available, such as going on retreats, when they’re “hungry for the word of God.”
“At the tea party, I’m reaching out to them, woman to woman,” she said. “They’re hungry for woman conversation and a little party … The day after the party, they were wearing their tiaras to church and they had tears in their eyes.”
Although she is feeling better — and preparing for the trip by cutting back activities until then to build up her strength — Lori knows it may not be easy. She said she’ll focus on the tea party during the trip to conserve her strength.
Medical bills have brought a bit of a financial setback but the couple is looking ahead a couple of years. Their dream is to move to Florida, the home base of Reciprocal Ministries International, the organization that helps their church (and many others) coordinate the trips to Haiti and the children’s program.
The Heberts want to work with the organization directly so they can go on longer mission trips, and moving to Florida means less expensive travel to Miami, the RMI’s headquarters, and on to Haiti. Their dream is to spend two to three months a year in Haiti and they hope in a couple of years or so Lori’s health will improve enough so they could do that, even though she has a few other ongoing medical issues.
“Even though I’m sick and my disease is with me the rest of my life, I plan to do a little bit each day. I’m hoping for remission,” she said.
She said their experience in Haiti nearly two years ago was so powerful she could not give that up.
“When you’re there … we’re together as people, the culture doesn’t interfere,” she said. “You’re connecting where you’re at and you’re enjoying each other’s company … It reminds me of the old America when families weren’t thousands of miles apart and were at meals together. We’ve gotten away from that — we’re too much into our ‘stuff.’”
The yard sale is planned for Thursday-Saturday, May 26-28 starting at 9 a.m. In the event of big rain, the sale would be moved to the following weekend. In addition to thousands of items in good condition, Fair Trade coffee, Avon cosmetics and some other items will be available for sale.
Donations will be accepted until the week of the sale, call (360) 275-0945 or email kemosobiee2@yahoo.com.
The address of the sale is at 3440 NE North Shore Road, not far from Belfair State Park.
Monetary contributions for the trip may be mailed to the 2011 mission trip team at Harper Church, PO Box 150, Southworth WA 98386.
Read more: http://www.kitsapsun.com/news/2011/may/19/belfair-couple-falls-love-haiti/#ixzz1MtD3JBgW
Read more: http://www.kitsapsun.com/news/2011/may/19/belfair-couple-falls-love-haiti/#ixzz1MtCMT9jg
http://www.kitsapsun.com/news/2011/may/19/belfair-couple-falls-love-haiti/
Secours populaire en Haïti : « Après l'urgence, nous, on reste »
vendredi 20.05.2011, 05:21 - La Voix du Nord «Nous avons en France une image déformée d'Haïti», déplore la Béthunoise Corinne Makowski.
Corinne Makowski est béthunoise. Mais à Haïti et dans une cinquantaine de pays où le Secours populaire français est engagé, elle est secrétaire nationale chargée des questions internationales. Un bilan, dix-huit mois après la catastrophe. ...
- Comment le SPF définit-il ses priorités en Haïti ?
« Beaucoup d'associations sont là dans l'urgence mais repartent au bout de quelques mois. Nous, on reste. Nous livrons surtout un message sur la durée : "Nous sommes là, à vos côtés, dans le grand malheur." Notre politique est de faire confiance aux associations et aux gens du cru, de pérenniser les actions dans le sens du développement durable. Le Secours populaire travaille en Haïti depuis plus de trente ans mais menait jusqu'au séisme des actions modestes. Depuis, nous avons des partenaires locaux importants comme Concert-Action, Prodeva ou la congrégation des petits frères de Sainte-Thérèse. Ce sont les acteurs locaux qui ont connaissance du terrain et du besoin des populations. »
- Des écoles en reconstruction à Carrefour, Jacmel, des dispensaires aux Palmes et à Delatte, le bilan est-il encourageant ?
« À l'image du dispensaire des Palmes, on n'imaginait pas la qualité du travail de notre partenaire. C'est bien géré, entretenu. Ces gens ont beaucoup de dignité. Ils se battent malgré les conditions difficiles. On ne peut pas laisser ces populations rurales sans soins. Ils se débrouillent bien en s'appuyant sur les compétences locales. Il faut financer : l'important, c'est la bonne utilisation de l'argent. »
- Quels sont les objectifs futurs ?
« D'abord, (à Carrefour) c'est la première école que le Secours populaire inaugure en Haïti dans un quartier pas facile d'accès, qui connaît beaucoup de misère. C'est une grande réalisation collective qui va bénéficier à tout le quartier. À la fin de l'année, cette mission sera terminée. Sur un total de donations pour Haïti de 3,3 millions d'euros, nous en avons dépensé un million. Nous allons continuer sur d'autres projets de ce type. Pour nous, la priorité est toujours donnée en faveur des enfants. Le mois prochain, nous inaugurerons une autre école à Jacmel. Quand on voit cet enthousiasme, on a envie de poursuivre. »
OL. B.
http://www.lavoixdunord.fr/France_Monde/actualite/Secteur_France_Monde/2011/05/20/article_apres-l-urgence-nous-on-reste.shtml?xtor=RSS-2
Corinne Makowski est béthunoise. Mais à Haïti et dans une cinquantaine de pays où le Secours populaire français est engagé, elle est secrétaire nationale chargée des questions internationales. Un bilan, dix-huit mois après la catastrophe. ...
- Comment le SPF définit-il ses priorités en Haïti ?
« Beaucoup d'associations sont là dans l'urgence mais repartent au bout de quelques mois. Nous, on reste. Nous livrons surtout un message sur la durée : "Nous sommes là, à vos côtés, dans le grand malheur." Notre politique est de faire confiance aux associations et aux gens du cru, de pérenniser les actions dans le sens du développement durable. Le Secours populaire travaille en Haïti depuis plus de trente ans mais menait jusqu'au séisme des actions modestes. Depuis, nous avons des partenaires locaux importants comme Concert-Action, Prodeva ou la congrégation des petits frères de Sainte-Thérèse. Ce sont les acteurs locaux qui ont connaissance du terrain et du besoin des populations. »
- Des écoles en reconstruction à Carrefour, Jacmel, des dispensaires aux Palmes et à Delatte, le bilan est-il encourageant ?
« À l'image du dispensaire des Palmes, on n'imaginait pas la qualité du travail de notre partenaire. C'est bien géré, entretenu. Ces gens ont beaucoup de dignité. Ils se battent malgré les conditions difficiles. On ne peut pas laisser ces populations rurales sans soins. Ils se débrouillent bien en s'appuyant sur les compétences locales. Il faut financer : l'important, c'est la bonne utilisation de l'argent. »
- Quels sont les objectifs futurs ?
« D'abord, (à Carrefour) c'est la première école que le Secours populaire inaugure en Haïti dans un quartier pas facile d'accès, qui connaît beaucoup de misère. C'est une grande réalisation collective qui va bénéficier à tout le quartier. À la fin de l'année, cette mission sera terminée. Sur un total de donations pour Haïti de 3,3 millions d'euros, nous en avons dépensé un million. Nous allons continuer sur d'autres projets de ce type. Pour nous, la priorité est toujours donnée en faveur des enfants. Le mois prochain, nous inaugurerons une autre école à Jacmel. Quand on voit cet enthousiasme, on a envie de poursuivre. »
OL. B.
http://www.lavoixdunord.fr/France_Monde/actualite/Secteur_France_Monde/2011/05/20/article_apres-l-urgence-nous-on-reste.shtml?xtor=RSS-2
Martelly dévoile vendredi le nom de son Premier ministre désigné
Déterminé à ne pas intervenir dans l’imbroglio constitutionnel, le chef de l’Etat donne une semaine aux protagonistes pour trouver une solution ; il critique sévèrement la gestion du théâtre national à l’issue d’une visite surprise et confie avoir personnellement ordonné à des policiers d’interrompre une partie de domino en plein palais présidentiel jeudi 19 mai 2011,
Le Président Michel Martelly, présent sur différents fronts, a annoncé jeudi qu’il va désigner officiellement ce vendredi son Premier ministre dont le choix sera soumis à la ratification des deux Chambres du Parlement dominées par la plateforme INITE de l’ancien Président René Préval.
Si cette nomination est conforme à celle annoncée par Me Thierry Mayard Paul, chef de cabinet de Martelly, elle devrait révéler le nom de l’homme d’affaires Daniel Gérard Rouzier, très proche de l’église catholique.
Mercredi à l’Arcahaie (environ 40 km au nord de Port-au-Prince), lors de la cérémonie de commémoration du 208e anniversaire du drapeau haïtien, le nouveau chef de l’Etat avait annoncé la nomination imminente du Premier ministre tout en lançant un appel à l’unité nationale, en particulier à ceux qui ne l’avaient pas voté.
"Mon échec sera celui d’Haïti et l’échec d’Haïti celui du drapeau", avait mis en garde l’ancien chanteur de Compas surnommé "Sweet Micky" devant le Premier ministre sortant, Jean-Max Bellerive, et son gouvernement, des parlementaires et les membres du corps diplomatique dont Didier Le Bret, ambassadeur de France, l’ex-puissance coloniale défaite à Saint-Domingue en 1803.
Enchaînant déplacements et déclarations publiques, le Président Martelly a déclaré qu’il n’avait pas l’intention d’intervenir dans l’imbroglio juridique entourant la promulgation d’une version dénaturée de l’amendement constitutionnel, préférant laisser les parlementaires trouver entre eux une solution.
"Ces messieurs doivent se débrouiller tout seuls. Je crois qu’ils ont huit jours pour le faire. Je n’ai rien à voir avec ce dossier", a lâché le dirigeant qui a implicitement dénoncé un piège que l’ancien régime avait essayé de lui tendre.
Affirmant qu’il ne cèderait pas à la panique et resterait concentré sur les priorités de l’heure que sont le relogement des sinistrés du séisme de 2010 et l’instruction gratuite, Martelly a ajouté ne pas comprendre comment le texte promulgué a-t-il pu être largement différent de l’amendement constitutionnel qu’avaient approuvé les deux Chambres du Parlement réunies en assemblée nationale.
Plusieurs voix discordantes se sont exprimées sur la façon de sortir le pays de cette crise constitutionnelle dans laquelle il est plongé avec la présence de huit articles non autorisés dans la charte fondamentale amendée parue dans le journal officiel Le Moniteur, quelques heures avant le départ de René Préval.
Sur un autre plan, le chef de l’Etat s’en est pris à la direction du théâtre national en faisant le récit de sa visite dans les locaux délabrés de l’institution comparée à un "dépôt". "Le théâtre ressemble à un endroit qui n’a pas été balayé depuis 16 ans", s’est lamenté Michel Martelly qui prévient que des explications seront réclamées sur l’utilisation des fonds publics alloués à l’institution située au Bicentenaire (sud de la capitale), entourée de vastes bidonvilles et transformée en foyer d’accueil de sans-abri du 12 janvier.
Radio Kiskeya a appris que le directeur général du théâtre national, Frantz Jacob, qui n’avait pas été prévenu, ne se trouvait pas sur place lors de la visite inopinée du Président.
Dans la même série, celui-ci s’est rendu au Camp Canaan à Delmas où il a promis aux réfugiés l’aide du gouvernement. Cependant, une nuance s’impose. Contrairement à ses promesses de campagne, M. Martelly a pris le soin d’expliquer que les sinistrés du tremblement de terre ne pourront pas bénéficier gratuitement de logements sociaux.
Intervenant au Karibe Convention Center en marge d’un colloque de leaders évangéliques consacré au rôle prophétique de l’église, le Président est allé jusqu’à révéler avoir dû personnellement mettre fin mardi dernier dans l’enceinte du Palais National à une partie de domino à laquelle se livraient des policiers non en service.
Martelly se rendait alors à son bureau pour la première fois, trois jours après son investiture.
Une situation insolite qui en dit long sur l’état d’esprit de certains au siège de la Présidence. spp/Radio Kiskeya
http://news.google.fr/news/section?pz=1&cf=all&ned=fr&hl=fr&csid=00a1c1d45d722a07&ict=ln
Le Président Michel Martelly, présent sur différents fronts, a annoncé jeudi qu’il va désigner officiellement ce vendredi son Premier ministre dont le choix sera soumis à la ratification des deux Chambres du Parlement dominées par la plateforme INITE de l’ancien Président René Préval.
Si cette nomination est conforme à celle annoncée par Me Thierry Mayard Paul, chef de cabinet de Martelly, elle devrait révéler le nom de l’homme d’affaires Daniel Gérard Rouzier, très proche de l’église catholique.
Mercredi à l’Arcahaie (environ 40 km au nord de Port-au-Prince), lors de la cérémonie de commémoration du 208e anniversaire du drapeau haïtien, le nouveau chef de l’Etat avait annoncé la nomination imminente du Premier ministre tout en lançant un appel à l’unité nationale, en particulier à ceux qui ne l’avaient pas voté.
"Mon échec sera celui d’Haïti et l’échec d’Haïti celui du drapeau", avait mis en garde l’ancien chanteur de Compas surnommé "Sweet Micky" devant le Premier ministre sortant, Jean-Max Bellerive, et son gouvernement, des parlementaires et les membres du corps diplomatique dont Didier Le Bret, ambassadeur de France, l’ex-puissance coloniale défaite à Saint-Domingue en 1803.
Enchaînant déplacements et déclarations publiques, le Président Martelly a déclaré qu’il n’avait pas l’intention d’intervenir dans l’imbroglio juridique entourant la promulgation d’une version dénaturée de l’amendement constitutionnel, préférant laisser les parlementaires trouver entre eux une solution.
"Ces messieurs doivent se débrouiller tout seuls. Je crois qu’ils ont huit jours pour le faire. Je n’ai rien à voir avec ce dossier", a lâché le dirigeant qui a implicitement dénoncé un piège que l’ancien régime avait essayé de lui tendre.
Affirmant qu’il ne cèderait pas à la panique et resterait concentré sur les priorités de l’heure que sont le relogement des sinistrés du séisme de 2010 et l’instruction gratuite, Martelly a ajouté ne pas comprendre comment le texte promulgué a-t-il pu être largement différent de l’amendement constitutionnel qu’avaient approuvé les deux Chambres du Parlement réunies en assemblée nationale.
Plusieurs voix discordantes se sont exprimées sur la façon de sortir le pays de cette crise constitutionnelle dans laquelle il est plongé avec la présence de huit articles non autorisés dans la charte fondamentale amendée parue dans le journal officiel Le Moniteur, quelques heures avant le départ de René Préval.
Sur un autre plan, le chef de l’Etat s’en est pris à la direction du théâtre national en faisant le récit de sa visite dans les locaux délabrés de l’institution comparée à un "dépôt". "Le théâtre ressemble à un endroit qui n’a pas été balayé depuis 16 ans", s’est lamenté Michel Martelly qui prévient que des explications seront réclamées sur l’utilisation des fonds publics alloués à l’institution située au Bicentenaire (sud de la capitale), entourée de vastes bidonvilles et transformée en foyer d’accueil de sans-abri du 12 janvier.
Radio Kiskeya a appris que le directeur général du théâtre national, Frantz Jacob, qui n’avait pas été prévenu, ne se trouvait pas sur place lors de la visite inopinée du Président.
Dans la même série, celui-ci s’est rendu au Camp Canaan à Delmas où il a promis aux réfugiés l’aide du gouvernement. Cependant, une nuance s’impose. Contrairement à ses promesses de campagne, M. Martelly a pris le soin d’expliquer que les sinistrés du tremblement de terre ne pourront pas bénéficier gratuitement de logements sociaux.
Intervenant au Karibe Convention Center en marge d’un colloque de leaders évangéliques consacré au rôle prophétique de l’église, le Président est allé jusqu’à révéler avoir dû personnellement mettre fin mardi dernier dans l’enceinte du Palais National à une partie de domino à laquelle se livraient des policiers non en service.
Martelly se rendait alors à son bureau pour la première fois, trois jours après son investiture.
Une situation insolite qui en dit long sur l’état d’esprit de certains au siège de la Présidence. spp/Radio Kiskeya
http://news.google.fr/news/section?pz=1&cf=all&ned=fr&hl=fr&csid=00a1c1d45d722a07&ict=ln
mercredi 18 mai 2011
Local woman continues work with Haitians
By JAIME CONE / Reformer Staff
Posted: 05/17/2011 03:00:00 AM EDT
BRATTLEBORO -- When Mariam Diallo first began raising money for Haiti, she fasted outside the Brattleboro Food Co-op, where she works in the deli, and collected more than $2,000. That was in June of last year, about five months after an earthquake left Haiti in ruins.
But she didn't stop there. She returned from her two-month stay as a volunteer at Bon Samaritan orphanage more determined than ever to continue helping the children who live there.
She helped organize a fundraising drive at local schools, where she taught the children about Haiti and spoke about her experiences during her trip.
The students and other members of the community donated
"The kids loved everything," Diallo said.
She said it's important for Americans to continue helping Haiti with the same enthusiasm they initially displayed after the earthquake, as she has seen firsthand that living conditions have not improved for many Haitians.
"They still need a lot of help," she said. "People are still living in tents after a year-and-a-half ... there's no running water; I visited someone in a camp who said she has to wake up at 4 a.m. to get water because there is such a long line during the day."
"I work with the kids while I'm there. I sleep with them, eat with them ... we do games; I speak French, so I teach them how to read and write in French," Diallo said. "Most had never been in school until they went to the orphanage, so some are 8 years old and still learning their ABCs."
She said a 2-year-old became especially attached to her during her most recent trip. The little girl even slept in her bed, and Diallo gave her medicine and cared for her when she was sick.
"She was with me 24 hours a day," Diallo said. "I think about her every day. I call her every day, and I sing her a song in French."
She said she is absolutely sure that she will return to the orphanage.
"I have to," she said. "I cannot abandon them; they became a part of my life. Every time I leave, I feel like I am letting them down just like they have been let down before."
Between her first and second visits, things stayed about the same at the orphanage, she said. The only noticeable change in the living conditions was the addition of beds, which Diallo helped purchase during her first trip.
"I asked them what they really wished to have, and they all said they wanted beds to sleep on, so we bought some beds for them. They said they are sleeping a lot better," Diallo said.
Crime has been increasing lately in the town of Croix-des-Bouquets, where the orphanage is located, and the next step is to hopefully move the facility to a safer area.
Diallo's current goal is to raise enough money to help the orphanage find and purchase a larger plot of land where they can grow their own crops.
"The kids don't eat fruits and vegetables very much," Diallo said. "The food is basic -- usually rice and beans every day of the week, twice a day or sometimes once a day."
It will cost about $6,000 to buy the land and another $6,000 to build a new facility, Diallo said.
She's continuing to move forward with her fundraising, not just to collect money but also to help keep Haiti in people's thoughts.
"I want people to still think about it and not forgot," Diallo said.
Residents interested in contacting Diallo to find out how to assist on her next visit to Haiti may contact her via e-mail at mariam_d@hotmail.com.
Jaime Cone can be reached at jcone@reformer.com or 802-254-2311, ext. 277.
http://www.reformer.com/ci_18076706?source=most_viewed
Posted: 05/17/2011 03:00:00 AM EDT
BRATTLEBORO -- When Mariam Diallo first began raising money for Haiti, she fasted outside the Brattleboro Food Co-op, where she works in the deli, and collected more than $2,000. That was in June of last year, about five months after an earthquake left Haiti in ruins.
But she didn't stop there. She returned from her two-month stay as a volunteer at Bon Samaritan orphanage more determined than ever to continue helping the children who live there.
She helped organize a fundraising drive at local schools, where she taught the children about Haiti and spoke about her experiences during her trip.
The students and other members of the community donated
"The kids loved everything," Diallo said.
She said it's important for Americans to continue helping Haiti with the same enthusiasm they initially displayed after the earthquake, as she has seen firsthand that living conditions have not improved for many Haitians.
"They still need a lot of help," she said. "People are still living in tents after a year-and-a-half ... there's no running water; I visited someone in a camp who said she has to wake up at 4 a.m. to get water because there is such a long line during the day."
"I work with the kids while I'm there. I sleep with them, eat with them ... we do games; I speak French, so I teach them how to read and write in French," Diallo said. "Most had never been in school until they went to the orphanage, so some are 8 years old and still learning their ABCs."
She said a 2-year-old became especially attached to her during her most recent trip. The little girl even slept in her bed, and Diallo gave her medicine and cared for her when she was sick.
"She was with me 24 hours a day," Diallo said. "I think about her every day. I call her every day, and I sing her a song in French."
She said she is absolutely sure that she will return to the orphanage.
"I have to," she said. "I cannot abandon them; they became a part of my life. Every time I leave, I feel like I am letting them down just like they have been let down before."
Between her first and second visits, things stayed about the same at the orphanage, she said. The only noticeable change in the living conditions was the addition of beds, which Diallo helped purchase during her first trip.
"I asked them what they really wished to have, and they all said they wanted beds to sleep on, so we bought some beds for them. They said they are sleeping a lot better," Diallo said.
Crime has been increasing lately in the town of Croix-des-Bouquets, where the orphanage is located, and the next step is to hopefully move the facility to a safer area.
Diallo's current goal is to raise enough money to help the orphanage find and purchase a larger plot of land where they can grow their own crops.
"The kids don't eat fruits and vegetables very much," Diallo said. "The food is basic -- usually rice and beans every day of the week, twice a day or sometimes once a day."
It will cost about $6,000 to buy the land and another $6,000 to build a new facility, Diallo said.
She's continuing to move forward with her fundraising, not just to collect money but also to help keep Haiti in people's thoughts.
"I want people to still think about it and not forgot," Diallo said.
Residents interested in contacting Diallo to find out how to assist on her next visit to Haiti may contact her via e-mail at mariam_d@hotmail.com.
Jaime Cone can be reached at jcone@reformer.com or 802-254-2311, ext. 277.
http://www.reformer.com/ci_18076706?source=most_viewed
Man accused of fraud in Haiti project cancels Reno house-building event
A Reno businessman accused in a lawsuit and by former employees of defrauding churches and individuals in a plan to build homes in the U.S. and ship them to Haitian earthquake victims has canceled a house-building event planned for Saturday in Reno.
Mike Stickler said Monday that he has sent refunds to the people who registered on his website for the Help Build Hope Haiti project and paid a $57 or $67 fee. The Reno Gazette-Journal was not able to confirm this claim.
Reno churches that signed up as sponsors and gave between $12,500 to $23,000 said they have not been reimbursed.
Stickler declined to say how many people had signed on, but said it was fewer than the 200 that would be needed “to make a viable build.” The “sponsors” — those who signed contracts to participate and contributed at a higher rate — would be refunded according to their contracts, he said.
Stickler’s decision follows a Reno Gazette-Journal investigation published in April that found that a year after he began gathering funds for his Haiti home-building group, most of the money was gone and many of the lead workers and churches quit the project claiming Stickler misused the funds.
Despite the controversy, Stickler said on May 6 that he planned to go forward with the build event in Reno, but on Sunday he sent an email saying it wasn’t going to happen.
He said his group would continue with the project “and the future city-builds over the next five years.”
“Our goal to build 5,000 homes for those in dire need continues,” he said.
Meanwhile, the Reno Police Department is investigating bounced-check claims against Stickler, and the Nevada Secretary of State’s office is working with the Attorney General’s office on an investigation into Stickler’s business practices.
Two Texas groups that had put up $23,000 each for the project have filed a lawsuit against Stickler claiming he made false claims to secure the funds and a Kentucky group sued Stickler claiming he did not have permission to use the Help Build Hope trademarked name.
http://www.rgj.com/article/20110516/NEWS/110516021/Man-accused-fraud-Haiti-homes-project-cancels-Reno-house-building-event-?odyssey=mod%7Cnewswell%7Ctext%7CLocal%20News%7Cs
Mike Stickler said Monday that he has sent refunds to the people who registered on his website for the Help Build Hope Haiti project and paid a $57 or $67 fee. The Reno Gazette-Journal was not able to confirm this claim.
Reno churches that signed up as sponsors and gave between $12,500 to $23,000 said they have not been reimbursed.
Stickler declined to say how many people had signed on, but said it was fewer than the 200 that would be needed “to make a viable build.” The “sponsors” — those who signed contracts to participate and contributed at a higher rate — would be refunded according to their contracts, he said.
Stickler’s decision follows a Reno Gazette-Journal investigation published in April that found that a year after he began gathering funds for his Haiti home-building group, most of the money was gone and many of the lead workers and churches quit the project claiming Stickler misused the funds.
Despite the controversy, Stickler said on May 6 that he planned to go forward with the build event in Reno, but on Sunday he sent an email saying it wasn’t going to happen.
He said his group would continue with the project “and the future city-builds over the next five years.”
“Our goal to build 5,000 homes for those in dire need continues,” he said.
Meanwhile, the Reno Police Department is investigating bounced-check claims against Stickler, and the Nevada Secretary of State’s office is working with the Attorney General’s office on an investigation into Stickler’s business practices.
Two Texas groups that had put up $23,000 each for the project have filed a lawsuit against Stickler claiming he made false claims to secure the funds and a Kentucky group sued Stickler claiming he did not have permission to use the Help Build Hope trademarked name.
http://www.rgj.com/article/20110516/NEWS/110516021/Man-accused-fraud-Haiti-homes-project-cancels-Reno-house-building-event-?odyssey=mod%7Cnewswell%7Ctext%7CLocal%20News%7Cs
Cholera alert in Dominican Republic
Neither Haiti nor the Dominican Republic had a confirmed case of cholera in more than a century until the outbreak began in October. Stephanie GarlowMay 17, 2011 14:49
An upsurge in new cholera cases has prompted the Dominican Republic to declare a state of alert in areas of the capital.
Sixteen people have been hospitalized with suspected cholera cases, and there have been two deaths in recent days, reports the BBC.
More than 4,500 have died in neighboring Haiti from cholera since last October, according to the United Nations.
Monitoring has been increased in 17 mainly poor neighborhoods in Santo Domingo. The health ministry is urging people to take extra care with hygiene.
Neither Haiti nor the Dominican Republic had had a confirmed case of cholera in more than a century until the outbreak began in October.
The Dominican Republic detected its first case of cholera in mid-November in a Haitian migrant who crossed the border between the two countries.
After the January 2010 quake, the Dominican Republic imposed a moratorium on deportations of Haitians. But this January, the government once again began deporting undocumented Haitians. As of mid-March, the Dominican military had deported nearly 7,000 Haitians.
The government has defended the deportations, saying they are done in the name of preventing the spread of cholera.
Relations between the two countries have historically been tense:
Dominicans see Haitians as their rivals, their natural enemies, a feeling that has roots in the 22-year Haitian occupation of the Dominican Republic in the 1800s. Dominican dictator Rafael Trujillo was almost single-handedly responsible for the modern anti-Haitianism sentiment ... . As part of a campaign to “whiten” Dominican society, he infamously ordered the massacre of an estimated 6,000 Haitians living near the border in 1937.
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/que-pasa/dominican-republic-haiti-cholera
An upsurge in new cholera cases has prompted the Dominican Republic to declare a state of alert in areas of the capital.
Sixteen people have been hospitalized with suspected cholera cases, and there have been two deaths in recent days, reports the BBC.
More than 4,500 have died in neighboring Haiti from cholera since last October, according to the United Nations.
Monitoring has been increased in 17 mainly poor neighborhoods in Santo Domingo. The health ministry is urging people to take extra care with hygiene.
Neither Haiti nor the Dominican Republic had had a confirmed case of cholera in more than a century until the outbreak began in October.
The Dominican Republic detected its first case of cholera in mid-November in a Haitian migrant who crossed the border between the two countries.
After the January 2010 quake, the Dominican Republic imposed a moratorium on deportations of Haitians. But this January, the government once again began deporting undocumented Haitians. As of mid-March, the Dominican military had deported nearly 7,000 Haitians.
The government has defended the deportations, saying they are done in the name of preventing the spread of cholera.
Relations between the two countries have historically been tense:
Dominicans see Haitians as their rivals, their natural enemies, a feeling that has roots in the 22-year Haitian occupation of the Dominican Republic in the 1800s. Dominican dictator Rafael Trujillo was almost single-handedly responsible for the modern anti-Haitianism sentiment ... . As part of a campaign to “whiten” Dominican society, he infamously ordered the massacre of an estimated 6,000 Haitians living near the border in 1937.
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/que-pasa/dominican-republic-haiti-cholera
Supermodel Petra Nemcova Brings Education to Earthquake Ravaged Haiti
By DAVID MUIR (@DavidMuirABC)
and MICHAEL MURRAY
May 17, 2011
A year and a half later, Haiti is still reeling from the devastation caused by the earthquake that struck the country in the late afternoon on January 12, 2010. ABC News has followed up repeatedly with the still-ravaged country, this week traveling to Port au Prince, the capital of Haiti, with supermodel Petra Nemcova to find out how her charity, the Happy Hearts Fund, is helping to bring education to Haitian children.
Gone are the military planes, the crates of food and medicine flown to Haiti, but rubble can still be found on the streets. Tent cities house the homeless. Just as staggering is the fact that 50 percent of school-aged children in Haiti are not getting to school.
Nemcova was in Thailand in December 2004 when the Tsunami hit. She and her fiancé were swept away by the powerful wall of water. Her pelvis was crushed to pieces, but she managed to clutch onto a tree and hold on for 8 hours until help came. Her fiancé was swept into the ocean and perished.
During those eight hours, she could only listen as children begged for help. She was powerless to come to their aid.
"I was not able to help those children," Nemcova told ABC News. "You heard them screaming for help and after some time you couldn't hear their voices anymore."
Today, ABC News was there as Nemcova's Happy Hearts Fund opened their first school in Haiti. It's the 51st school the organization has built in disaster zones all over the world.
Immediately, a wave of local residents came to see the new school, eager for a moment of joy in a bleak landscape. The old school was a shabby tent that barely protected students from the elements.
Kindergarteners filled the classroom; most of them have tragic stories.
Five-year-old Stayshama told us her mother died in the earthquake. Another young boy told us he lost his father.
Nemcova knows that her school is just the beginning of the massive effort needed to rebuild schools in Haiti so that the country can have a future, but every story needs a beginning.
http://abcnews.go.com/International/petra-nemcova-brings-education-earthquake-ravaged-haiti/story?id=13624771
and MICHAEL MURRAY
May 17, 2011
A year and a half later, Haiti is still reeling from the devastation caused by the earthquake that struck the country in the late afternoon on January 12, 2010. ABC News has followed up repeatedly with the still-ravaged country, this week traveling to Port au Prince, the capital of Haiti, with supermodel Petra Nemcova to find out how her charity, the Happy Hearts Fund, is helping to bring education to Haitian children.
Gone are the military planes, the crates of food and medicine flown to Haiti, but rubble can still be found on the streets. Tent cities house the homeless. Just as staggering is the fact that 50 percent of school-aged children in Haiti are not getting to school.
Nemcova was in Thailand in December 2004 when the Tsunami hit. She and her fiancé were swept away by the powerful wall of water. Her pelvis was crushed to pieces, but she managed to clutch onto a tree and hold on for 8 hours until help came. Her fiancé was swept into the ocean and perished.
During those eight hours, she could only listen as children begged for help. She was powerless to come to their aid.
"I was not able to help those children," Nemcova told ABC News. "You heard them screaming for help and after some time you couldn't hear their voices anymore."
Today, ABC News was there as Nemcova's Happy Hearts Fund opened their first school in Haiti. It's the 51st school the organization has built in disaster zones all over the world.
Immediately, a wave of local residents came to see the new school, eager for a moment of joy in a bleak landscape. The old school was a shabby tent that barely protected students from the elements.
Kindergarteners filled the classroom; most of them have tragic stories.
Five-year-old Stayshama told us her mother died in the earthquake. Another young boy told us he lost his father.
Nemcova knows that her school is just the beginning of the massive effort needed to rebuild schools in Haiti so that the country can have a future, but every story needs a beginning.
http://abcnews.go.com/International/petra-nemcova-brings-education-earthquake-ravaged-haiti/story?id=13624771
Haïti-Politique : Désignation prochaine d’un nouveau Premier ministre (Multimédia)
P-au-P., 17 mai 2011 [AlterPresse]--- A peine entré en fonction le samedi 14 mai 2011, sans avoir encore eu le temps nécessaire pour consulter les grandes archives administratives du pays, le nouveau président de la république, Joseph Michel Martelly, commence déjà à courtiser le parlement en vue de désigner son Premier ministre, selon les informations parvenues à l’agence en ligne AlterPresse. 48 heures seulement après son investiture, le 56e chef d’État haïtien s’est entretenu, le lundi 16 mai, avec le sénateur Jean Rodolph Joazile (président du sénat) et le député Sorel Jacinthe (président de la chambre basse), tous deux membres de la plateforme « Inite » (Unité).
Jusqu’à la journée de mardi 17 mai, prévue pour la poursuite des échanges entre l’Exécutif et le législatif, aucune information sur le contenu des pourparlers n’est révélée dans la presse.
La réunion du 16 mai 2011 aurait, entre autres, tourné autour du choix d’un nouveau chef du gouvernement, apprend AlterPresse auprès d’une source du parlement, qui ne souhaite pas révéler son identité.
« Assurément, le choix du Premier ministre figurerait dans le menu de cette rencontre. Car, le président Martelly a une obligation constitutionnelle de se concerter avec les présidents des deux branches du parlement, avant de désigner un Premier ministre », indique la source.
Intervenant sur des stations de radio de la capitale, peu avant la tenue de la rencontre, lundi, le président de l’assemblée nationale, Jean Rodolphe Joazile, s’est gardé de confirmer ou d’infirmer le choix de l’homme d’affaires et économiste Daniel Gérard Rouzier, comme Premier ministre pressenti.
« Je ne peux rien vous dire à ce sujet. Formellement, je ne suis pas informé de ce choix », répond le sénateur Joazile à un journaliste.
Comme tant d’autres chefs de file de partis politiques, le président du grand corps Jean Rodolphe Joazile qui, visiblement développe une « bonne » relation « politique » avec le président Martelly, forme le voeu que « le chef de l’État désigne une personne capable de faire l’équilibre entre les différentes forces politiques du pays ».
Le directeur du cabinet de la nouvelle présidence, Thierry Mayard-Paul, avait pourtant confirmé, récemment dans la presse, le choix, par Martelly, de Daniel Gérard Rouzier pour remplacer Joseph Jean-Max Bellerive à la tête du nouveau gouvernement.
L’intéressé, en l’occurrence Gérard Rouzier, citant ses proches, s’est dit à la disposition du président, rapportaient des médias de la capitale la semaine dernière.
Rouzier a fait partie de la délégation qui a accompagné Martelly, alors président élu, à Washington lors de discussions avec la secrétaire d’État américaine, Hillary Roddham Clinton, et des responsables de plusieurs institutions financières internationales.
« Effectivement, l’actuel président du pays a une obligation constitutionnelle de consulter le président du sénat et celui de la chambre des députés avant de désigner un Premier ministre », précise, dans une interview à AlterPresse, Joseph Jasmin, ministre démissionnaire en charge des relations entre l’Exécutif et le Parlement, citant l’article 137 de la Constitution.
« Pourvu qu’aucun parti politique ne détient la majorité au Parlement, le président Martelly se voit obligé de contacter d’abord le président et le vice-président de l’assemblée nationale avant de désigner un nouveau chef du gouvernement pour remplacer Jean-Max Bellerive », fait savoir Jasmin.
Après avoir consulté les présidents des deux chambres, le président ne peut pas s’assurer, pour autant, que son choix soit totalement accepté, rappelle Jasmin.
« Certes, aucun parti ne détient la majorité au parlement, mais l’assemblée nationale est plurielle. Donc, chaque parti représenté au parlement peut conditionner son vote. Le hic, c’est que les présidents des deux chambres sont tous deux de la plateforme « Inite » (Unité). Donc, il faut clairement définir les négociations avant (…) », ajoute Jasmin, membre du directoire de la plateforme « Inite »..
Outre le regroupement « Inite », il y a les plateformes « Alternative », et « ansanm nou fò » qui disposent également d’un grand nombre de parlementaires.
Jasmin se dit prêt à faciliter le dialogue entre l’Exécutif et le Parlement pour favoriser les « négociations politiques… » avant la désignation du nouveau chef du gouvernement, au cas où Martelly le sollicite à cette fin.
Au parlement, le nouveau président de la république Michel Joseph Martelly ne peut compter que sur trois députés, élus, comme lui, sous la bannière de la plateforme « Repons Peyizan » (Réponse des paysans). [sfd rc apr 17/05/2011 14:32]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article11054
Jusqu’à la journée de mardi 17 mai, prévue pour la poursuite des échanges entre l’Exécutif et le législatif, aucune information sur le contenu des pourparlers n’est révélée dans la presse.
La réunion du 16 mai 2011 aurait, entre autres, tourné autour du choix d’un nouveau chef du gouvernement, apprend AlterPresse auprès d’une source du parlement, qui ne souhaite pas révéler son identité.
« Assurément, le choix du Premier ministre figurerait dans le menu de cette rencontre. Car, le président Martelly a une obligation constitutionnelle de se concerter avec les présidents des deux branches du parlement, avant de désigner un Premier ministre », indique la source.
Intervenant sur des stations de radio de la capitale, peu avant la tenue de la rencontre, lundi, le président de l’assemblée nationale, Jean Rodolphe Joazile, s’est gardé de confirmer ou d’infirmer le choix de l’homme d’affaires et économiste Daniel Gérard Rouzier, comme Premier ministre pressenti.
« Je ne peux rien vous dire à ce sujet. Formellement, je ne suis pas informé de ce choix », répond le sénateur Joazile à un journaliste.
Comme tant d’autres chefs de file de partis politiques, le président du grand corps Jean Rodolphe Joazile qui, visiblement développe une « bonne » relation « politique » avec le président Martelly, forme le voeu que « le chef de l’État désigne une personne capable de faire l’équilibre entre les différentes forces politiques du pays ».
Le directeur du cabinet de la nouvelle présidence, Thierry Mayard-Paul, avait pourtant confirmé, récemment dans la presse, le choix, par Martelly, de Daniel Gérard Rouzier pour remplacer Joseph Jean-Max Bellerive à la tête du nouveau gouvernement.
L’intéressé, en l’occurrence Gérard Rouzier, citant ses proches, s’est dit à la disposition du président, rapportaient des médias de la capitale la semaine dernière.
Rouzier a fait partie de la délégation qui a accompagné Martelly, alors président élu, à Washington lors de discussions avec la secrétaire d’État américaine, Hillary Roddham Clinton, et des responsables de plusieurs institutions financières internationales.
« Effectivement, l’actuel président du pays a une obligation constitutionnelle de consulter le président du sénat et celui de la chambre des députés avant de désigner un Premier ministre », précise, dans une interview à AlterPresse, Joseph Jasmin, ministre démissionnaire en charge des relations entre l’Exécutif et le Parlement, citant l’article 137 de la Constitution.
« Pourvu qu’aucun parti politique ne détient la majorité au Parlement, le président Martelly se voit obligé de contacter d’abord le président et le vice-président de l’assemblée nationale avant de désigner un nouveau chef du gouvernement pour remplacer Jean-Max Bellerive », fait savoir Jasmin.
Après avoir consulté les présidents des deux chambres, le président ne peut pas s’assurer, pour autant, que son choix soit totalement accepté, rappelle Jasmin.
« Certes, aucun parti ne détient la majorité au parlement, mais l’assemblée nationale est plurielle. Donc, chaque parti représenté au parlement peut conditionner son vote. Le hic, c’est que les présidents des deux chambres sont tous deux de la plateforme « Inite » (Unité). Donc, il faut clairement définir les négociations avant (…) », ajoute Jasmin, membre du directoire de la plateforme « Inite »..
Outre le regroupement « Inite », il y a les plateformes « Alternative », et « ansanm nou fò » qui disposent également d’un grand nombre de parlementaires.
Jasmin se dit prêt à faciliter le dialogue entre l’Exécutif et le Parlement pour favoriser les « négociations politiques… » avant la désignation du nouveau chef du gouvernement, au cas où Martelly le sollicite à cette fin.
Au parlement, le nouveau président de la république Michel Joseph Martelly ne peut compter que sur trois députés, élus, comme lui, sous la bannière de la plateforme « Repons Peyizan » (Réponse des paysans). [sfd rc apr 17/05/2011 14:32]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article11054
MON 18 MAI A MOI...QUELLE NOSTALGIE!
Au lendemain du 7 Février 1986, patriotisme, démocratie et démagogie, dans un exercice accompli de mélange de genres, ont été fondu dans le creuset de la célérité non contrôlée au nom du politiquement correct.
Nous avions appliqué sans réfléchir et sans broncher une certaine attitude de table rase en nous disant qu’il fallait non seulement bannir le régime mais aussi effacer son œuvre sans en laisser la moindre trace.
En acceptant benoitement que tout ce qui se faisait avant était par définition mauvais.
Aujourd’hui, 18 mai, jour commémorant la création de notre drapeau, un des premiers maillons de notre identité naissante, tandis que le gouvernement tout neuf de Monsieur Michel Martelly voudrait mettre l’accent sur la souveraineté nationale, il m’est venu à l’idée de réfléchir sur ce qu’il en reste aujourd’hui de ce patriotisme que nous cultivions comme une fierté.
Pour ce faire, je n’ai nullement l’intention de rentrer dans le champ des politologues avertis qui dominent les expressions savantes ingurgitées sur les bancs des hautes écoles et les murs des insignes universitaires de renom. « Chaque bourrique devant braire dans son pâturage », je m’attèlerai seulement à des souvenirs qui me reviennent et qui ne cessent de me faire frissonner.
Si vous avez l’âge de notre président tout neuf ou si vous êtes de sa génération, ce que je vais évoquer ne vous sera ni inconnu ni indifférent.
Que vous rappellent donc les célébrations du 18 mai ?
En effet le 18 mai représentait une de ces journées ou les écoliers étaient tous inviter à parader devant le palais national. Oui cela ne se faisait pas seulement le 18 mai. On paradait aussi beaucoup de 22 de beaucoup de mois. Je ne me rappelle plus l’intérêt de plusieurs 22. Mais c’était sympa car cela permettait de quitter l’école et les cours de dictée et la rigwaz du professeur, ou les cours de calculs, le chapitre des règles de trois et encore la rigwaz du professeur et que dire des formules autour de la fameuse « allées en croix autour d’un jardin ».
Vous verrez que, par ce récit je ne fréquentais ni le Lycée français ni « l’Union School ».
En effet pour le 18 mai, l’occasion était quand même excellente car on célébrait la fête du drapeau. On était tous convoqués –sauf les trop-petits – proprement tenus dans nos uniformes impeccables propres, soutenus par des chaussures reluisantes à souhait, les cheveux divinement coiffés.
Pas de place pour le hasard. Ni pour la brebis galleuse de l’école. Avant le départ on était tous soumis à une inspection minutieuse et ceux dont la tenue pouvait déceler un accroc aux exigences de l’heure étaient écartés et punis.
On partait vers les tribunes du Champ de Mars. Oui le Champ de Mars d’antan ! On partait en chantant gaiement
La jeunesse du pays s’imbibait à travers l’hommage rendu à ce symbole, d’un sentiment patriotique socle d’une fierté naturelle.
En 1986 nous avions fait table rase, nous avions accueilli et adopté le néant pour construire et progresser. Le nihilisme peut être érigé en courant philosophique. Mais seul Dieu a su créer à partir de rien.
Pour créer, pour fonder, pour grandir, il faut une base. Il faut des modèles. Il faut des points de départ.
Aujourd’hui, quand tous les haïtiens rêvent de faire du 14 mai 2011 le J1 de l’an I pour Haïti, j’aimerais que la société haïtienne dans son ensemble, prenne conscience des valeurs que nous avions laissées sur les routes, durant notre pénible et cruel pèlerinage sur les chemins tortueux de la démocratie.
Ces valeurs sont encore là. Eparpillées sur les terrains abandonnés par manque d’utilité. Elles sont encore recroquevillées dans les boîtes ou ont été rangées nos coutumes jugées peu modernes, trop archaïques…Elles sont partout. Elles attendent le temps du recyclage. L’heure des Mea Culpa.
Rien ne sert d’avoir un institut du patrimoine dédié à conserver des objets et à créer des postes pour des amis, si des éléments forts et indispensables de ce patrimoine sont rongés par l’oubli et corrodés l’indifférence. Un élément essentiel de notre lègue est justement notre mémoire. Ce devoir de mémoire reste l’essentiel de toutes les attitudes tendant à réunir des éléments pour refonder l’identité haïtienne.
La mémoire de nos erreurs comme la mémoire de nos prouesses; la mémoire de nos héros comme la mémoire de nos concitoyens, parfaits inconnus ; la somme des mémoires individuelles comme notre mémoire collective, voici un ciment sui-generis, un socle plus que solide pour construire et fonder une nation.
Enfin pourquoi pas? Des écoliers paradant devant le palais national arborant les couleurs patriotiques. Un 18 mai. Au rythme de :“
18/05/2011
Decky Lakyel pour Haïti Recto Verso http://haitirectoverso.blogspot.com
Nous avions appliqué sans réfléchir et sans broncher une certaine attitude de table rase en nous disant qu’il fallait non seulement bannir le régime mais aussi effacer son œuvre sans en laisser la moindre trace.
En acceptant benoitement que tout ce qui se faisait avant était par définition mauvais.
Aujourd’hui, 18 mai, jour commémorant la création de notre drapeau, un des premiers maillons de notre identité naissante, tandis que le gouvernement tout neuf de Monsieur Michel Martelly voudrait mettre l’accent sur la souveraineté nationale, il m’est venu à l’idée de réfléchir sur ce qu’il en reste aujourd’hui de ce patriotisme que nous cultivions comme une fierté.
Pour ce faire, je n’ai nullement l’intention de rentrer dans le champ des politologues avertis qui dominent les expressions savantes ingurgitées sur les bancs des hautes écoles et les murs des insignes universitaires de renom. « Chaque bourrique devant braire dans son pâturage », je m’attèlerai seulement à des souvenirs qui me reviennent et qui ne cessent de me faire frissonner.
Si vous avez l’âge de notre président tout neuf ou si vous êtes de sa génération, ce que je vais évoquer ne vous sera ni inconnu ni indifférent.
Que vous rappellent donc les célébrations du 18 mai ?
En effet le 18 mai représentait une de ces journées ou les écoliers étaient tous inviter à parader devant le palais national. Oui cela ne se faisait pas seulement le 18 mai. On paradait aussi beaucoup de 22 de beaucoup de mois. Je ne me rappelle plus l’intérêt de plusieurs 22. Mais c’était sympa car cela permettait de quitter l’école et les cours de dictée et la rigwaz du professeur, ou les cours de calculs, le chapitre des règles de trois et encore la rigwaz du professeur et que dire des formules autour de la fameuse « allées en croix autour d’un jardin ».
Vous verrez que, par ce récit je ne fréquentais ni le Lycée français ni « l’Union School ».
En effet pour le 18 mai, l’occasion était quand même excellente car on célébrait la fête du drapeau. On était tous convoqués –sauf les trop-petits – proprement tenus dans nos uniformes impeccables propres, soutenus par des chaussures reluisantes à souhait, les cheveux divinement coiffés.
Pas de place pour le hasard. Ni pour la brebis galleuse de l’école. Avant le départ on était tous soumis à une inspection minutieuse et ceux dont la tenue pouvait déceler un accroc aux exigences de l’heure étaient écartés et punis.
On partait vers les tribunes du Champ de Mars. Oui le Champ de Mars d’antan ! On partait en chantant gaiement
"Nous te voulons chère patrie
Puissante et forte à tous les yeux
Nous te voulons terre bénie
Digne à jamais de nos aïeux
Libre et prospère ils t'ont léguée
A leur enfants nous qui t'aimons
Avec ardeur dans la mêlée
Pour ton salut nous lutterons
Refrain :
C'est nous jeunesse étudiante
C'est nous les grands, nous les petits
Demain la gloire d'Haïti
Les cœurs joyeux, l'âme fervente
Toujours en avant nous irons
La tête altière et haut les fronts?.
En avant tous et d'un pied ferme
Car nous voulons faire sentir
Que par-dessous notre épiderme
Coule un sang pur prêt à jaillir
Pour te laver pour te défendre
De toute injure à ton renom
A tous ceux-là qui veulent tendre
A te salir nous dirons "Non !"
Refrain:
C'est nous jeunesse étudiante
C'est nous les grands, nous les petits
Demain la gloire d'Haïti
Les cœurs joyeux, l'âme fervente
Toujours en avant nous irons
La tête altière et haut les fronts
Déployons-là notre bannière
Qu'elle rayonne à tout jamais
Dans la clarté dans la lumière
D'une Haïti croissant en paix.
Et s'il nous faut faire la guerre
Sans crainte ni peur, sans lâcheté
Nous irons tous comme à Vertière
Combattre pour la liberté. »
Nous partions, nous les moins petits défiler devant le palais national. Puis nous assistions à la parade des lycéens portant des uniformes rappelant ceux des militaires. Ils exécutaient des figures dignes des corps les plus exigeants et les mieux entraînés.
Je me rappelle encore les intégrants des fameux Corps d’Honneur du Lycée Alexandre Pétion qui à l’époque inspiraient le gouvernement pour ses recrutements pour l’académie militaire de Port-au-Prince!La jeunesse du pays s’imbibait à travers l’hommage rendu à ce symbole, d’un sentiment patriotique socle d’une fierté naturelle.
En 1986 nous avions fait table rase, nous avions accueilli et adopté le néant pour construire et progresser. Le nihilisme peut être érigé en courant philosophique. Mais seul Dieu a su créer à partir de rien.
Pour créer, pour fonder, pour grandir, il faut une base. Il faut des modèles. Il faut des points de départ.
Aujourd’hui, quand tous les haïtiens rêvent de faire du 14 mai 2011 le J1 de l’an I pour Haïti, j’aimerais que la société haïtienne dans son ensemble, prenne conscience des valeurs que nous avions laissées sur les routes, durant notre pénible et cruel pèlerinage sur les chemins tortueux de la démocratie.
Ces valeurs sont encore là. Eparpillées sur les terrains abandonnés par manque d’utilité. Elles sont encore recroquevillées dans les boîtes ou ont été rangées nos coutumes jugées peu modernes, trop archaïques…Elles sont partout. Elles attendent le temps du recyclage. L’heure des Mea Culpa.
Rien ne sert d’avoir un institut du patrimoine dédié à conserver des objets et à créer des postes pour des amis, si des éléments forts et indispensables de ce patrimoine sont rongés par l’oubli et corrodés l’indifférence. Un élément essentiel de notre lègue est justement notre mémoire. Ce devoir de mémoire reste l’essentiel de toutes les attitudes tendant à réunir des éléments pour refonder l’identité haïtienne.
La mémoire de nos erreurs comme la mémoire de nos prouesses; la mémoire de nos héros comme la mémoire de nos concitoyens, parfaits inconnus ; la somme des mémoires individuelles comme notre mémoire collective, voici un ciment sui-generis, un socle plus que solide pour construire et fonder une nation.
Enfin pourquoi pas? Des écoliers paradant devant le palais national arborant les couleurs patriotiques. Un 18 mai. Au rythme de :“
Nous te voulons chère patrie
Puissante et forte à tous les yeux
Nous te voulons terre bénie
Digne à jamais de nos aïeux
Libre et prospère, ils t'ont léguée
A leur enfants nous qui t'aimons
Avec ardeur dans la mêlée
Pour ton salut nous lutterons
18/05/2011
Decky Lakyel pour Haïti Recto Verso http://haitirectoverso.blogspot.com
mardi 17 mai 2011
Assises Internationales du Roman : l'haïtienne Yanick Lahens à la MLIS le 27 mai
Maison du livre de l'image et du son Communiqué le 17/05/2011
Dans le cadre du cycle de rencontres littéraires "Ecrivain : livrez-vous !" et des Assises internationales du Roman (23-29 mai 2011), conçues et organisées par la Villa Gillet et Le Monde.
Ecrivain, livrez-vous !
Rencontre avec Yanick Lahens (Haïti)
vendredi 27 mai à 15h
Maison du livre de l'image et du son
247 Cours Emile Zola - 69100 Villeurbanne
Renseignements : 04 78 68 04 04
Entrée libre - (Métro Flachet)
La rencontre sera animée par les étudiantes Chloé Garcia et Clotilde Pichegru.
L'auteur
Née en 1953 en Haïti, Yanick Lahens fait des études en France mais n'en demeure pas moins proche de son pays natal. Elle défend la culture haïtienne à travers ses écrits, l'Association des Ecrivains haïtiens et le Conseil International d'Études Francophones (CIEF). Elle anime une émission culturelle à Radio Haïti Inter. Témoin du tremblement de terre de janvier 2010, elle partage à présent son temps à Port-au-Prince entre l'écriture, l'enseignement et ses activités de conférencière.
Ses oeuvres
Failles (Sabine Wespieser, 2010) : Récit du 12 Janvier 2010, lorsque la terre se mit à trembler en Haïti. Elle raconte d'abord le chaos engendré, la souffrance de la ville détruite. Puis, petit à petit, elle parle des survivants de la catastrophe, de leur volonté de vivre et de la reconstruction .
La Couleur de l'aube (Sabine Wespieser- Presses Nationales d'Haïti, 2008) : La sage et soumise Angélique et Joyeuse, la rebelle, tentent de retrouver la trace de leur frère Fignolé, militant fourvoyé du parti des Démunis, dessinant dans Port-au-Prince une géographie apocalyptique.
Sur cet auteur, découvrez également les avis des lycéens de Brossolette (Villeurbanne) et Récamier (Lyon) qui paraîtront en mai dans Lyon + : http://www.lyonplus.com/fr/index.html?iCategorieRedactionnelle=17622
Yanick Lahens participera également à une table ronde sur le thème de "La catastrophe" le samedi 28 Mai à 20h30 en compagnie de Rodrigo Fresan et Indra Sinha. Pour en savoir plus : http://air.villagillet.net/
http://www.lyon-communiques.com/communiques/assises-internationales-du-roman-l-haitienne-yanick-lahens-a-la-mlis-le-27-mai-c66835.htm
Dans le cadre du cycle de rencontres littéraires "Ecrivain : livrez-vous !" et des Assises internationales du Roman (23-29 mai 2011), conçues et organisées par la Villa Gillet et Le Monde.
Ecrivain, livrez-vous !
Rencontre avec Yanick Lahens (Haïti)
vendredi 27 mai à 15h
Maison du livre de l'image et du son
247 Cours Emile Zola - 69100 Villeurbanne
Renseignements : 04 78 68 04 04
Entrée libre - (Métro Flachet)
La rencontre sera animée par les étudiantes Chloé Garcia et Clotilde Pichegru.
L'auteur
Née en 1953 en Haïti, Yanick Lahens fait des études en France mais n'en demeure pas moins proche de son pays natal. Elle défend la culture haïtienne à travers ses écrits, l'Association des Ecrivains haïtiens et le Conseil International d'Études Francophones (CIEF). Elle anime une émission culturelle à Radio Haïti Inter. Témoin du tremblement de terre de janvier 2010, elle partage à présent son temps à Port-au-Prince entre l'écriture, l'enseignement et ses activités de conférencière.
Ses oeuvres
Failles (Sabine Wespieser, 2010) : Récit du 12 Janvier 2010, lorsque la terre se mit à trembler en Haïti. Elle raconte d'abord le chaos engendré, la souffrance de la ville détruite. Puis, petit à petit, elle parle des survivants de la catastrophe, de leur volonté de vivre et de la reconstruction .
La Couleur de l'aube (Sabine Wespieser- Presses Nationales d'Haïti, 2008) : La sage et soumise Angélique et Joyeuse, la rebelle, tentent de retrouver la trace de leur frère Fignolé, militant fourvoyé du parti des Démunis, dessinant dans Port-au-Prince une géographie apocalyptique.
Sur cet auteur, découvrez également les avis des lycéens de Brossolette (Villeurbanne) et Récamier (Lyon) qui paraîtront en mai dans Lyon + : http://www.lyonplus.com/fr/index.html?iCategorieRedactionnelle=17622
Yanick Lahens participera également à une table ronde sur le thème de "La catastrophe" le samedi 28 Mai à 20h30 en compagnie de Rodrigo Fresan et Indra Sinha. Pour en savoir plus : http://air.villagillet.net/
http://www.lyon-communiques.com/communiques/assises-internationales-du-roman-l-haitienne-yanick-lahens-a-la-mlis-le-27-mai-c66835.htm
Haïti -18 mai 2011 : Martelly à l’Arcahaie pour la fête du drapeau, dans un contexte de réflexion sur la souveraineté nationale
P-au-P, 17 mai 2011 [AlterPresse] --- Le nouveau président haïtien, Joseph Michel Martelly, se rendra, le mercredi 18 mai 2011, à la ville de l’Arcahaie (Ouest d’Haïti, à une trentaine de km au nord de la capitale), - lieu de création du bicolore bleu et rouge cousu en 1803 par Catherine Flon -, pour la célébration des 208 années d’existence du drapeau national, apprend l’agence en ligne AlterPresse. À l’occasion, Martelly, fera « des offrandes florales et posera la première pierre pour la construction du marché public de l’Arcahaie », indique Fritz Jean-Louis, membre du cabinet particulier du président du 20 mars 2011.
Le nouveau chef d’Etat haïtien assistera, ainsi, à la première célébration de fête nationale, depuis son investiture le samedi 14 mai 2011.
Des parades sont également prévues pour la circonstance (du 18 mai 2011) qui marque autant la fête de l’Université.
À cet effet, le recteur de l’Université d’État Haïtien (Ueh), Vernet Henry, est invité par la nouvelle présidence d’Haïti à participer à la cérémonie, informe un membre du rectorat de l’Université.
18 mai 2011, moment fort de réflexion sur la souveraineté nationale
Interrogés sur le sens de la fête du drapeau en Haïti aujourd’hui, des professeurs de l’Ueh l’assimilent à un moment fort, mais surtout de quête de l’autorité nationale haïtienne.
« C’est un moment très fort et très significatif », déclare Ansy Pierre, coordonnateur à la faculté des sciences humaines (Fash) de l’Ueh.
C’est particulièrement l’instant « d’une très profonde réflexion sur la quête de la souveraineté, de recouvrement de la souveraineté. Nous sommes, comme à une phase de l’officialisation de la tutelle, avec notamment la présence de la mission des Nations-Unies pour la Stabilisation d’Haïti (Minustah) », souligne, pour sa part, Fritz Deshommes, vice recteur à la recherche à l’Ueh.
Une force, dont « la présence doit servir de stimulus » aux Haïtiens, afin qu’ils puissent se ressaisir et voir comment garantir la sauvegarde des acquis de l’indépendance.
Ce 17 mai, veille de la fête du drapeau et de l’université, les responsables de la recherche au sein de l’université d’Etat d’Haïti lancent le bulletin de la recherche de l’Ueh, lequel rend compte des activités de recherches entreprises à l’intérieur de l’institution.
Ils présenteront les dernières nouveautés des éditions de l’Ueh, y compris les mémoires des réflexions faites sur la reconstruction du pays, suite aux désastres occasionnés par le séisme dévastateur du 12 janvier 2010. [rh rc apr 17/05/2011 12:05]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article11049
Le nouveau chef d’Etat haïtien assistera, ainsi, à la première célébration de fête nationale, depuis son investiture le samedi 14 mai 2011.
Des parades sont également prévues pour la circonstance (du 18 mai 2011) qui marque autant la fête de l’Université.
À cet effet, le recteur de l’Université d’État Haïtien (Ueh), Vernet Henry, est invité par la nouvelle présidence d’Haïti à participer à la cérémonie, informe un membre du rectorat de l’Université.
18 mai 2011, moment fort de réflexion sur la souveraineté nationale
Interrogés sur le sens de la fête du drapeau en Haïti aujourd’hui, des professeurs de l’Ueh l’assimilent à un moment fort, mais surtout de quête de l’autorité nationale haïtienne.
« C’est un moment très fort et très significatif », déclare Ansy Pierre, coordonnateur à la faculté des sciences humaines (Fash) de l’Ueh.
C’est particulièrement l’instant « d’une très profonde réflexion sur la quête de la souveraineté, de recouvrement de la souveraineté. Nous sommes, comme à une phase de l’officialisation de la tutelle, avec notamment la présence de la mission des Nations-Unies pour la Stabilisation d’Haïti (Minustah) », souligne, pour sa part, Fritz Deshommes, vice recteur à la recherche à l’Ueh.
Une force, dont « la présence doit servir de stimulus » aux Haïtiens, afin qu’ils puissent se ressaisir et voir comment garantir la sauvegarde des acquis de l’indépendance.
Ce 17 mai, veille de la fête du drapeau et de l’université, les responsables de la recherche au sein de l’université d’Etat d’Haïti lancent le bulletin de la recherche de l’Ueh, lequel rend compte des activités de recherches entreprises à l’intérieur de l’institution.
Ils présenteront les dernières nouveautés des éditions de l’Ueh, y compris les mémoires des réflexions faites sur la reconstruction du pays, suite aux désastres occasionnés par le séisme dévastateur du 12 janvier 2010. [rh rc apr 17/05/2011 12:05]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article11049
Les USA prolongent l'asile temporaire pour les Haïtiens sans papiers
WASHINGTON - Les Etats-Unis ont décidé de prolonger de 18 mois l'asile temporaire accordé après le séisme de janvier 2010 aux Haïtiens se trouvant de manière illégale dans le pays, a annoncé mardi le ministère de la Sécurité intérieure. Par ailleurs, alors que jusqu'à présent seuls les Haïtiens qui se trouvaient sur le sol américain avant le séisme pouvaient solliciter cet asile, désormais ceux arrivés jusqu'à un an après la catastrophe pourront aussi en bénéficier, a ajouté le ministère dans un communiqué.
Actuellement, plus de 48.000 Haïtiens bénéficient du statut de protection temporaire (temporary protected status, TPS), accordé par les Etats-Unis au lendemain du séisme, souligne le ministère.
L'extension accordée par les Etats-Unis prend effet le 23 juillet et s'achèvera donc le 22 janvier 2013, précise-t-il.
A la suite du séisme dévastateur en Haïti, les Etats-Unis se sont engagés à respecter nos engagements en vue de venir en aide aux individus touchés par cette tragédie, indique la ministre de la Sécurité intérieure Janet Napolitano, citée dans le communiqué.
Fournir un refuge aux Haïtiens qui se trouvent actuellement aux Etats-Unis et dont la sécurité pourrait être mise en danger par un retour en Haïti fait partie des efforts continus de cette administration, ajoute-t-elle.
Près de 1,5 million de personnes ont été affectées par le séisme du 12 janvier 2010 qui a ravagé le pays le plus pauvre des Amériques et fait plus de 220.000 victimes. La plupart des personnes affectées vivent toujours sous des tentes.
http://www.romandie.com/news/n/_Les_USA_prolongent_l_asile_temporaire_pour_les_Haitiens_sans_papiers170520111805.asp
Actuellement, plus de 48.000 Haïtiens bénéficient du statut de protection temporaire (temporary protected status, TPS), accordé par les Etats-Unis au lendemain du séisme, souligne le ministère.
L'extension accordée par les Etats-Unis prend effet le 23 juillet et s'achèvera donc le 22 janvier 2013, précise-t-il.
A la suite du séisme dévastateur en Haïti, les Etats-Unis se sont engagés à respecter nos engagements en vue de venir en aide aux individus touchés par cette tragédie, indique la ministre de la Sécurité intérieure Janet Napolitano, citée dans le communiqué.
Fournir un refuge aux Haïtiens qui se trouvent actuellement aux Etats-Unis et dont la sécurité pourrait être mise en danger par un retour en Haïti fait partie des efforts continus de cette administration, ajoute-t-elle.
Près de 1,5 million de personnes ont été affectées par le séisme du 12 janvier 2010 qui a ravagé le pays le plus pauvre des Amériques et fait plus de 220.000 victimes. La plupart des personnes affectées vivent toujours sous des tentes.
http://www.romandie.com/news/n/_Les_USA_prolongent_l_asile_temporaire_pour_les_Haitiens_sans_papiers170520111805.asp
lundi 16 mai 2011
Martelly parle en apôtre du "changement" à son investiture
Résolument offensif et harangueur de foule dans son discours d’intronisation, le nouveau chef de l’Etat, qui identifie l’éducation, la sécurité et l’emploi parmi ses grandes priorités, impose le respect absolu de l’ordre et de la discipline et enjoint aux autorités judiciaires et policières de décréter la tolérance zéro contre toute forme de violence et de transgression de la loi Le nouveau Président haïtien, Michel Joseph Martelly, 50 ans, a placé son mandat sous le signe du "changement" avec des promesses de restaurer l’image de marque du pays et d’améliorer les conditions de vie de la population, mais aussi en lançant une sévère mise en garde à la justice et à la police contre toute forme de complaisance vis-à-vis de la violence et de la déstabilisation.
"Nous allons changer Haïti", a lancé dans sa première adresse à la nation M. Martelly qui a exalté la capacité des haïtiens à atteindre des objectifs ambitieux aussi bien dans leur propre pays qu’en terre étrangère. Il a cité en exemple deux héros nationaux, l’Empereur Jean-Jacques Dessalines et le général Capois La-Mort, ainsi que trois personnalités d’origine haïtienne issues de la diaspora et présentes à la cérémonie, l’ex-Gouverneure générale du Canada, Michaëlle Jean, Envoyée spéciale de l’UNESCO pour Haïti, la star du hip-hop, Wyclef Jean, et l’homme d’affaires Dumarsais Siméus.
S’exprimant généralement sur un ton de campagne, le chef de l’Etat, qui intervenait au Palais National devant des centaines d’invités, a renouvelé son engagement de faciliter l’accès de tous les enfants à l’éducation gratuite qu’il compte également rendre obligatoire. Sur un autre plan, l’accent a été mis sur la relance de la production agricole, la création de conditions favorables aux investissements étrangers et la création d’emplois sans oublier l’exploitation des potentialités touristiques d’Haïti.
"Nous avons les plus belles plages du monde, le plus beau soleil de la Caraïbe et la culture la plus profonde, diversifiée et authentique", a répété le successeur de René Préval qui s’insurge contre l’instrumentalisation de la misère de la population pratiquée par certains à leur profit personnel.
Soulignant sa volonté de rétablir l’autorité de l’Etat, M. Martelly a intimé l’ordre aux autorités judiciaires et policières d’assumer pleinement leurs responsabilités face à toute violation de la loi susceptible de nuire à l’ordre public et à la stabilité politique du pays.
"L’ordre et la discipline devront régner sur le pays tout entier", a averti le nouveau dirigeant qui affirme que la délinquance, les protestations violentes, kidnappings et assassinats ne seront nullement tolérés sous son administration.
Il s’est aussi prononcé pour la fin de l’assistanat international auquel Haïti est condamnée depuis un certain temps, mais a, dans le même temps, rendu un vibrant hommage à la communauté internationale pour son rôle déterminant dans le processus démocratique. "Le vote populaire aurait été encore une fois confisqué sans l’intervention de la communauté internationale", a estimé Michel Martelly en référence aux nombreux rebondissements ayant abouti à son élection le 20 mars dernier à la suite d’une grave crise électorale dont l’issue avait été décidée par l’Organisation des Etats américains (OEA).
S’exprimant en créole, en français et en anglais, l’ancien chanteur surnommé "Sweet Micky" a promis d’engendrer le "réveil d’une société endormie" sous les acclamations de plusieurs milliers de partisans massés derrière les grilles du Palais National en ruine depuis le séisme dévastateur de janvier 2010.
Les spectateurs ont bruyamment chahuté l’ancien Président René Préval et les membres du conseil électoral provisoire salués dans un passage du discours.
Peu après son intervention, Martelly a passé en revue les unités de la Police Nationale en compagnie du commandant en chef, Mario Andrésol.
Au cours du traditionnel Te Deum, qui s’est déroulé au Palais National à cause de la destruction, le 12 janvier, de la cathédrale de Port-au-Prince, le célébrant principal, Mgr Louis Kébreau, archevêque métropolitain du Cap-Haïtien (nord) et président de la Conférence épiscopale, a exhorté le Président à mettre en place une politique fondée sur la justice sociale, l’honnêteté, le progrès et la récupération de la "souveraineté nationale hypothéquée".
L’homme d’affaires Daniel Rouzier, un fervent catholique présenté comme le Premier ministre pressenti de M. Martelly, a eu l’insigne honneur d’assurer la lecture de l’évangile, lors de cette cérémonie eucharistique.
Après sa prestation de serment, réalisée dans le black-out devant Députés et Sénateurs réunis en assemblée nationale, avec son épouse Sophia et leurs quatre enfants, l’ancienne vedette du Compas Direct a déposé une gerbe de fleurs en mémoire des ancêtres au Musée du panthéon national haïtien (MUPANAH).
Pour clôturer la journée, un déjeûner en l’honneur des dignitaires étrangers a été offert à l’hôtel Karibe, à Pétion-Ville (banlieue est de la capitale), avant des audiences privées entre le nouveau dirigeant et les chefs de délégations.
Parmi les personnalités haïtiennes et étrangères ayant assisté à la passation des pouvoirs entre MM. Préval et Martelly figuraient l’ex-Présidente provisoire, Hertha Pascal Trouillot (1990-1991), Me Gérard Gourgue, les ex-candidats à la Présidence Jean Henry Céant, Chavannes Jeune, Eric Smarcki Charles, les Présidents dominicain Leonel Fernàndez, hondurien Porfirio Lobo et surinamien Desire Bouterse. On notait également la présence de l’ancien Président américain, Bill Clinton, co-président de la Commission intérimaire pour la reconstruction d’Haïti (CIRH), du Premier ministre jamaïcain, Bruce Golding, et du chef de la diplomatie française, Alain Juppé. spp/Radio Kiskeya
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article7759
"Nous allons changer Haïti", a lancé dans sa première adresse à la nation M. Martelly qui a exalté la capacité des haïtiens à atteindre des objectifs ambitieux aussi bien dans leur propre pays qu’en terre étrangère. Il a cité en exemple deux héros nationaux, l’Empereur Jean-Jacques Dessalines et le général Capois La-Mort, ainsi que trois personnalités d’origine haïtienne issues de la diaspora et présentes à la cérémonie, l’ex-Gouverneure générale du Canada, Michaëlle Jean, Envoyée spéciale de l’UNESCO pour Haïti, la star du hip-hop, Wyclef Jean, et l’homme d’affaires Dumarsais Siméus.
S’exprimant généralement sur un ton de campagne, le chef de l’Etat, qui intervenait au Palais National devant des centaines d’invités, a renouvelé son engagement de faciliter l’accès de tous les enfants à l’éducation gratuite qu’il compte également rendre obligatoire. Sur un autre plan, l’accent a été mis sur la relance de la production agricole, la création de conditions favorables aux investissements étrangers et la création d’emplois sans oublier l’exploitation des potentialités touristiques d’Haïti.
"Nous avons les plus belles plages du monde, le plus beau soleil de la Caraïbe et la culture la plus profonde, diversifiée et authentique", a répété le successeur de René Préval qui s’insurge contre l’instrumentalisation de la misère de la population pratiquée par certains à leur profit personnel.
Soulignant sa volonté de rétablir l’autorité de l’Etat, M. Martelly a intimé l’ordre aux autorités judiciaires et policières d’assumer pleinement leurs responsabilités face à toute violation de la loi susceptible de nuire à l’ordre public et à la stabilité politique du pays.
"L’ordre et la discipline devront régner sur le pays tout entier", a averti le nouveau dirigeant qui affirme que la délinquance, les protestations violentes, kidnappings et assassinats ne seront nullement tolérés sous son administration.
Il s’est aussi prononcé pour la fin de l’assistanat international auquel Haïti est condamnée depuis un certain temps, mais a, dans le même temps, rendu un vibrant hommage à la communauté internationale pour son rôle déterminant dans le processus démocratique. "Le vote populaire aurait été encore une fois confisqué sans l’intervention de la communauté internationale", a estimé Michel Martelly en référence aux nombreux rebondissements ayant abouti à son élection le 20 mars dernier à la suite d’une grave crise électorale dont l’issue avait été décidée par l’Organisation des Etats américains (OEA).
S’exprimant en créole, en français et en anglais, l’ancien chanteur surnommé "Sweet Micky" a promis d’engendrer le "réveil d’une société endormie" sous les acclamations de plusieurs milliers de partisans massés derrière les grilles du Palais National en ruine depuis le séisme dévastateur de janvier 2010.
Les spectateurs ont bruyamment chahuté l’ancien Président René Préval et les membres du conseil électoral provisoire salués dans un passage du discours.
Peu après son intervention, Martelly a passé en revue les unités de la Police Nationale en compagnie du commandant en chef, Mario Andrésol.
Au cours du traditionnel Te Deum, qui s’est déroulé au Palais National à cause de la destruction, le 12 janvier, de la cathédrale de Port-au-Prince, le célébrant principal, Mgr Louis Kébreau, archevêque métropolitain du Cap-Haïtien (nord) et président de la Conférence épiscopale, a exhorté le Président à mettre en place une politique fondée sur la justice sociale, l’honnêteté, le progrès et la récupération de la "souveraineté nationale hypothéquée".
L’homme d’affaires Daniel Rouzier, un fervent catholique présenté comme le Premier ministre pressenti de M. Martelly, a eu l’insigne honneur d’assurer la lecture de l’évangile, lors de cette cérémonie eucharistique.
Après sa prestation de serment, réalisée dans le black-out devant Députés et Sénateurs réunis en assemblée nationale, avec son épouse Sophia et leurs quatre enfants, l’ancienne vedette du Compas Direct a déposé une gerbe de fleurs en mémoire des ancêtres au Musée du panthéon national haïtien (MUPANAH).
Pour clôturer la journée, un déjeûner en l’honneur des dignitaires étrangers a été offert à l’hôtel Karibe, à Pétion-Ville (banlieue est de la capitale), avant des audiences privées entre le nouveau dirigeant et les chefs de délégations.
Parmi les personnalités haïtiennes et étrangères ayant assisté à la passation des pouvoirs entre MM. Préval et Martelly figuraient l’ex-Présidente provisoire, Hertha Pascal Trouillot (1990-1991), Me Gérard Gourgue, les ex-candidats à la Présidence Jean Henry Céant, Chavannes Jeune, Eric Smarcki Charles, les Présidents dominicain Leonel Fernàndez, hondurien Porfirio Lobo et surinamien Desire Bouterse. On notait également la présence de l’ancien Président américain, Bill Clinton, co-président de la Commission intérimaire pour la reconstruction d’Haïti (CIRH), du Premier ministre jamaïcain, Bruce Golding, et du chef de la diplomatie française, Alain Juppé. spp/Radio Kiskeya
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article7759
Haiti Prime Minister Jean-Max Bellerive resigns
Martelly promises free education and other changes in first speech as Haiti president Martelly faces myriad challenges as he begins term as Haiti president By Jacqueline Charles jcharles@MiamiHerald.com
PORT-AU-PRINCE -- Prime Minister Jean-Max Bellerive has resigned from his post to allow the country’s new president to name his own government chief.
Bellerive, who was appointed by former President René Préval 18 months ago , also serves as co-chair of the post-earthquake Interim Recovery Commission. He informed Préval of his decision early Friday.
Meanwhile, President Michel Martelly was notified shortly after he was sworn in Saturday afternoon. Bellerive hand-delivered a letter to the head of Martelly’s presidential transition team, Daniel Supplice, during a reception with Martelly and foreign diplomats. A visiting former President Bill Clinton, who co-chairs the recovery commission with Bellerive, was also notified on Saturday.
“I feel it was normal that I gave to President Préval my resignation because he appointed me and so the new president Martelly can discuss with the new parliament a new profile. I wanted to let President Martelly be at ease to appoint, and to meet with the senators and the deputies,’’ Bellerive told The Miami Herald.
The decision of who will be Haiti’s prime minister in the Martelly government will likely be the first battle between the politically inexperienced leader and a parliament where lawmakers loyal to Préval enjoy a comfortable majority. Also awaiting Martelly, who began his first full day on the job Sunday, is a decision about how to handle the recent controversial legislative election where an elections appeals board reversed all but four of 19 races in favor of candidates from Préval’s INITE coalition. The controversial results were sent to be published to make them official, however, instructions was given not to publish until Monday.
Martelly’s party has no senators, and only three deputies in the lower chamber. Already, his choice of businessman Daniel Rouzier as the next prime minister has created friction with some parliamentarians who criticized his choice. Rouzier is a well-respected businessman who founded a company that sells electricity to the government but has no political experience.
Leaders of Préval’s INITE have said Rouzier has no chance of being confirmed by parliament, as required by the constitution. But the coalition has not given its commitment to Bellerive. He is not a member of INITE but has solidarity with the group, Bellerive said. That solidarity, he said, caused him to support INITE’s presidential candidate entering the presidential runoff despite international pressure in favor of Martelly.
Bellerive said he is open to staying on as prime minister under Martelly.
“In my life, I’ve never imposed myself. Even if it comes to a point in the negotiations where they choose Jean-Max Bellerive it will be the choice of this president and this parliament,’’ he said. “It’s not going to be just because I am there. It has to be a choice for a lot of reasons. Michel Martelly made a campaign about the change of the system. If he chooses me, it has to be a commitment. If he chooses me, it’s not only about choosing a person. It’s about choosing some policies I was enforcing in the last 16 months and even before.’’
As prime minister, Bellerive has been the one charged with carrying out the Préval administration’s policies that include macro-economic stability, infrastructure investments and support of the reconstruction commission charged with helping Haiti’s rebuilding following the devastating Jan. 12, 2010 earthquake. But in recent months, he has also been the go-to guy for the international community in trying to work through the political gridlock triggered by the Nov. 28 presidential and legislative elections.
Many here had assumed that Martelly, a cousin of Bellerive, would keep the experienced technocrat But sources said that after returning from Washington, where he received strong endorsement from Secretary of State Hillary Clinton, he had a change of heart.
Read more: http://www.miamiherald.com/2011/05/15/2218209/haiti-prime-minister-jean-max.html#ixzz1MVr53LiF
http://www.miamiherald.com/2011/05/15/2218209/haiti-prime-minister-jean-max.html
PORT-AU-PRINCE -- Prime Minister Jean-Max Bellerive has resigned from his post to allow the country’s new president to name his own government chief.
Bellerive, who was appointed by former President René Préval 18 months ago , also serves as co-chair of the post-earthquake Interim Recovery Commission. He informed Préval of his decision early Friday.
Meanwhile, President Michel Martelly was notified shortly after he was sworn in Saturday afternoon. Bellerive hand-delivered a letter to the head of Martelly’s presidential transition team, Daniel Supplice, during a reception with Martelly and foreign diplomats. A visiting former President Bill Clinton, who co-chairs the recovery commission with Bellerive, was also notified on Saturday.
“I feel it was normal that I gave to President Préval my resignation because he appointed me and so the new president Martelly can discuss with the new parliament a new profile. I wanted to let President Martelly be at ease to appoint, and to meet with the senators and the deputies,’’ Bellerive told The Miami Herald.
The decision of who will be Haiti’s prime minister in the Martelly government will likely be the first battle between the politically inexperienced leader and a parliament where lawmakers loyal to Préval enjoy a comfortable majority. Also awaiting Martelly, who began his first full day on the job Sunday, is a decision about how to handle the recent controversial legislative election where an elections appeals board reversed all but four of 19 races in favor of candidates from Préval’s INITE coalition. The controversial results were sent to be published to make them official, however, instructions was given not to publish until Monday.
Martelly’s party has no senators, and only three deputies in the lower chamber. Already, his choice of businessman Daniel Rouzier as the next prime minister has created friction with some parliamentarians who criticized his choice. Rouzier is a well-respected businessman who founded a company that sells electricity to the government but has no political experience.
Leaders of Préval’s INITE have said Rouzier has no chance of being confirmed by parliament, as required by the constitution. But the coalition has not given its commitment to Bellerive. He is not a member of INITE but has solidarity with the group, Bellerive said. That solidarity, he said, caused him to support INITE’s presidential candidate entering the presidential runoff despite international pressure in favor of Martelly.
Bellerive said he is open to staying on as prime minister under Martelly.
“In my life, I’ve never imposed myself. Even if it comes to a point in the negotiations where they choose Jean-Max Bellerive it will be the choice of this president and this parliament,’’ he said. “It’s not going to be just because I am there. It has to be a choice for a lot of reasons. Michel Martelly made a campaign about the change of the system. If he chooses me, it has to be a commitment. If he chooses me, it’s not only about choosing a person. It’s about choosing some policies I was enforcing in the last 16 months and even before.’’
As prime minister, Bellerive has been the one charged with carrying out the Préval administration’s policies that include macro-economic stability, infrastructure investments and support of the reconstruction commission charged with helping Haiti’s rebuilding following the devastating Jan. 12, 2010 earthquake. But in recent months, he has also been the go-to guy for the international community in trying to work through the political gridlock triggered by the Nov. 28 presidential and legislative elections.
Many here had assumed that Martelly, a cousin of Bellerive, would keep the experienced technocrat But sources said that after returning from Washington, where he received strong endorsement from Secretary of State Hillary Clinton, he had a change of heart.
Read more: http://www.miamiherald.com/2011/05/15/2218209/haiti-prime-minister-jean-max.html#ixzz1MVr53LiF
http://www.miamiherald.com/2011/05/15/2218209/haiti-prime-minister-jean-max.html
Haïti: L'homélie de Mgr. Louis KÉBREAU à l'occasion de l'investiture du président Martelly
Excellence, M. le Président de la République d'Haïti et Mme la Première Dame,
- Honorables chefs d'Etat et de Gouvernement,
- Excellence, Mgr le Nonce Apostolique de la République dominicaine, Délégué extraordinaire du Saint-Père
- Distingués représentants des Délégations et des Organisations internationales.
- Excellence, Mgr le Nonce Apostolique d'Haïti et les membres du Corps diplomatique
- Distingués membres du Corps législatif
- Honorables membres du Gouvernement de la République
- Autorités judiciaires et policières
- Vénérés Frères dans l'Episcopat,
- Chers frères dans le Sacerdoce ministériel
- Religieux et religieuses,
- Frères et soeurs chrétiens et haïtiens
- Peuple de Dieu d'ici et d'ailleurs,
Tant de raisons nous rassemblent ce matin, à l'occasion de l'investiture du nouveau Président de la République d'Haïti.
- Nous voyons dans la présence des invités internationaux, la volonté d'affirmer et d'affiner une solidarité, aujourd'hui plus que jamais, indispensable entre tous les peuples de la terre.
- Tous les grands commis de l'Etat, ici présents, chaque Haïtien aux abords du Palais, devant la télé ou un poste de radio, manifestent à nos yeux la volonté ferme de tout un peuple qui veut aller de l'avant.
C'est pour soutenir toutes les raisons positives, tout à fait humaines et généreuses, que l'Eglise, dès la genèse de cette nation et à des évènements marquants de son histoire, accepte d'élever dans la prière et l'action de Grâce, par le rite solennel du Te Deum, les espérances et les projets de ce peuple.
L'Eglise, dans la ligne de la mission reçue du Christ, ne cessera jamais d'accompagner le peuple haïtien et d'aller à sa rencontre en quel que lieux où il se trouve. Aujourd'hui, unis à tous les prêtres, religieux et religieuses, présents dans les coins les plus reculés du pays, nous sommes ici pour dire encore qu'aucune porte ne doit être fermée au Christ et que sa parole doit parvenir, par les oreilles, au coeur de tous les hommes.
Cette parole nous invite, dans l'aujourd'hui de notre pays, à l'amour dans sa double dimension : l'amour de Dieu et l'amour du prochain. Les idéologies politiques les plus saines, avec leurs programmes, passeront mais seul restera ce que l'amour a réalisé.
L'Eucharistie même que nous célébrons ce matin nous fait découvrir que la vie chrétienne comporte des passages, dans la ligne de Pâque qui est un passage des ténèbres à la lumière, du mensonge à la vérité, de la haine à l'amour. Le Christ, le samedi saint, est descendu aux enfers pour racheter tous ceux qui gisaient à l'ombre de la mort et pour les ramener à la vraie vie.
Cette descente aux enfers est nécessaire pour renaitre à l'amour et à la vérité. Le Pape Benoit XVI dans l'encyclique « Caritas in veritate », rappelle que : « L'amour dans la vérité est la force dynamique essentielle du vrai développement de chaque personne et de L'humanité entière ».
Plus loin, le Saint-Père clarifie encore mieux cette assertion: « L'amour est cette force extraordinaire qui pousse les personnes à s'engager avec courage et générosité dans le domaine de la justice et de la paix ; cette force qui a son origine en Dieu, Amour éternel et vérité absolue. Chacun trouve son bien en adhérant, pour le réaliser pleinement, au projet que Dieu a sur lui. En effet, il trouve dans ce projet sa propre vérité et c'est en adhérant à cette vérité qu'il devient libre ».
Vous avez bien compris tout cela, M. le Président, en suggérant vous-mêmes les textes bibliques soumis à notre méditation.
Qu'avons-nous fait de concret pour promouvoir la vérité et l'amour, la justice et la paix ? La passion de l'argent et du pouvoir a donné naissance à cette société faite encore d'exclusion et de discrimination ; société en pleine crise sociale, économique et politique. Tout notre système se retrouve ébranlé dans ses racines les plus profondes. Voila pourquoi la crise n'est pas seulement conjoncturelle, elle est aussi structurelle, gisant dans les fondements de la société, minant sa logique, si ce n'est son ethos même : la haine s'est installée, le mensonge est instrumentalisé, la cupidité et la corruption grimacent ; l'on vit dans la crainte, dans la peur, dans l'angoisse. Tout ce qui constituait notre patrimoine historique, culturel et religieux semble volé en éclats et perdu irrémédiablement.
Dans la foulée, l'Etat voit son autorité affaiblie, car il récompense l'appartenance et non la compétence; la compétence n'est pas orientée au service du bien commun ; le bien commun devient la recherche des intérêts personnels et non ceux de la patrie ; et l'amour de la Patrie, un vain mot. Que dire donc devant ces faits criants : Véritable descente aux Enfers ? Devant une telle dégradation : s'accuser réciproquement ou battre chacun sa coulpe ?
Mais en même temps, il nous faut paisiblement nous interroger sur l'influence réelle de la présence de l'aide externe ou extérieure dans nos affaires et sur nos affaires ; bienfaits et méfaits sont à peser et soupeser froidement, car souvent, dans le cadre de ce qu'on appelle de nos jours le devoir d'ingérence, Haïti risque de devenir un produit mis aux enchères.
Je crois, Monsieur le Président, que l'heure est venue de nous réapproprier notre destin hypothéqué, la souveraineté nationale mise à mal, notre identité noyée dans des cultures qui nous déracinent des valeurs qui, dans le passé, favorisait la liberté et la prospérité de la nation. Ce sont ces mêmes valeurs qui nous gardent toujours debout malgré les vicissitudes de notre histoire : la foi en Dieu, l'espérance en un lendemain qui finira par être meilleur, et une charité dont la misère ne saurait entraver le chemin.
Mais, l'heure est venue de faire place aussi à la raison pour établir des critères de discernement et rechercher les voies et moyens qui nous permettent de sortir d'une totale dépendance politique et socioéconomique. L'heure est venue de construire nos propres capacités pour susciter et faciliter un nouveau leadership, pour affronter les défis des temps présent et futur.
L'heure est venue pour une vraie renaissance de l'haïtien et de l'haïtienne en vue d'une nouvelle Haïti ou mieux d'une Haïti renouvelée. Il est de toute urgence que l'Etat s'engage à construire un nouveau protagonisme haïtien sur la scène nationale et internationale.
L'heure est venue d'enclencher un véritable dialogue national : pour bâtir un plan national de développement durable, pour réconcilier la nation avec elle-même, pour établir un code d'éthique politique et un pacte de gouvernabilité du pays, pour définir le profil du nouveau type d'haïtien, d'haïtienne et le profil de la nouvelle société recherchée. Et conclure ainsi ce que l'on peut bien nommer un Pacte social aux contours et aux aspirations marqués au coin du respect mutuel, de la transparence, de la solidarité, de la justice. Vous direz alors, votre volonté d'être à l'écoute de chaque Haïtien, et spécialement, puisqu'il s'agit d'écouter, de ceux qui n'ont jamais eu la voix au chapitre ou qui n'ont plus de voix. C'est seulement après les avoir bien écoutés, qu'il faudra parler en leur nom. Et là, il ne faudra pas avant tout leur dire ce qu'ils veulent entendre, mais ce qui doit être dit. Vous avez envers ce peuple, le devoir de la vérité, de l'honneur, du respect de la parole donnée.
Comprenez bien tout cela, Monsieur le Président, parce que votre investiture à la Magistrature suprême de l'Etat est un signe, un symbole exprimant le désir de tous ceux qui ont placé en vous leur confiance et, en général, de tous les haïtiens, haïtiennes indistinctement, dont vous êtes le président. Ils ont besoin vraiment de respirer un air de liberté et de sécurité indispensable à leur plein épanouissement.
Nous retrouvons ainsi, en votre personne, le désir profond de tout un peuple, de notre peuple, votre peuple, d'un changement radical, mais authentique dans la gouvernance de ce pays ; un pays où nous ne cessons de rappeler que chaque haïtien doit avoir sa place. Chaque membre de cette nation a une pierre à apporter à sa reconstruction physique, économique, sociopolitique, culturelle et religieuse qu'il faut accueillir et déposer à sa juste place.
L'Evangile de Matthieu (Mt 20, 17-28) que vous avez écouté soulève une question exigeante. C'est celle que Jésus pose aux deux fils de Zébédée, Jacques et Jean: « Pouvez-vous boire la coupe que je vais boire » ? Ils répondent : « oui » ! Mais ils n'ont aucune idée de ce dont il parle. Prenez pour vous-même aussi, M. le Président, cette même question. Je veux croire que votre réponse sera certainement positive avec, bien sûr aussi, des conséquences auxquelles vous ne vous attendrez pas.
Durant votre tournée du pays, vous avez constaté la coupe à laquelle s'abreuve ce peuple meurtri, humilié et bafoué : coupe remplie de souffrances physiques, morales et spirituelles ; coupe de la privation, de la solitude, de l'exclusion, de l'abandon et de l'angoisse. Une coupe remplie d'amertume. Comment transformer cette coupe de chagrin et de tristesse en espérance, joie et amour? Le Christ qui a bu cette coupe jusqu'à la lie, avait la confiance pleine et entière de son Père qu'il appelait « Abba, Papi » ! Le coeur blessé d'amour, il s'est livré, s'est donné pour le salut de ce peuple. Puisqu'Il dit qu'« Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu'on aime ».
Vouloir ce changement radical implique de votre part une option claire et nette de vous mettre au service de chaque haïtien, de chaque haïtienne, peu importe sa condition sociale, économique, politique et religieuse. Tout en étant attentif à tous ces niveaux d'intervention, il faut se rappeler la mise en garde du Pape Benoit XVI dans Caritas in Veritate (CIV), numéro 29: « Les pays économiquement développés exportent vers les pays pauvres ..., une vision réductrice de la personne et de sa destinée. C'est le dommage que le surdéveloppement inflige au développement authentique quand il s'accompagne d'un sous-développement moral ». Prenez garde à ne pas vous laisser influencer par des idéologies qui ne favorisent pas l'intégration des valeurs, de nos valeurs culturelles et religieuses.
Monsieur le Président, la tâche est immense. Mais, je vous encourage à ne laisser rien, ni personne, vous faire perdre cet élan de confiance qui vous porte à la charge suprême de l'Etat, qui apporte l'espérance à un peuple par trop désabusé. Que ni rien ni personne ne vous fasse abandonner votre rêve de voir un jour ce pays se relever de ses souffrances.
Connaissez-vous aujourd'hui un Président ou un Chef de Gouvernement qui arrive au pouvoir sans avoir des défis à relever et des décisions importantes à prendre ? Le cas d'Haïti dévasté par les catastrophes, intempéries et épidémies, semble être particulier. Mais, je ne vous apprendrai rien en vous disant que c'est un peuple fort qui se met sous votre commande.
Ou te mèt wè pèp sa a pliye e li pliye ba anpil wi jodia, men li pap kase, paske li pap dekouraje. Toujou sonje ou se Presidan tout Pèp sa a, san distenksyon. Sa ki fè fos peyi sa a, se tèt ansanm ; yon tèt ansanm kote tout ayisyen ap mete men ; yon tèt ansanm kote pa gen diferans ant rich ak pov, ant nwa, rouj, jonn ak blan. Sonje nan batistè peyi nou keksyon sa a, zansèt nou yo te reglel pandan yo te asume devan tout nasyon sou tè a : nou se yon sèl pèp, e pèp sa a se yon pèp nèg li ye. Fok nou toujou sonje sa pou nou ka vanse sou chimen tèt ansanm nan ; yon tèt ansanm kote ni tèt ki kale, ni tèt ki pa kale genyen menm dwa ak menm devwa.
A chak fwa yon presidan tou nef monte sou pouvwa nan peyi sa a, gen anpil kè ki toujou ap sote. Yo pè pou avni yo, pou pozisyon yo. Pinga okenn fonksyonè ki konpetan trakase yo, depi yo fè travay yo byen epi ak konsyans yo. Men pinga tou okenn moun ki anpeche peyi sa a vanse pi devan, nan mete ensekirite, injistis, kidnaping kontinye chita kè popoz, paske problem sa yo dwe fini.
A chak fwa yon nouvo gouvènman ap monte, anpil projè ki te komanse ap bay rezilta konn kanpe epi moun ki te konn mete tout tan yo ak tout fos yo ladanl konn pran gwo desepsyon. Legliz la envite presidan an ak tout moun pèp la bay manda kontinye tout program ki bon e ki bay rezilta. Li envite nou tou, nan menm misyon profetik li genyen, kanpe tou swit tout aktivite ki pap mennen ni Ayisyen ni Ayiti okenn kote : aktivite dilatwa, dezod, divizyon, piyay ak dechepiyay epi tout lot kalite briganday.
Nou lapryè Bondye pou l delivre nou anba tout sa ki anpeche Ayiti mache epi pou li banou fos pou nou ankouraje nan sa nap fè ki bon pou nou ak pou tout lot pep.
Som 34, vèsè15 ede nou lapriyè konsa : « Sispann fè sa ki mal. Fè sa ki byen! Chache jan pou nou viv byen ak moun. Fè tou sa nou kapab pou nou viv byen ak tout moun. Se sa mande nou ».
Notre prière, Mr le Président de la République, continuera à attirer la bénédiction de Dieu sur cette terre pour l'aider à sortir du gouffre du désespoir vers la lumière de l'espérance.
Que le Christ Ressuscité vous bénisse et vous aide à réaliser tous les projets et bons voeux que vous formulez pour ce pays.
Que Notre Dame du Perpétuel Secours vous apprenne, la fidélité, la persévérance dans les bonnes décisions.
Que Saint Joseph, le Père Nourricier de Jésus, vous aide à avoir une attention singulière pour chaque membre de cette nation.
Que Saint Michel Archange, votre patron, défende et protège la nation haïtienne. AMEN !
Mgr. Louis KÉBREAU, sdb
Archevêque métropolitain du Cap-Haïtien,
Président de la Conférence Épiscopale Haïtienne
14 mai 2011
http://www.lenouvelliste.com/articles.print/1/92501
- Honorables chefs d'Etat et de Gouvernement,
- Excellence, Mgr le Nonce Apostolique de la République dominicaine, Délégué extraordinaire du Saint-Père
- Distingués représentants des Délégations et des Organisations internationales.
- Excellence, Mgr le Nonce Apostolique d'Haïti et les membres du Corps diplomatique
- Distingués membres du Corps législatif
- Honorables membres du Gouvernement de la République
- Autorités judiciaires et policières
- Vénérés Frères dans l'Episcopat,
- Chers frères dans le Sacerdoce ministériel
- Religieux et religieuses,
- Frères et soeurs chrétiens et haïtiens
- Peuple de Dieu d'ici et d'ailleurs,
 |
| Mgr. Louis KÉBREAU, sdb Archevêque métropolitain du Cap-Haïtien, Président de la Conférence Épiscopale Haïtienne |
Tant de raisons nous rassemblent ce matin, à l'occasion de l'investiture du nouveau Président de la République d'Haïti.
- Nous voyons dans la présence des invités internationaux, la volonté d'affirmer et d'affiner une solidarité, aujourd'hui plus que jamais, indispensable entre tous les peuples de la terre.
- Tous les grands commis de l'Etat, ici présents, chaque Haïtien aux abords du Palais, devant la télé ou un poste de radio, manifestent à nos yeux la volonté ferme de tout un peuple qui veut aller de l'avant.
C'est pour soutenir toutes les raisons positives, tout à fait humaines et généreuses, que l'Eglise, dès la genèse de cette nation et à des évènements marquants de son histoire, accepte d'élever dans la prière et l'action de Grâce, par le rite solennel du Te Deum, les espérances et les projets de ce peuple.
L'Eglise, dans la ligne de la mission reçue du Christ, ne cessera jamais d'accompagner le peuple haïtien et d'aller à sa rencontre en quel que lieux où il se trouve. Aujourd'hui, unis à tous les prêtres, religieux et religieuses, présents dans les coins les plus reculés du pays, nous sommes ici pour dire encore qu'aucune porte ne doit être fermée au Christ et que sa parole doit parvenir, par les oreilles, au coeur de tous les hommes.
Cette parole nous invite, dans l'aujourd'hui de notre pays, à l'amour dans sa double dimension : l'amour de Dieu et l'amour du prochain. Les idéologies politiques les plus saines, avec leurs programmes, passeront mais seul restera ce que l'amour a réalisé.
L'Eucharistie même que nous célébrons ce matin nous fait découvrir que la vie chrétienne comporte des passages, dans la ligne de Pâque qui est un passage des ténèbres à la lumière, du mensonge à la vérité, de la haine à l'amour. Le Christ, le samedi saint, est descendu aux enfers pour racheter tous ceux qui gisaient à l'ombre de la mort et pour les ramener à la vraie vie.
Cette descente aux enfers est nécessaire pour renaitre à l'amour et à la vérité. Le Pape Benoit XVI dans l'encyclique « Caritas in veritate », rappelle que : « L'amour dans la vérité est la force dynamique essentielle du vrai développement de chaque personne et de L'humanité entière ».
Plus loin, le Saint-Père clarifie encore mieux cette assertion: « L'amour est cette force extraordinaire qui pousse les personnes à s'engager avec courage et générosité dans le domaine de la justice et de la paix ; cette force qui a son origine en Dieu, Amour éternel et vérité absolue. Chacun trouve son bien en adhérant, pour le réaliser pleinement, au projet que Dieu a sur lui. En effet, il trouve dans ce projet sa propre vérité et c'est en adhérant à cette vérité qu'il devient libre ».
Vous avez bien compris tout cela, M. le Président, en suggérant vous-mêmes les textes bibliques soumis à notre méditation.
Qu'avons-nous fait de concret pour promouvoir la vérité et l'amour, la justice et la paix ? La passion de l'argent et du pouvoir a donné naissance à cette société faite encore d'exclusion et de discrimination ; société en pleine crise sociale, économique et politique. Tout notre système se retrouve ébranlé dans ses racines les plus profondes. Voila pourquoi la crise n'est pas seulement conjoncturelle, elle est aussi structurelle, gisant dans les fondements de la société, minant sa logique, si ce n'est son ethos même : la haine s'est installée, le mensonge est instrumentalisé, la cupidité et la corruption grimacent ; l'on vit dans la crainte, dans la peur, dans l'angoisse. Tout ce qui constituait notre patrimoine historique, culturel et religieux semble volé en éclats et perdu irrémédiablement.
Dans la foulée, l'Etat voit son autorité affaiblie, car il récompense l'appartenance et non la compétence; la compétence n'est pas orientée au service du bien commun ; le bien commun devient la recherche des intérêts personnels et non ceux de la patrie ; et l'amour de la Patrie, un vain mot. Que dire donc devant ces faits criants : Véritable descente aux Enfers ? Devant une telle dégradation : s'accuser réciproquement ou battre chacun sa coulpe ?
Mais en même temps, il nous faut paisiblement nous interroger sur l'influence réelle de la présence de l'aide externe ou extérieure dans nos affaires et sur nos affaires ; bienfaits et méfaits sont à peser et soupeser froidement, car souvent, dans le cadre de ce qu'on appelle de nos jours le devoir d'ingérence, Haïti risque de devenir un produit mis aux enchères.
Je crois, Monsieur le Président, que l'heure est venue de nous réapproprier notre destin hypothéqué, la souveraineté nationale mise à mal, notre identité noyée dans des cultures qui nous déracinent des valeurs qui, dans le passé, favorisait la liberté et la prospérité de la nation. Ce sont ces mêmes valeurs qui nous gardent toujours debout malgré les vicissitudes de notre histoire : la foi en Dieu, l'espérance en un lendemain qui finira par être meilleur, et une charité dont la misère ne saurait entraver le chemin.
Mais, l'heure est venue de faire place aussi à la raison pour établir des critères de discernement et rechercher les voies et moyens qui nous permettent de sortir d'une totale dépendance politique et socioéconomique. L'heure est venue de construire nos propres capacités pour susciter et faciliter un nouveau leadership, pour affronter les défis des temps présent et futur.
L'heure est venue pour une vraie renaissance de l'haïtien et de l'haïtienne en vue d'une nouvelle Haïti ou mieux d'une Haïti renouvelée. Il est de toute urgence que l'Etat s'engage à construire un nouveau protagonisme haïtien sur la scène nationale et internationale.
L'heure est venue d'enclencher un véritable dialogue national : pour bâtir un plan national de développement durable, pour réconcilier la nation avec elle-même, pour établir un code d'éthique politique et un pacte de gouvernabilité du pays, pour définir le profil du nouveau type d'haïtien, d'haïtienne et le profil de la nouvelle société recherchée. Et conclure ainsi ce que l'on peut bien nommer un Pacte social aux contours et aux aspirations marqués au coin du respect mutuel, de la transparence, de la solidarité, de la justice. Vous direz alors, votre volonté d'être à l'écoute de chaque Haïtien, et spécialement, puisqu'il s'agit d'écouter, de ceux qui n'ont jamais eu la voix au chapitre ou qui n'ont plus de voix. C'est seulement après les avoir bien écoutés, qu'il faudra parler en leur nom. Et là, il ne faudra pas avant tout leur dire ce qu'ils veulent entendre, mais ce qui doit être dit. Vous avez envers ce peuple, le devoir de la vérité, de l'honneur, du respect de la parole donnée.
Comprenez bien tout cela, Monsieur le Président, parce que votre investiture à la Magistrature suprême de l'Etat est un signe, un symbole exprimant le désir de tous ceux qui ont placé en vous leur confiance et, en général, de tous les haïtiens, haïtiennes indistinctement, dont vous êtes le président. Ils ont besoin vraiment de respirer un air de liberté et de sécurité indispensable à leur plein épanouissement.
Nous retrouvons ainsi, en votre personne, le désir profond de tout un peuple, de notre peuple, votre peuple, d'un changement radical, mais authentique dans la gouvernance de ce pays ; un pays où nous ne cessons de rappeler que chaque haïtien doit avoir sa place. Chaque membre de cette nation a une pierre à apporter à sa reconstruction physique, économique, sociopolitique, culturelle et religieuse qu'il faut accueillir et déposer à sa juste place.
L'Evangile de Matthieu (Mt 20, 17-28) que vous avez écouté soulève une question exigeante. C'est celle que Jésus pose aux deux fils de Zébédée, Jacques et Jean: « Pouvez-vous boire la coupe que je vais boire » ? Ils répondent : « oui » ! Mais ils n'ont aucune idée de ce dont il parle. Prenez pour vous-même aussi, M. le Président, cette même question. Je veux croire que votre réponse sera certainement positive avec, bien sûr aussi, des conséquences auxquelles vous ne vous attendrez pas.
Durant votre tournée du pays, vous avez constaté la coupe à laquelle s'abreuve ce peuple meurtri, humilié et bafoué : coupe remplie de souffrances physiques, morales et spirituelles ; coupe de la privation, de la solitude, de l'exclusion, de l'abandon et de l'angoisse. Une coupe remplie d'amertume. Comment transformer cette coupe de chagrin et de tristesse en espérance, joie et amour? Le Christ qui a bu cette coupe jusqu'à la lie, avait la confiance pleine et entière de son Père qu'il appelait « Abba, Papi » ! Le coeur blessé d'amour, il s'est livré, s'est donné pour le salut de ce peuple. Puisqu'Il dit qu'« Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu'on aime ».
 |
| Le président Martelly a pris lui-même l'hostie dans le calice au moment de la communion |
Monsieur le Président, la tâche est immense. Mais, je vous encourage à ne laisser rien, ni personne, vous faire perdre cet élan de confiance qui vous porte à la charge suprême de l'Etat, qui apporte l'espérance à un peuple par trop désabusé. Que ni rien ni personne ne vous fasse abandonner votre rêve de voir un jour ce pays se relever de ses souffrances.
Connaissez-vous aujourd'hui un Président ou un Chef de Gouvernement qui arrive au pouvoir sans avoir des défis à relever et des décisions importantes à prendre ? Le cas d'Haïti dévasté par les catastrophes, intempéries et épidémies, semble être particulier. Mais, je ne vous apprendrai rien en vous disant que c'est un peuple fort qui se met sous votre commande.
Ou te mèt wè pèp sa a pliye e li pliye ba anpil wi jodia, men li pap kase, paske li pap dekouraje. Toujou sonje ou se Presidan tout Pèp sa a, san distenksyon. Sa ki fè fos peyi sa a, se tèt ansanm ; yon tèt ansanm kote tout ayisyen ap mete men ; yon tèt ansanm kote pa gen diferans ant rich ak pov, ant nwa, rouj, jonn ak blan. Sonje nan batistè peyi nou keksyon sa a, zansèt nou yo te reglel pandan yo te asume devan tout nasyon sou tè a : nou se yon sèl pèp, e pèp sa a se yon pèp nèg li ye. Fok nou toujou sonje sa pou nou ka vanse sou chimen tèt ansanm nan ; yon tèt ansanm kote ni tèt ki kale, ni tèt ki pa kale genyen menm dwa ak menm devwa.
A chak fwa yon presidan tou nef monte sou pouvwa nan peyi sa a, gen anpil kè ki toujou ap sote. Yo pè pou avni yo, pou pozisyon yo. Pinga okenn fonksyonè ki konpetan trakase yo, depi yo fè travay yo byen epi ak konsyans yo. Men pinga tou okenn moun ki anpeche peyi sa a vanse pi devan, nan mete ensekirite, injistis, kidnaping kontinye chita kè popoz, paske problem sa yo dwe fini.
A chak fwa yon nouvo gouvènman ap monte, anpil projè ki te komanse ap bay rezilta konn kanpe epi moun ki te konn mete tout tan yo ak tout fos yo ladanl konn pran gwo desepsyon. Legliz la envite presidan an ak tout moun pèp la bay manda kontinye tout program ki bon e ki bay rezilta. Li envite nou tou, nan menm misyon profetik li genyen, kanpe tou swit tout aktivite ki pap mennen ni Ayisyen ni Ayiti okenn kote : aktivite dilatwa, dezod, divizyon, piyay ak dechepiyay epi tout lot kalite briganday.
Nou lapryè Bondye pou l delivre nou anba tout sa ki anpeche Ayiti mache epi pou li banou fos pou nou ankouraje nan sa nap fè ki bon pou nou ak pou tout lot pep.
Som 34, vèsè15 ede nou lapriyè konsa : « Sispann fè sa ki mal. Fè sa ki byen! Chache jan pou nou viv byen ak moun. Fè tou sa nou kapab pou nou viv byen ak tout moun. Se sa mande nou ».
Notre prière, Mr le Président de la République, continuera à attirer la bénédiction de Dieu sur cette terre pour l'aider à sortir du gouffre du désespoir vers la lumière de l'espérance.
Que le Christ Ressuscité vous bénisse et vous aide à réaliser tous les projets et bons voeux que vous formulez pour ce pays.
Que Notre Dame du Perpétuel Secours vous apprenne, la fidélité, la persévérance dans les bonnes décisions.
Que Saint Joseph, le Père Nourricier de Jésus, vous aide à avoir une attention singulière pour chaque membre de cette nation.
Que Saint Michel Archange, votre patron, défende et protège la nation haïtienne. AMEN !
Mgr. Louis KÉBREAU, sdb
Archevêque métropolitain du Cap-Haïtien,
Président de la Conférence Épiscopale Haïtienne
14 mai 2011
http://www.lenouvelliste.com/articles.print/1/92501
dimanche 15 mai 2011
La República Dominicana anula los derechos a miles de inmigrantes y a sus hijos
Ezra Fieser, La Romana (República Dominicana) GlobalPost
Algunos son inmigrantes haitianos llegados hace más de tres décadas al país, y ahora tienen problemas para renovar sus documentos. Pero el problema también es para sus hijos, inmigrantes de segunda generación, a los que ningún otro país les reconoce. Al fin y al cabo, han nacido y vivido siempre en territorio dominicano.
Juan acumuló fama como médico y líder político local, además de por ser el director del hospital público de la ciudad. Carmen se dedicó a criar a sus cuatro hijos y solía viajar con regularidad a EEUU para visitar a algunos familiares. “Nos hemos pasado toda la vida aquí. Todavía vivimos en la misma ciudad en la que nacimos”, asegura.
Sin embargo, a ojos del Gobierno de la República Dominicana, Carmen no es dominicana ni jamás lo ha sido.
A miles de personas que nacieron en suelo dominicano pero son hijos de inmigrantes ilegales, les están diciendo ahora que no son ciudadanos del país caribeño. Pero como muchas de estas personas han vivido en la República Dominicana toda su vida, ningún otro país les reconoce como ciudadanos.
Carmen ha tenido que solicitar tres veces la copia compulsada de su certificado de nacimiento, necesaria para renovar su pasaporte. Le dicen que como su madre era inmigrante ilegal haitiana, ella no puede tener la ciudadanía dominicana.
“La primera vez que nos lo dijeron fue todo un shock. Nunca hemos estado en Haití, pero sin embargo, ¿le dicen que ella no es dominicana porque su madre era haitiana?”, exclama su marido. “Estoy indignado”.
En 2004 el gobierno dominicano aprobó una ley de inmigración que negaban el derecho de ciudadanía por nacimiento a los hijos de personas “en tránsito” en el momento del parto. Las autoridades de la isla entienden por “en tránsito” a los inmigrantes ilegales, principalmente haitianos. Tras varios recursos legales en tribunales nacionales e internacionales, el Gobierno adoptó el año pasado una nueva constitución, que puntualiza que los hijos de extranjeros ilegales en el país no tienen derecho a la ciudadanía dominicana.
El gobierno está aplicando ahora la ley de manera retroactiva a los hijos de los haitianos que cruzaron la frontera de la isla hace décadas. Como consecuencia de esta medida, miles de personas han visto denegadas sus solicitudes de documentos oficiales. Esos documentos son necesarios para hacer cualquier cosa, desde casarse hasta acudir a la universidad o viajar.
Grupos de derechos humanos dicen que una cantidad exorbitante de afectados son hijos de haitianos. La Organización Internacional para las Migraciones calcula que hay en torno a 1,2 millones de haitianos viviendo ahora en la República Dominicana. Las estimaciones del Gobierno varían sustancialmente.
Para algunos, se trata de un nuevo giro de tuerca en las complicadas relaciones haitiano-dominicanas. Aunque comparten la isla de La Española, los dos países son muy distintos, cultural y económicamente.
Esas diferencias llevaron al dictador dominicano Rafael Trujillo a ordenar en 1937 la matanza de los haitianos que vivían cerca de la frontera. Las históricas tensiones se han vuelto a reavivar recientemente.
“Estas eran personas con derecho a la ciudadanía por la constitución vigente en el momento de su nacimiento. No se puede aplicar retroactivamente una ley que le quita a alguien su ciudadanía”, asegura Marselha Gonçalves-Margerin, del Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos.
En gran parte del mundo no se otorga la ciudadanía de un país basándose tan sólo en el derecho por nacimiento. Pero en el continente americano, nacer en un país se considera suficiente para obtener la nacionalidad de ese lugar.
La República Dominicana es el retrato de lo que ocurre cuando un país cambia las reglas, aseguran los grupos de activistas que se oponen a la medida. “Hay gente que lleva décadas aquí. Son médicos, abogados, jugadores de béisbol... personas que podrían ser los próximos líderes del país. Y se les está quitando la nacionalidad”, indica Liliana Gamboa, representante del Open Society Institute, que ha financiado el recurso ante los tribunales de las leyes de ciudadanía dominicanas.
“La idea de que el sistema está basado en la raza o que de algún modo es racista es un error”, asegura Brígida Sabino, directora de la división del Registro Civil a cargo de emitir los documentos oficiales para la ciudadanía. “La verdad es que esta situación afecta tanto a los dominicanos como a los extranjeros”, dice, aunque no puede aportar estadísticas para corroborar su afirmación.
El gobierno dominicano ha invertido más de 70 millones de euros, prestados en su mayoría por el Banco Mundial, en modernizar su sistema de Registro Civil. Se han escaneado y digitalizado unos 20 millones de documentos legales; de todo, desde certificados de nacimiento hasta certificados de matrimonio. Y durante este proceso se ha descubierto un fraude masivo cometido con el antiguo sistema de registro.
“Hubo gente que utilizó la identificación de sus vecinos para registrar a sus hijos, porque querían que fuesen dominicanos”, asegura Miguel Ángel García, que está supervisando este proceso de modernización gubernamental.
El Gobierno está investigando los casos sospechosos, y mientras tanto está denegando nuevos documentos a cualquiera de las personas que hayan hecho saltar las alarmas. Si la investigación revela que la persona en cuestión es hija de inmigrantes ilegales, no puede solicitar la ciudadanía, explica García.
En el caso de José Remie significa que ninguno de sus nueve hijos es ciudadano dominicano. Fue un empresario dominicano el que contrató a este haitiano hace décadas en su ciudad natal, Puerto Príncipe, para trabajar como bracero en sus campos de caña de azúcar. Remie emigró a la República Dominicana con su mujer, Betilia Altimie, en la década de 1970.
“Tuve nueve hijos aquí, y he trabajado toda mi vida para ellos”, asegura en un español aprendido en las plantaciones. Su familia se instaló en uno de los cientos de bateyes de la República Dominicana, pequeñas aldeas para los trabajadores de la caña, con nombres optimistas como Esperanza. Remie y su familia viven en uno que se llama Bienvenido.
http://noticias.lainformacion.com/mundo/la-republica-dominicana-anula-los-derechos-a-miles-de-inmigrantes-y-a-sus-hijos_XBYmpljvzDsSFhWSgE7rr3/
Algunos son inmigrantes haitianos llegados hace más de tres décadas al país, y ahora tienen problemas para renovar sus documentos. Pero el problema también es para sus hijos, inmigrantes de segunda generación, a los que ningún otro país les reconoce. Al fin y al cabo, han nacido y vivido siempre en territorio dominicano.
Juan acumuló fama como médico y líder político local, además de por ser el director del hospital público de la ciudad. Carmen se dedicó a criar a sus cuatro hijos y solía viajar con regularidad a EEUU para visitar a algunos familiares. “Nos hemos pasado toda la vida aquí. Todavía vivimos en la misma ciudad en la que nacimos”, asegura.
Sin embargo, a ojos del Gobierno de la República Dominicana, Carmen no es dominicana ni jamás lo ha sido.
A miles de personas que nacieron en suelo dominicano pero son hijos de inmigrantes ilegales, les están diciendo ahora que no son ciudadanos del país caribeño. Pero como muchas de estas personas han vivido en la República Dominicana toda su vida, ningún otro país les reconoce como ciudadanos.
Carmen ha tenido que solicitar tres veces la copia compulsada de su certificado de nacimiento, necesaria para renovar su pasaporte. Le dicen que como su madre era inmigrante ilegal haitiana, ella no puede tener la ciudadanía dominicana.
“La primera vez que nos lo dijeron fue todo un shock. Nunca hemos estado en Haití, pero sin embargo, ¿le dicen que ella no es dominicana porque su madre era haitiana?”, exclama su marido. “Estoy indignado”.
En 2004 el gobierno dominicano aprobó una ley de inmigración que negaban el derecho de ciudadanía por nacimiento a los hijos de personas “en tránsito” en el momento del parto. Las autoridades de la isla entienden por “en tránsito” a los inmigrantes ilegales, principalmente haitianos. Tras varios recursos legales en tribunales nacionales e internacionales, el Gobierno adoptó el año pasado una nueva constitución, que puntualiza que los hijos de extranjeros ilegales en el país no tienen derecho a la ciudadanía dominicana.
El gobierno está aplicando ahora la ley de manera retroactiva a los hijos de los haitianos que cruzaron la frontera de la isla hace décadas. Como consecuencia de esta medida, miles de personas han visto denegadas sus solicitudes de documentos oficiales. Esos documentos son necesarios para hacer cualquier cosa, desde casarse hasta acudir a la universidad o viajar.
Grupos de derechos humanos dicen que una cantidad exorbitante de afectados son hijos de haitianos. La Organización Internacional para las Migraciones calcula que hay en torno a 1,2 millones de haitianos viviendo ahora en la República Dominicana. Las estimaciones del Gobierno varían sustancialmente.
Para algunos, se trata de un nuevo giro de tuerca en las complicadas relaciones haitiano-dominicanas. Aunque comparten la isla de La Española, los dos países son muy distintos, cultural y económicamente.
Esas diferencias llevaron al dictador dominicano Rafael Trujillo a ordenar en 1937 la matanza de los haitianos que vivían cerca de la frontera. Las históricas tensiones se han vuelto a reavivar recientemente.
“Estas eran personas con derecho a la ciudadanía por la constitución vigente en el momento de su nacimiento. No se puede aplicar retroactivamente una ley que le quita a alguien su ciudadanía”, asegura Marselha Gonçalves-Margerin, del Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos.
En gran parte del mundo no se otorga la ciudadanía de un país basándose tan sólo en el derecho por nacimiento. Pero en el continente americano, nacer en un país se considera suficiente para obtener la nacionalidad de ese lugar.
La República Dominicana es el retrato de lo que ocurre cuando un país cambia las reglas, aseguran los grupos de activistas que se oponen a la medida. “Hay gente que lleva décadas aquí. Son médicos, abogados, jugadores de béisbol... personas que podrían ser los próximos líderes del país. Y se les está quitando la nacionalidad”, indica Liliana Gamboa, representante del Open Society Institute, que ha financiado el recurso ante los tribunales de las leyes de ciudadanía dominicanas.
“La idea de que el sistema está basado en la raza o que de algún modo es racista es un error”, asegura Brígida Sabino, directora de la división del Registro Civil a cargo de emitir los documentos oficiales para la ciudadanía. “La verdad es que esta situación afecta tanto a los dominicanos como a los extranjeros”, dice, aunque no puede aportar estadísticas para corroborar su afirmación.
El gobierno dominicano ha invertido más de 70 millones de euros, prestados en su mayoría por el Banco Mundial, en modernizar su sistema de Registro Civil. Se han escaneado y digitalizado unos 20 millones de documentos legales; de todo, desde certificados de nacimiento hasta certificados de matrimonio. Y durante este proceso se ha descubierto un fraude masivo cometido con el antiguo sistema de registro.
“Hubo gente que utilizó la identificación de sus vecinos para registrar a sus hijos, porque querían que fuesen dominicanos”, asegura Miguel Ángel García, que está supervisando este proceso de modernización gubernamental.
El Gobierno está investigando los casos sospechosos, y mientras tanto está denegando nuevos documentos a cualquiera de las personas que hayan hecho saltar las alarmas. Si la investigación revela que la persona en cuestión es hija de inmigrantes ilegales, no puede solicitar la ciudadanía, explica García.
En el caso de José Remie significa que ninguno de sus nueve hijos es ciudadano dominicano. Fue un empresario dominicano el que contrató a este haitiano hace décadas en su ciudad natal, Puerto Príncipe, para trabajar como bracero en sus campos de caña de azúcar. Remie emigró a la República Dominicana con su mujer, Betilia Altimie, en la década de 1970.
“Tuve nueve hijos aquí, y he trabajado toda mi vida para ellos”, asegura en un español aprendido en las plantaciones. Su familia se instaló en uno de los cientos de bateyes de la República Dominicana, pequeñas aldeas para los trabajadores de la caña, con nombres optimistas como Esperanza. Remie y su familia viven en uno que se llama Bienvenido.
http://noticias.lainformacion.com/mundo/la-republica-dominicana-anula-los-derechos-a-miles-de-inmigrantes-y-a-sus-hijos_XBYmpljvzDsSFhWSgE7rr3/
Rep For Lauryn Hill Denies Fugee Reunion Reports In Haiti Today
Saturday, May 14, 2011 12:01 PM By Nolan Strong
Reps for Lauryn Hill have denied recent reports that the world renown rapper/singer is reuniting with The Fugees for the Haitian Presidential inauguration today (May 14th) in Haiti.
President Michel "Sweet Mickey" Martelly, 50, was sworn in on the lawn of the collapsed, National Palace in Port-Au-Prince.
Reports suggested Hill would be performing at the ceremony with former group members Wyclef Jean and Pras Michel.
"It was recently erroneously reported in the press that Ms. Lauryn Hill was set to re-unite with The Fugees for an event at the Haitian presidential inauguration on Saturday, May 14th," a rep for Hill told AllHipHop.com in statement. "This performance announcement was unfortunately false, as Ms. Hill is currently on tour in the U.S. and will be performing in Santa Barbara, California that evening. Any reports to the contrary in the press are incorrect.
Lauryn Hill sent her best wishes to her fans in Haiti, and said she would be performing there in the near future.
In April, Martelly trounced his competition in a second round of voting, after accusations of fraud and voter intimidation in the original November election.
The corruption forced a run off in March, in which Martelly received 68% of the votes.
As President of Haiti, Martelly has vowed to build a new army, reduce the poverty and most importantly - start the reconstruction of the tiny country - which was devastated by a massive earthquake in January of 2010 that killed over 200,000 people.
http://www.allhiphop.com/stories/news/archive/2011/05/14/22764332.aspx
Reps for Lauryn Hill have denied recent reports that the world renown rapper/singer is reuniting with The Fugees for the Haitian Presidential inauguration today (May 14th) in Haiti.
President Michel "Sweet Mickey" Martelly, 50, was sworn in on the lawn of the collapsed, National Palace in Port-Au-Prince.
Reports suggested Hill would be performing at the ceremony with former group members Wyclef Jean and Pras Michel.
"It was recently erroneously reported in the press that Ms. Lauryn Hill was set to re-unite with The Fugees for an event at the Haitian presidential inauguration on Saturday, May 14th," a rep for Hill told AllHipHop.com in statement. "This performance announcement was unfortunately false, as Ms. Hill is currently on tour in the U.S. and will be performing in Santa Barbara, California that evening. Any reports to the contrary in the press are incorrect.
Lauryn Hill sent her best wishes to her fans in Haiti, and said she would be performing there in the near future.
In April, Martelly trounced his competition in a second round of voting, after accusations of fraud and voter intimidation in the original November election.
The corruption forced a run off in March, in which Martelly received 68% of the votes.
As President of Haiti, Martelly has vowed to build a new army, reduce the poverty and most importantly - start the reconstruction of the tiny country - which was devastated by a massive earthquake in January of 2010 that killed over 200,000 people.
http://www.allhiphop.com/stories/news/archive/2011/05/14/22764332.aspx
Inscription à :
Articles (Atom)