samedi 24 novembre 2012
L'association humanitaire Frères des Hommes de Vire organise, dimanche, à la salle des fêtes de Vaudry, un après-midi cabaret animé par le groupe Deux hommes et du vent. Ces musiciens interprètent des chansons des années 1930 à 1960.
« Cette animation a pour but de récupérer des fonds pour le projet rural que soutient l'équipe en Haïti, explique Claude Perseval, président de l'association. Ce projet de notre partenaire local, le mouvement paysan Papaye (MPP) sur le haut plateau central a plusieurs volets : transformation de mangues par le séchage solaire, commercialisation et valorisation des mangues séchées dans le pays et inciter par la plantation d'arbres fruitiers à la préservation de l'environnement. »
Ce mouvement fait la promotion d'une agriculture durable et de la production agricole locale. Il assure la formation de jeunes agroécologie, la formation en maçonnerie pour la construction de citernes pour la récupération de l'eau mais aussi la construction de silos métalliques pour le stockage des semences. Grâce à ces formations, ils pourront transmettre leur savoir-faire.
« Haïti a fait face à une déforestation massive ces dernières décennies. Le MPP contribue au reboisement en y associant la population. Le MPP est un mouvement représentatif des paysans haïtiens. Il est à l'initiative de nombreux combats pour défendre l'agriculture paysanne et vivrière. »
Dimanche 25 novembre, à 14 h 30, après-midi cabaret, à la salle des fêtes. Tarifs : 7 € par adulte et 3 € pour les enfants de moins de 10 ans. Tél. : 02 31 68 08 94.
http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Les-Freres-des-hommes-font-leur-cabaret-au-profit-d-Haiti-_14113-avd-20121124-64062788_actuLocale.Htm
La tempête Sandy a tué plus de 50
personnes en Haïti, et 350.000 personnes vivent encore dans des campements de
toile depuis le tremblement de terre de 2010.
http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20121120.AFP5466/a-haiti-apres-isaac-et-sandy-les-agriculteurs-ont-tout-perdu.htmllundi 12 novembre 2012
Martelly veut s'impliquer dans la réalisation des infrastructures
Le chef de l'Etat haïtien Michel Martelly qui a évalué le week end écoulé les dégâts enregistrés dans le sud après le passage de l'ouragan Sandy envisage d'accorder la priorité aux infrastructures routières et agricoles. S'adressant à des centaines de victimes de Maniche le président Martelly a soutenu que l'absence d'infrastructures est la principale cause des dégâts enregistrés après les intempéries. Même s'il promet de poursuivre les efforts dans le cadre des 5 E prioritaires de son administration, le locataire du Palais National a donné l'assurance que des initiatives concrètes seront lancées dans les prochains mois dans les secteurs des infrastructures routières et agricoles.
Au cour de son séjour dans la péninsule du Sud, M. Martelly a pu vérifier l'état de délabrement de l'environnement. Le déboisement et le non curage des lits des rivières sont les principales causes des inondations, a-t-il rappelé exhortant ses compatriotes à adopter des dispositions pour se protéger lors des intempéries. Le président Martelly a toutefois admis que ces deux secteurs requièrent d'importants investissements afin de rétablir un environnement propice aux citoyens.
Il redoute une crise qui résulterait des pertes énormes enregistrés après chaque nouvelles averses. M. Martelly a fait part de son intention de solliciter l'appui des donateurs internationaux afin de réaliser ces grands travaux d'infrastructures. Il considère que ces travaux permettront à la fois de relancer la production agricole et d'éviter les pertes en vie humaines et matérielles lors des averses.
La nouvelle stratégie de l'administration Martelly consiste à ne plus jouer le rôle d'état pompier mais à lancer des travaux structurels qui permettront de résoudre définitivement les problèmes.
LLM / radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_poli_fr.php?id=21583
L'association Pandiassou se mobilise pour Haïti - Cesson-Sévigné
samedi 10 novembre 2012
À l'heure où Haïti a été durement touchée par l'ouragan Sandy, l'association Pandiassou organise sa journée annuelle. Elle aura lieu le dimanche 18 novembre, à partir de 12 h 15. Cette manifestation débutera par un cochon grillé, à la salle de la Touche-Ablin, à côté du centre de la Hublais. La journée se poursuivra par un exposé, à 15 h 15 (entrée gratuite).
Ce sera l'occasion de présenter les réalisations de l'association et d'informer sur les projets 2013. L'association Pandiassou a pour but de soutenir Haïti et plus particulièrement le village de Pandiassou dans des projets de développement du monde paysan. Jean Rémy, président de l'association, rappelle que « plus que jamais, Pandiassou sera sollicitée pour nourrir les plus démunis. Car l'agriculture est au coeur des solutions pour ce pays ».
Un second temps fort sera l'intervention de Bernard Langlet, boucher à la retraite, après un reportage sur son action de formation au métier de boucher-charcutier, à Pandiassou. Il viendra témoigner sur sa démarche.
Jean Rémy explique : « Pandiassou est un village d'élevage, avec un abattoir et une boucherie. Bernard Langlet est parti en Haïti pour former un groupe de quinze personnes afin de leur permettre de produire des marchandises finies et de les écouler sur les marchés de Hinche et de Port-au-Prince. »
À noter. Inscription avant le lundi 12 novembre auprès de Marie-Josée Maheust, au 02 99 83 15 66 ou de Valérie Vénény-Serres, au 02 99 83 29 40. Prix du repas : adulte, 15 € ; enfants de moins de 12 ans, 6 €.
http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-L-association-Pandiassou-se-mobilise-pour-Haiti-_35001-avd-20121110-63971517_actuLocale.Htm
Un simple front froid fait plus de 10 morts au Cap Haïtien
Un simple front froid sur la caraïbe a provoqué d'importantes averses le week end écoulé sur les départements du Nord d'Haïti. Plusieurs communes dont Cap Haïtien, Limonade et Quartier Morin ont été inondées. La quasi-totalité des quartiers du Cap Haïtien dont Petite Anse, Haut du Cap, Fougeroles, Shadda, la Fossette, Fort Saint Michel, Vertières, Cité du peuple, Blue Hills étaient également sous les eaux.
Les autorités locales ont fait état d'un bilan partiel de 10 morts et 3 disparus. Plus de 1.350 personnes ont été placées dans 11 abris provisoires. Le délégué départemental, Ardouin Zephyrin, a révélé que plusieurs maisons s'étaient effondrées.
Selon un responsable de la Direction départementale Nord du ministère de l'Agriculture la principale cause des pertes en vie humaine est liée à la construction sur les berges et dans le lit des ravines. De son coté, le Maire du Cap, Wilbrod Béon, juge qu'une telle catastrophe pourrait être évitée si les citoyens respectaient les normes de construction. L'évacuation des eaux de ruissellement se fait difficilement dans lors des fortes averses.
Entre temps le gouvernement et les agences des Nations Unies dont le Programme Alimentaire Mondial (PAM) et l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), apportent une assistance aux sinistrés. La Mission de l'ONU offre un soutien logistique à la réponse humanitaire ainsi qu'au déblaiement des routes.
Le Premier Ministre Laurent Lamothe avait annoncé vendredi la distribution par le FAES de 20 000 paniers solidarité supplémentaires. Il déplore le degré de vulnérabilité extrême d'Haïti et promet d'adopter les dispositions appropriées.
L'évaluation réelle des dégâts devrait débuter ce lundi. Le Centre National de Météorologie avait indiqué que les averses diminueront à partir d'aujourd'hui sur la région septentrionale.
LLM / radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=21585
Haïti : les pluies diluviennes font au moins 17 morts
Dans le nord d'Haïti des inondations et glissements de terrain provoqués par les pluies diluviennes ont fait au moins 11 morts. Plus de 3 400 habitants de la zone sinistrée se sont vues obligées de quitter leurs maisons. La ville de Cap-Haïtien où 2 300 maisons sont inondées est la plus éprouvée.
Deux semaines seulement avant l'inondation le pays a été frappé par l'ouragan Sandy qui avait fait 54 morts. Le gouvernement a décrété l'état d'urgence de 30 jours.
http://french.ruvr.ru/2012_11_12/94297090/
jeudi 8 novembre 2012
Haïti-Enlèvement : 30 mille dollars de rançon exigés de la famille du docteur Guy Dugué
Correspondance Wedlyne Jacques
Cap-Haïtien, 07 nov. 2012 [AlterPresse] --- Une demande de rançon de 30 mille dollars américains (US $ 1.00 = 43.00 gourdes ; 1 euro = 60.00 gourdes aujourd’hui) aurait été adressée à la famille du docteur Guy Dugué, enlevé et séquestré par des individus armés depuis le dimanche 4 novembre 2012, apprend AlterPresse.
Le véhicule de la victime, emmené par les ravisseurs, aurait été retrouvé mardi après-midi 6 novembre 2012, dans les environs de la municipalité de Limbé, selon les informations communiquées par la police nationale départementale.
Tout en annonçant la mise en œuvre d’une enquête sur l’affaire, le directeur départemental de la police nationale d’Haïti (Pnh), Kesnel Pierre, sollicite la collaboration de la population dans le cadre de ce dossier.
La victime, qui ne se porterait pas bien, selon les informations disponibles, a été la proie des ravisseurs dans la matinée du 4 novembre, alors qu’il regagnait son domicile, situé dans la section communale de Vaudreuil (zone limitrophe entre le sud du bourg du Cap-Haïtien et la commune de la Plaine du Nord).
Le monde médical, la famille de la victime, diverses organisations sociales dans la communauté capoise sont dans la consternation depuis cet enlèvement du 4 novembre 2012.
Le docteur Guy Dugué dirige son propre centre de santé à Morne Rouge, dans sa zone de résidence au Cap-Haïtien, où sont offerts des services aux femmes enceintes, de dépistage volontaire du VIH/SIDA, des soins contre les maladies hydriques, le choléra entre autres.
Il est également l’un des dirigeants de football inter club association (Fica) du Cap-Haïtien.
Jusqu’à la fin de 2010, il a été directeur responsable, depuis plusieurs années, du centre de santé de Lafossette (Cds) au Cap Haïtien, où il a été remplacé par le Dr. Emmanuel Constant.
Le département du Nord jouissait d’un climat de sécurité, depuis l’enlèvement puis l’assassinat de l’homme d’affaires Richardson Coissy en mai 2012, dans lequel des policiers nationaux auraient été impliqués.
Jusqu’à date (novembre 2012), le dossier de Richardson Coissy traine au cabinet d’instruction, sans aucune explication de la part des autorités judiciaires. Les policiers nationaux, soupçonnés dans cette affaire, seraient toujours en fonction. [wj kft rc apr 07/11/2012 9:55]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article13645
Cap-Haïtien, 07 nov. 2012 [AlterPresse] --- Une demande de rançon de 30 mille dollars américains (US $ 1.00 = 43.00 gourdes ; 1 euro = 60.00 gourdes aujourd’hui) aurait été adressée à la famille du docteur Guy Dugué, enlevé et séquestré par des individus armés depuis le dimanche 4 novembre 2012, apprend AlterPresse.
Le véhicule de la victime, emmené par les ravisseurs, aurait été retrouvé mardi après-midi 6 novembre 2012, dans les environs de la municipalité de Limbé, selon les informations communiquées par la police nationale départementale.
Tout en annonçant la mise en œuvre d’une enquête sur l’affaire, le directeur départemental de la police nationale d’Haïti (Pnh), Kesnel Pierre, sollicite la collaboration de la population dans le cadre de ce dossier.
La victime, qui ne se porterait pas bien, selon les informations disponibles, a été la proie des ravisseurs dans la matinée du 4 novembre, alors qu’il regagnait son domicile, situé dans la section communale de Vaudreuil (zone limitrophe entre le sud du bourg du Cap-Haïtien et la commune de la Plaine du Nord).
Le monde médical, la famille de la victime, diverses organisations sociales dans la communauté capoise sont dans la consternation depuis cet enlèvement du 4 novembre 2012.
Le docteur Guy Dugué dirige son propre centre de santé à Morne Rouge, dans sa zone de résidence au Cap-Haïtien, où sont offerts des services aux femmes enceintes, de dépistage volontaire du VIH/SIDA, des soins contre les maladies hydriques, le choléra entre autres.
Il est également l’un des dirigeants de football inter club association (Fica) du Cap-Haïtien.
Jusqu’à la fin de 2010, il a été directeur responsable, depuis plusieurs années, du centre de santé de Lafossette (Cds) au Cap Haïtien, où il a été remplacé par le Dr. Emmanuel Constant.
Le département du Nord jouissait d’un climat de sécurité, depuis l’enlèvement puis l’assassinat de l’homme d’affaires Richardson Coissy en mai 2012, dans lequel des policiers nationaux auraient été impliqués.
Jusqu’à date (novembre 2012), le dossier de Richardson Coissy traine au cabinet d’instruction, sans aucune explication de la part des autorités judiciaires. Les policiers nationaux, soupçonnés dans cette affaire, seraient toujours en fonction. [wj kft rc apr 07/11/2012 9:55]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article13645
Haïti : Trois militantes haïtiennes honorées pour leur contribution à la paix
P-au-P, 08 nov. 2012 [AlterPresse] --- Les militantes haïtiennes Nicole Magloire, Paula Clermont Péan et Rose-Anne Auguste sont parmi les femmes honorées pour leurs efforts visant à maintenir et promouvoir la paix et la sécurité dans le monde, lors d’un vernissage de l’exposition intitulée "Sans les femmes, pas de paix", présentée au local de la fondation connaissance et liberté (Fokal), le mardi 6 novembre 2012.
Des photos de la gynécologue-obstétricienne, Nicole Magloire, la comédienne et metteure en scène Paula Clermont Péan, l’actuelle ministre déléguée chargée des droits humains et de la lutte contre la pauvreté extrême, Rose-Anne Auguste et d’une quinzaine de femmes étrangères ayant remporté le prix Nobel de la paix, ont été exposées à ce vernissage.
« Malgré la signature de différents accords par Haïti, il reste encore beaucoup de travail à faire pour que la jouissance de ces droits devienne une réalité pour toutes les femmes du pays », fait remarquer l’ambassadrice de Suisse, Edita Vokral, dans un discours de circonstance.
La présentation de photos de ces femmes militantes haïtiennes et étrangères ainsi que des écrits affichés retracent leur combat et leur influence en faveur de la paix, sous des facettes diverses.
« La lutte des femmes n’est pas une lutte contre les hommes », mais avec eux, pour réaliser quelque chose dans le pays, tient à préciser, pour sa part, la comédienne Paula Clermont Péan.
« La paix, recherchée [dans le pays], doit passer par la communication et la confiance. C’est quelque chose que l’on construit étape par étape, tous les jours, dans tous les domaines et dans toutes les situations », insiste la comédienne.
Cet événement vise à « inciter vous toutes et tous à prendre en compte cette problématique des droits des femmes dans vos différentes interventions », souligne l’ambassadrice Vokral.
Organisé conjointement par la Fokal et l’ambassade de Suisse, ce vernissage s’inspire d’une initiative de chercher, à travers le monde, 1,000 femmes pour la paix et de les proposer pour recevoir le prix Nobel de la Paix en 2005.
Issues de 150 pays et de secteurs sociaux distincts, ces femmes ont des parcours différents.
Cette initiative a été adoptée en 2003 afin de rappeler la convention 1325, admise par le conseil de sécurité en octobre 2000.
Cette résolution a pour objectif de réaffirmer le rôle important que jouent les femmes dans la prévention, le règlement des conflits et la consolidation de la paix.
« Elle souligne l’importance de la protection des droits de la femme et des filles pendant et après les conflits, et rappelle l’urgence d’incorporer, dans les opérations de maintien de la paix, une démarche sexo-spécifique en intégrant l’équité entre les sexes, leur participation intégrale à tous les efforts pour maintenir et promouvoir la paix et la sécurité », ajoute Edita Vokral.
A travers la cérémonie d’inauguration de cette exposition, réalisée le mardi 6 novembre 2012, les organisateurs entendent sensibiliser les autorités et la population haïtienne à la problématique de reconnaissance et de défense des droits des femmes et des filles dans le pays.
La sociologue et militante féministe Danièle Magloire, l’ancienne ministre à la condition féminine et aux droits des femmes, Marie Laurence Jocelyn Lassègue et l’ambassadeur de France en Haïti, Didier Lebret ont assisté au vernissage de l’exposition. [emb kft rc apr 08/11/2012 1:00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article13646
Des photos de la gynécologue-obstétricienne, Nicole Magloire, la comédienne et metteure en scène Paula Clermont Péan, l’actuelle ministre déléguée chargée des droits humains et de la lutte contre la pauvreté extrême, Rose-Anne Auguste et d’une quinzaine de femmes étrangères ayant remporté le prix Nobel de la paix, ont été exposées à ce vernissage.
« Malgré la signature de différents accords par Haïti, il reste encore beaucoup de travail à faire pour que la jouissance de ces droits devienne une réalité pour toutes les femmes du pays », fait remarquer l’ambassadrice de Suisse, Edita Vokral, dans un discours de circonstance.
La présentation de photos de ces femmes militantes haïtiennes et étrangères ainsi que des écrits affichés retracent leur combat et leur influence en faveur de la paix, sous des facettes diverses.
« La lutte des femmes n’est pas une lutte contre les hommes », mais avec eux, pour réaliser quelque chose dans le pays, tient à préciser, pour sa part, la comédienne Paula Clermont Péan.
« La paix, recherchée [dans le pays], doit passer par la communication et la confiance. C’est quelque chose que l’on construit étape par étape, tous les jours, dans tous les domaines et dans toutes les situations », insiste la comédienne.
Cet événement vise à « inciter vous toutes et tous à prendre en compte cette problématique des droits des femmes dans vos différentes interventions », souligne l’ambassadrice Vokral.
Organisé conjointement par la Fokal et l’ambassade de Suisse, ce vernissage s’inspire d’une initiative de chercher, à travers le monde, 1,000 femmes pour la paix et de les proposer pour recevoir le prix Nobel de la Paix en 2005.
Issues de 150 pays et de secteurs sociaux distincts, ces femmes ont des parcours différents.
Cette initiative a été adoptée en 2003 afin de rappeler la convention 1325, admise par le conseil de sécurité en octobre 2000.
Cette résolution a pour objectif de réaffirmer le rôle important que jouent les femmes dans la prévention, le règlement des conflits et la consolidation de la paix.
« Elle souligne l’importance de la protection des droits de la femme et des filles pendant et après les conflits, et rappelle l’urgence d’incorporer, dans les opérations de maintien de la paix, une démarche sexo-spécifique en intégrant l’équité entre les sexes, leur participation intégrale à tous les efforts pour maintenir et promouvoir la paix et la sécurité », ajoute Edita Vokral.
A travers la cérémonie d’inauguration de cette exposition, réalisée le mardi 6 novembre 2012, les organisateurs entendent sensibiliser les autorités et la population haïtienne à la problématique de reconnaissance et de défense des droits des femmes et des filles dans le pays.
La sociologue et militante féministe Danièle Magloire, l’ancienne ministre à la condition féminine et aux droits des femmes, Marie Laurence Jocelyn Lassègue et l’ambassadeur de France en Haïti, Didier Lebret ont assisté au vernissage de l’exposition. [emb kft rc apr 08/11/2012 1:00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article13646
La Banque mondiale promet son soutien à Haïti pour lutter contre la pauvreté
Le président de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, en visite officielle en Haïti, a promis l'aide de l'institution pour combattre l'extrême pauvreté dans le pays frappé en 2010 par un violent séisme et en 2012 par des intempéries dévastatrices dues à l'ouragan Sandy.
M. Kim qui intervenait mardi soir à un colloque ouvert par les autorités pour lutter contre la pauvreté, a également promis d'épauler la reconstruction du pays en signant un accord de 125 millions de dollars avec le Premier ministre Laurent Lamothe.
"Haïti jouit du soutien déterminé de la communauté internationale, prête à consentir des efforts extraordinaires pour appuyer des évolutions positives", a-t-il assuré.
Il a appelé les dirigeants d'Haïti à renforcer la stabilité des institutions du pays, créer des emplois, améliorer les services de base et dynamiser le secteur privé afin d'avoir un impact sur la lutte contre la pauvreté.
"En tant que Banque de solutions, nous sommes résolus à appuyer les efforts de Haïti pour faire tout ce qu'il convient de faire dans la lutte contre la pauvreté", a déclaré le président de la Banque mondiale.
Pour sa part le Premier ministre Laurent Lamothe a fixé comme objectif de faire reculer le taux de pauvreté dans son pays de 51% à 40% de la population d'ici 2016.
"Nous avons hérité d'une situation difficile où plus de la moitié de la population vit avec moins de 40 gourdes (1 dollar) par jour. Cela ne peut plus durer", a-t-il tranché.
Au cours de son séjour de 48 heures en Haïti, le président de la Banque mondiale a été reçu par le président haïtien Michel Martelly et rencontré des membres du secteur privé et de la société civile.
http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/afp-00476023-la-banque-mondiale-promet-son-soutien-a-haiti-pour-lutter-contre-la-pauvrete-508411.php
M. Kim qui intervenait mardi soir à un colloque ouvert par les autorités pour lutter contre la pauvreté, a également promis d'épauler la reconstruction du pays en signant un accord de 125 millions de dollars avec le Premier ministre Laurent Lamothe.
"Haïti jouit du soutien déterminé de la communauté internationale, prête à consentir des efforts extraordinaires pour appuyer des évolutions positives", a-t-il assuré.
Il a appelé les dirigeants d'Haïti à renforcer la stabilité des institutions du pays, créer des emplois, améliorer les services de base et dynamiser le secteur privé afin d'avoir un impact sur la lutte contre la pauvreté.
"En tant que Banque de solutions, nous sommes résolus à appuyer les efforts de Haïti pour faire tout ce qu'il convient de faire dans la lutte contre la pauvreté", a déclaré le président de la Banque mondiale.
Pour sa part le Premier ministre Laurent Lamothe a fixé comme objectif de faire reculer le taux de pauvreté dans son pays de 51% à 40% de la population d'ici 2016.
"Nous avons hérité d'une situation difficile où plus de la moitié de la population vit avec moins de 40 gourdes (1 dollar) par jour. Cela ne peut plus durer", a-t-il tranché.
Au cours de son séjour de 48 heures en Haïti, le président de la Banque mondiale a été reçu par le président haïtien Michel Martelly et rencontré des membres du secteur privé et de la société civile.
http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/afp-00476023-la-banque-mondiale-promet-son-soutien-a-haiti-pour-lutter-contre-la-pauvrete-508411.php
Haiti – Police : 79 policiers renvoyés de l’institution policière pour fautes graves
79 policiers ont été effectivement radiés de la police nationale sur une liste de 138 agents sous enquête. Cependant, le rapport de « vetting » réalisé conjointement par la police nationale et la Minustah ne les implique pas directement dans l’affaire Clifford Brandt. L’inspecteur général en chef de la PNH dénonce la fuite de ce rapport dans la presse et promet de continuer à travailler avec acharnement au processus d’épuration de l’institution policière.
Ces policiers devront bientôt recevoir leur dernier cheque, du coup déposséder des matériels de l’institution à leur disposition et qu’après cela ils seront écartés de la Police.
Les raisons de la révocation de ces 79 policiers sont nombreuses. Faux et usage de faux, abandon de poste, vol à main armée, agression, viol, implication dans le trafic de stupéfiants, présentation de faux certificats de fin d’études secondaires (baccalauréat), négligence au travail, complicité dans des évasions de prisonniers, entre autres.
Seul le commissaire divisionnaire Auguste Ulrick Cinéus a été démis de ses fonctions pour perception illégale d’argent et activités suspectes sur ses comptes bancaires, selon le rapport de vetting réalisé par la police nationale conjointement avec la Minustah, dont Haiti News 509 a eu une copie avec tous les détails en exclusivité d’une autorité requérant l’anonymat.
«…Un train de vie très élevé, l’achat d’un véhicule flambant neuf à 26 750 dollars américains alors que son revenu mensuel est de 1 150 dollars américains… », a mentionné le rapport faisant référence au commissaire divisionnaire Auguste Ulrick Cinéus. Il lui a été reproché d’autres faits qui ne font pas honneur à la police nationale.
Quatre autres hauts gradés de la PNH, trois inspecteurs généraux et un commissaire divisionnaire, ont été également chassés de la PNH. D’abord, il y a l’ancienne porte-parole de l’institution policière, Marie Gessy Coicou, inspecteur général. Faute révélée contre elle : absence sans autorisation. Selon une première analyse des enquêteurs, le fait qui lui est reproché n’est pas fondé. « Le motif d’absence sans autorisation évoqué au terme de la procédure de vetting n’a jamais été constaté par l’administration de la PNH », précise le rapport.
Cependant, une deuxième analyse a permis de comprendre clairement que « la mise en cause a quitté le pays depuis 2007 sans aucune autorisation », a révélé le rapport. Dans une correspondance adressée à la Minustah, Marie Gessy Coicou s’est dit étonnée d’entendre à la radio que son nom figurait sur une liste de policiers indésirables alors que son passage à la PNH est sans reproche.
«… J’ai alors adressé une demande de mise en disponibilité au ministre de la Justice avec copie au DG de la PNH, demande pour laquelle je n’ai jamais reçu de réponse. Par la suite, j’ai fait savoir au CSPN que je démissionnais de la PNH. Là encore je n’ai reçu aucune réponse », a-t-elle écrit, soulignant que depuis son départ pour le Canada en 2006, elle n’a reçu aucun chèque de la PNH.
« Lors de mon passage à l’Inspection générale de la PNH, j’ai collaboré avec les membres de la Minustah, responsables du vetting. A cette époque je leur ai proposé de faire mon vetting d’abord pour rassurer le reste de l’institution et leur prouver que cet exercice visait au bien de l’institution », a-t-elle ajouté pour prouver son innocence.
De son côté, l’inspecteur général Jude Altidor a été révoqué pour faux et usage de faux et abus de biens sociaux. « Les faits reprochés sont bien fondés et reconnus par l’intéressé lui-même lors de l’enquête… », selon le rapport de la commission mixte PNH-Minustah.
Ensuite, il est reproché à l’inspecteur général Hertz Obas de s’être approprié de l’argent appartenant à l’Etat, négligence dans l’application des règlements du service et copropriétaire d’une société de la place à l’époque de l’enquête. Pour le quatrième haut gradé sanctionné, Max Gabriel Louis, commissaire divisionnaire, il s’agit tout simplement d’un abandon de poste.
Cette liste de 79 policiers, inclut des inspecteurs de police (I, II, III), des agents (I, II, III) et des employés civils de la PNH.
NOMS PRENOMS GRADES
1- ALTIDORT Jude Inspecteur General
2- AMAZAN Jean Wilson Agent IV
3- AMBROISE Jean-Claude Agent III
4- ANDRAL Frantz Agent III
5- AZARD Lene Agent III
6- BARTHELMY Martineau Inspecteur de Police
7- BAYARD Murlande Agent I
8- BELCEUS Wiliam Inspecteur de Police
9- BELIZAIRE Jacquelin Electricien
10- BENOIT Jean Denisa Agent III
11- BLAVETTE Paul Arsène Agent III
12- BONNET Jean Bradley Inspecteur de Police
13- CALIXTE Frantz Agent I
14- CELESTIN Jean Patrick Agent III
15- CENATUS Patrick Georges Agent II
16- CENECHARLES Jean Yonel Inspecteur Divisionnaire
17- CHARLES Reginald Agent III
18- CINEUS Auguste Ulrick Commissaire Divisionnaire
19- CIVIL François Agent I
20- COICOU Marie Gessy Cameau Inspecteur General
21- CONSTANT Junior Agent III
22- CORRIDON Elysée Technicien
23- DAMAS Marie Yolande Inspecteur Divisionnaire
24- DARDOMPRE Jean Markenson Agent III
25- DARE Jean Milor Agent IV
26-ELYSEE Franer Agent IV
27- ETIENNE Elie Agent I
28-ETIENNE Jean Brutus Inspecteur Divisionnaire
29-FANFAN Francener Agent IV
30- GERMAIN Noles Agent I
31- GERMAIN Genevois Gardien
32- GILBERT Oriol Agent I
33- HECTOR Franckel Agent IV
34-HENRY Jean Brunel Inspecteur Divisionnaire
35- HERAUX Eddy Agent IV
36-HONORE Jean Nesias Agent III
37- JACOB Claude Ricky Agent I
38-JEAN Wenel Agent IV
39- JEAN-PIERRE Olrich Technicien
40- JEAN-BAPTISTE Fritznel Agent II
41- JEAN-CLAUDE Jean-Claudel Agent I
42-JOSEPH Debe Agent IV
43-JOSEPH Paul Ledan Agent IV
44- JUSTE Johnny Gardy Agent IV
45-KERNIZAN Alex Agent I
46- LAFOREST Renouce Agent III
47- LOUIS Max Gabriel Commissaire Divisionnaire
48- LOUIS Nobert Junior Agent I
49- LOUIS Claude Agent III
50- LOUIS JEAN Jean Wilnor Agent IV
51- LOUISSAINT Abel Inspecteur Principal
52- LOUISSAINT Jean Bernard Agent I
53- LUBIN Donner Agent IV
54-LUCSAINT Jean Hurle Agent II
55- MAYAS Esthephene Agent I
56-MERILAN Nicolas Junior Commissaire de Police
57- MICHEL Lifaite Agent III
58-MONNELY Salvard Agent I
59-NAZAIRE Francoise Yvrose Agent IV
60- NAZAIRE Jean Salomon Technicien
61- OBAS Hertz Inspecteur General
62-PHILISTIN Max Sony Agent II
63-PHILOSTIN Carl Venel Agent III
64- PIERRE Jean Guichard Inspecteur de Police
65-PIERRE Marie Yannick Coriolan Inspecteur Principal
66- PIERRE-LOUIS Tanis Agent IV
67- PROPHETE Raymond Inspecteur de Police
68- REGIS Jean Alex Agent II
69- REMY Renel Agent IV
70-SAINT-LOT Luckner Inspecteur de Police
71- SANON Sadrack Agent I
72- ST JUSTIN Ketnel Agent I
73- ST-VIL Huberson Agent III
74- STANIS Neclair Agent I
75- THELEMAQUE Joseph Inspecteur Principal
76- VICTOR Alain Agent II
77- VILFRANC Guissonne Agent IV
78- VOLTAIRE Francois Maxso Agent IV
79- ZAMY Monclair Agent IV
Ce processus d’enquête déployé depuis 2007 est le fruit d’un commun accord signé entre le Gouvernement haïtien et les Nations-Unies en vue de la réforme de la Police. Entre temps, plusieurs policiers dont les noms figurent sur cette liste commencent déjà à se plaindre.
C’est d’ailleurs le cas de l’ex -inspectrice et Porte -Parole de la PNH, Marie Gessy Cameau COICOU. Soulignons, entre autres, que cette liste porte la signature de l’actuel Ministre de la Justice et de la Sécurité Publique et de l’ex -Directeur Général de la Police Nationale d’Haïti, Mario Andrésol.
Il faut mentionner que le rapport de la commission mixte de révision PNH-MINUSTAH n’indique nulle part que ces 79 policiers ont des rapports avec le réseau de kidnapping impliquant l’homme d’affaires Clifford Brandt. Le processus a été entamé bien avant ce dossier. Il faut souligner également que nulle part dans le rapport il n’est indiqué, non plus, que ces agents de la police nationale n’avaient rien avoir avec l’affaire Brandt.
HaitiNews509
Ces policiers devront bientôt recevoir leur dernier cheque, du coup déposséder des matériels de l’institution à leur disposition et qu’après cela ils seront écartés de la Police.
Les raisons de la révocation de ces 79 policiers sont nombreuses. Faux et usage de faux, abandon de poste, vol à main armée, agression, viol, implication dans le trafic de stupéfiants, présentation de faux certificats de fin d’études secondaires (baccalauréat), négligence au travail, complicité dans des évasions de prisonniers, entre autres.
Seul le commissaire divisionnaire Auguste Ulrick Cinéus a été démis de ses fonctions pour perception illégale d’argent et activités suspectes sur ses comptes bancaires, selon le rapport de vetting réalisé par la police nationale conjointement avec la Minustah, dont Haiti News 509 a eu une copie avec tous les détails en exclusivité d’une autorité requérant l’anonymat.
«…Un train de vie très élevé, l’achat d’un véhicule flambant neuf à 26 750 dollars américains alors que son revenu mensuel est de 1 150 dollars américains… », a mentionné le rapport faisant référence au commissaire divisionnaire Auguste Ulrick Cinéus. Il lui a été reproché d’autres faits qui ne font pas honneur à la police nationale.
Quatre autres hauts gradés de la PNH, trois inspecteurs généraux et un commissaire divisionnaire, ont été également chassés de la PNH. D’abord, il y a l’ancienne porte-parole de l’institution policière, Marie Gessy Coicou, inspecteur général. Faute révélée contre elle : absence sans autorisation. Selon une première analyse des enquêteurs, le fait qui lui est reproché n’est pas fondé. « Le motif d’absence sans autorisation évoqué au terme de la procédure de vetting n’a jamais été constaté par l’administration de la PNH », précise le rapport.
Cependant, une deuxième analyse a permis de comprendre clairement que « la mise en cause a quitté le pays depuis 2007 sans aucune autorisation », a révélé le rapport. Dans une correspondance adressée à la Minustah, Marie Gessy Coicou s’est dit étonnée d’entendre à la radio que son nom figurait sur une liste de policiers indésirables alors que son passage à la PNH est sans reproche.
«… J’ai alors adressé une demande de mise en disponibilité au ministre de la Justice avec copie au DG de la PNH, demande pour laquelle je n’ai jamais reçu de réponse. Par la suite, j’ai fait savoir au CSPN que je démissionnais de la PNH. Là encore je n’ai reçu aucune réponse », a-t-elle écrit, soulignant que depuis son départ pour le Canada en 2006, elle n’a reçu aucun chèque de la PNH.
« Lors de mon passage à l’Inspection générale de la PNH, j’ai collaboré avec les membres de la Minustah, responsables du vetting. A cette époque je leur ai proposé de faire mon vetting d’abord pour rassurer le reste de l’institution et leur prouver que cet exercice visait au bien de l’institution », a-t-elle ajouté pour prouver son innocence.
De son côté, l’inspecteur général Jude Altidor a été révoqué pour faux et usage de faux et abus de biens sociaux. « Les faits reprochés sont bien fondés et reconnus par l’intéressé lui-même lors de l’enquête… », selon le rapport de la commission mixte PNH-Minustah.
Ensuite, il est reproché à l’inspecteur général Hertz Obas de s’être approprié de l’argent appartenant à l’Etat, négligence dans l’application des règlements du service et copropriétaire d’une société de la place à l’époque de l’enquête. Pour le quatrième haut gradé sanctionné, Max Gabriel Louis, commissaire divisionnaire, il s’agit tout simplement d’un abandon de poste.
Cette liste de 79 policiers, inclut des inspecteurs de police (I, II, III), des agents (I, II, III) et des employés civils de la PNH.
NOMS PRENOMS GRADES
1- ALTIDORT Jude Inspecteur General
2- AMAZAN Jean Wilson Agent IV
3- AMBROISE Jean-Claude Agent III
4- ANDRAL Frantz Agent III
5- AZARD Lene Agent III
6- BARTHELMY Martineau Inspecteur de Police
7- BAYARD Murlande Agent I
8- BELCEUS Wiliam Inspecteur de Police
9- BELIZAIRE Jacquelin Electricien
10- BENOIT Jean Denisa Agent III
11- BLAVETTE Paul Arsène Agent III
12- BONNET Jean Bradley Inspecteur de Police
13- CALIXTE Frantz Agent I
14- CELESTIN Jean Patrick Agent III
15- CENATUS Patrick Georges Agent II
16- CENECHARLES Jean Yonel Inspecteur Divisionnaire
17- CHARLES Reginald Agent III
18- CINEUS Auguste Ulrick Commissaire Divisionnaire
19- CIVIL François Agent I
20- COICOU Marie Gessy Cameau Inspecteur General
21- CONSTANT Junior Agent III
22- CORRIDON Elysée Technicien
23- DAMAS Marie Yolande Inspecteur Divisionnaire
24- DARDOMPRE Jean Markenson Agent III
25- DARE Jean Milor Agent IV
26-ELYSEE Franer Agent IV
27- ETIENNE Elie Agent I
28-ETIENNE Jean Brutus Inspecteur Divisionnaire
29-FANFAN Francener Agent IV
30- GERMAIN Noles Agent I
31- GERMAIN Genevois Gardien
32- GILBERT Oriol Agent I
33- HECTOR Franckel Agent IV
34-HENRY Jean Brunel Inspecteur Divisionnaire
35- HERAUX Eddy Agent IV
36-HONORE Jean Nesias Agent III
37- JACOB Claude Ricky Agent I
38-JEAN Wenel Agent IV
39- JEAN-PIERRE Olrich Technicien
40- JEAN-BAPTISTE Fritznel Agent II
41- JEAN-CLAUDE Jean-Claudel Agent I
42-JOSEPH Debe Agent IV
43-JOSEPH Paul Ledan Agent IV
44- JUSTE Johnny Gardy Agent IV
45-KERNIZAN Alex Agent I
46- LAFOREST Renouce Agent III
47- LOUIS Max Gabriel Commissaire Divisionnaire
48- LOUIS Nobert Junior Agent I
49- LOUIS Claude Agent III
50- LOUIS JEAN Jean Wilnor Agent IV
51- LOUISSAINT Abel Inspecteur Principal
52- LOUISSAINT Jean Bernard Agent I
53- LUBIN Donner Agent IV
54-LUCSAINT Jean Hurle Agent II
55- MAYAS Esthephene Agent I
56-MERILAN Nicolas Junior Commissaire de Police
57- MICHEL Lifaite Agent III
58-MONNELY Salvard Agent I
59-NAZAIRE Francoise Yvrose Agent IV
60- NAZAIRE Jean Salomon Technicien
61- OBAS Hertz Inspecteur General
62-PHILISTIN Max Sony Agent II
63-PHILOSTIN Carl Venel Agent III
64- PIERRE Jean Guichard Inspecteur de Police
65-PIERRE Marie Yannick Coriolan Inspecteur Principal
66- PIERRE-LOUIS Tanis Agent IV
67- PROPHETE Raymond Inspecteur de Police
68- REGIS Jean Alex Agent II
69- REMY Renel Agent IV
70-SAINT-LOT Luckner Inspecteur de Police
71- SANON Sadrack Agent I
72- ST JUSTIN Ketnel Agent I
73- ST-VIL Huberson Agent III
74- STANIS Neclair Agent I
75- THELEMAQUE Joseph Inspecteur Principal
76- VICTOR Alain Agent II
77- VILFRANC Guissonne Agent IV
78- VOLTAIRE Francois Maxso Agent IV
79- ZAMY Monclair Agent IV
Ce processus d’enquête déployé depuis 2007 est le fruit d’un commun accord signé entre le Gouvernement haïtien et les Nations-Unies en vue de la réforme de la Police. Entre temps, plusieurs policiers dont les noms figurent sur cette liste commencent déjà à se plaindre.
C’est d’ailleurs le cas de l’ex -inspectrice et Porte -Parole de la PNH, Marie Gessy Cameau COICOU. Soulignons, entre autres, que cette liste porte la signature de l’actuel Ministre de la Justice et de la Sécurité Publique et de l’ex -Directeur Général de la Police Nationale d’Haïti, Mario Andrésol.
Il faut mentionner que le rapport de la commission mixte de révision PNH-MINUSTAH n’indique nulle part que ces 79 policiers ont des rapports avec le réseau de kidnapping impliquant l’homme d’affaires Clifford Brandt. Le processus a été entamé bien avant ce dossier. Il faut souligner également que nulle part dans le rapport il n’est indiqué, non plus, que ces agents de la police nationale n’avaient rien avoir avec l’affaire Brandt.
HaitiNews509
lundi 5 novembre 2012
Brens. Rencontre-débat pour soutenir Haïti
Mardi 6 novembre à 20h à l'Inéopole Formation , la MFR de Midi-Pyrénées propose une rencontre-débat sur Haïti, avec l'agronome Rosanie Moise, directrice de l'ONG haïtienne Veterimed et le Dr Frantz Germain, médecin généraliste à l'hôpital Foyer St Camille de Marin Haïti.
Veterimet, organisme haïtien de soutien aux éleveurs du pays, assure dans le cadre d'un partenariat avec le CHF et AVSF, le fonctionnement des programmes «Manman Bèf» et «Lêt Agogo».Deux programmes qui souhaitent apporter leur aide à la reconquête, par les Haïtiens, de l'autosuffisance existante dans les années 60 et disparue depuis l'ouverture au marché mondial , dans un petit état fragilisé par sa situation sociale, politique et économique interne.Aide aussi à la recherche d'une certaine souveraineté alimentaire sur les deux décennies à venir, sur la base d'une politique volontariste pour une production nationale des denrées traditionnelles entrant dans la consommation de base.
70% de ruraux
Ce programme vise aussi à la nécessaire prise en compte des besoins de la population rurale (70 % de la population) pour qu'enfin elle accède à des crédits d'investissement permettant de relancer l'économie rurale (par l'agriculture et les activités connexes) et la reforestation (pour la protection des sols et de l'environnement).
Rosanie Moïse expliquera comment les actions menées par son ONG contribuent à la fourniture de solutions aux problèmes de la paysannerie haïtienne.
Le tremblement de terre du 12 janvier 2012 a détruit les bâtiments administratifs,les structures collectives (écoles, hôpitaux... ) et les biens individuels. Il a traumatisé les esprits et mutilé les corps.
Le Dr Frantz Germain dressera un bilan de la situation en terme de santé publique en Haïti, en précisant comment des praticiens surchargés de travail ont pu faire face, entre autres, à une épidémie de choléra.
Rencontre-débat sur Haïti, mardi 6 novembre 20h à l'Inéopole Formation.
http://www.ladepeche.fr/article/2012/11/05/1481618-brens-rencontre-debat-pour-soutenir-haiti.html
Des donateurs apportent une aide aux victimes de Sandy
Certains donateurs dont les Etats-Unis, le Venezuela et l'Organisation des Etats Américains (OEA) ont déjà manifesté leur détermination à aider les autorités haïtiennes.
L'ambassadeur des Etats-Unis à Port-au-Prince, Pamela A. White, a soutenu que son gouvernement fait tout son possible pour aider les autorités haïtiennes dans leurs efforts héroïques pour aider le peuple haïtien. J'ai demandé des fonds additionnels à Washington, nous anticipons de fournir une assistance au profit de l'agriculture, le secteur le plus durement touché par Sandy, a expliqué Mme White.
A travers l'Agence Américaine pour le Développement International (USAID) des fournitures de secours ont été distribuées à des familles dans les régions les plus affectées par Sandy. L'USAID a distribué des bâches ainsi que des kits d'hygiène et des couvertures pour venir en aide à plus de 10 000 personnes.
Par ailleurs, le Secrétaire général de l'OEA, José Miguel Insulza, a annoncé qu'une réunion de la Commission interaméricaine pour la réduction des catastrophes naturelles sera convoquée pour discuter de l'aide qui pourrait être apportée aux pays les plus touchés par le cyclone Sandy.
Il a confirmé l'engagement de l'OEA à travailler avec le gouvernement d'Haïti et ses partenaires interaméricains et internationaux pour alléger les souffrances de la population haïtienne et atténuer les conséquences du cyclone qui a provoqué des inondations dans plusieurs régions du pays. " Dans cette période subséquente à une catastrophe qu'Haïti a vécu trop souvent au cours de ces récentes années, le président Martelly et la population d'Haïti peuvent compter sur la solidarité totale des États américains", a-t-il conclu.
LLM / radio Métropole Haïti
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_poli_fr.php?id=21557
En Haïti, le français revendiqué !
avec le Chancelier Gabriel de Broglie, de l’Académie française
Gabriel de Broglie, Chancelier de l’institut de France et Hélène Carrère d’Encausse, Secrétaire perpétuel de l’académie française, se sont rendus en Haïti du 5 au 8 septembre 2012 pour visiter les programmes de reconstruction en cours, gérés et orchestrés par l’Organisation Non Gouvernementale « Bibliothèques Sans Frontières » –BSF- qui s’était vue remettre en 2010, suite au terrible tremblement de terre qui ravagea l’île cette année-là, le grand prix culturel de la Fondation Louis D, doté de 750 000€. Il évoque ici la toute particulière relation d’Haïti à la langue française.
Au cours de ce déplacement et des nombreuses visites qui y étaient programmées, Hélène Carrère d'Encausse donna une conférence sur le thème « Langues et Littérature en France et en Haïti » dans les salles de l’Université de Port-au-Prince.
Le Chancelier Gabriel de Broglie s’exprima quant à lui, au cours d’une seconde conférence, sur un thème qui lui est cher : « la Francophonie et la question des langues en Haïti » à l'Institut Français cette fois, devant un public composé en partie d'étudiants, très attentifs et concernés par ces questions.
Gabriel de Broglie(...)
http://www.canalacademie.com/ida9682-En-Haiti-le-francais-revendique.html
Gabriel de Broglie, Chancelier de l’institut de France et Hélène Carrère d’Encausse, Secrétaire perpétuel de l’académie française, se sont rendus en Haïti du 5 au 8 septembre 2012 pour visiter les programmes de reconstruction en cours, gérés et orchestrés par l’Organisation Non Gouvernementale « Bibliothèques Sans Frontières » –BSF- qui s’était vue remettre en 2010, suite au terrible tremblement de terre qui ravagea l’île cette année-là, le grand prix culturel de la Fondation Louis D, doté de 750 000€. Il évoque ici la toute particulière relation d’Haïti à la langue française.
Au cours de ce déplacement et des nombreuses visites qui y étaient programmées, Hélène Carrère d'Encausse donna une conférence sur le thème « Langues et Littérature en France et en Haïti » dans les salles de l’Université de Port-au-Prince.
Le Chancelier Gabriel de Broglie s’exprima quant à lui, au cours d’une seconde conférence, sur un thème qui lui est cher : « la Francophonie et la question des langues en Haïti » à l'Institut Français cette fois, devant un public composé en partie d'étudiants, très attentifs et concernés par ces questions.
Gabriel de Broglie(...)
http://www.canalacademie.com/ida9682-En-Haiti-le-francais-revendique.html
Haïti – Sécurité : 4 morts et 3 blessés dans un conflit armé entre gangs rivaux à Cité Soleil
04 nov. 2012 [AlterPresse] --- Une bataille, engagée le samedi 3 novembre 2012 entre 2 groupes armés de bandits des quartiers de Simon Pelé et Boston, à Cité Soleil (au nord de la capitale), a fait 4 morts et 3 blessés, apprend l’agence en ligne AlterPresse.
La police n’est pas en mesure de porter des précisions exactes sur l’identité de ces victimes.
Néanmoins, « elles sont mortes par balles », indique à AlterPresse le porte-parole de la police nationale d’Haïti (Pnh), le commissaire Frantz Lerebours.
La Pnh a, depuis, déployé, à Cité Soleil, des unités spéciales dans le but de rétablir l’ordre.
Cette situation de violences, entre groupes armés rivaux de cette grande agglomération populaire, a troublé la circulation sur la route de l’aéroport international, au cours de la journée du samedi 3 novembre.
Parallèlement, à la deuxième avenue Bolosse (périphérie sud de la capitale), des hommes armés auraient ouvert le feu, le même samedi 3 novembre 2012, sur des riverains, faisant 2 victimes, rapportent à AlterPresse des habitants de la zone.
Le commissaire Lerebours affirme ne pas disposer de données, pour le moment, sur des cas de victimes par balles qui seraient enregistrées à Bolosse.
Ce nouveau climat de tension, dans des quartiers sensibles de la capitale Port-au-Prince, coïncide avec une hausse des prix de différents produits de première nécessité, sur le marché national, à l’approche de la période de fin d’année (2012), généralement associée à des ambiances de fêtes mondaines et de réjouissances publiques.
Cela survient également dans un contexte, où les autorités judiciaires et policières tendent à reprendre l’initiative contre les réseaux de kidnappeurs et d’autres criminels. [srh rc apr 04/10/2012 11:03]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article13631
Artist brings a Haitian style to the Desert Southwest
By BILL COATES Valley Life Editor Casa Grande Valley Newspapers Inc.
Janet Sanders found the Haitian influence for her art in Antigua, a Caribbean island 700 miles southeast of Haiti.
Sanders shows her paintings in Gallery 203 in downtown Casa Grande. Three of them reflect the Haitian influence that made its way to Antigua. Each half of a painting is the mirror image of the other half. One has herons, each a mirror image of the other. The other has mirror-image lions. All have a pond and, in the background, a mountain.
On another wall at Gallery 203 hangs a painting in the same Haitian style. But Sanders has applied the technique to the Desert Southwest, depicting a symmetry of saguaros, succulents, Kokopelli icons and familiar landmarks.
“I took that style and made it my own,” said Sanders, 65.
Her imagination, it happens, goes beyond her Haitian influence. Many of her paintings are layered with textures not found in those early works. And she creates art out of found objects — everything from belt buckles to bicycle wheels. It’s recycled art or — as she calls it — upcycled art.
Sanders’ art has not gone unrecognized. The Case Grande Valley Fine Art Association named her Artist of the Month for November. Her work will be on display at the association’s exhibit duringTuesday’s Art in the Alley in downtown Casa Grande.
And while she might reference her Haitian influence, her first artistic experiences go back to her childhood in Indianapolis. She painted her first picture at age 7, with help from her grandmother, who also painted.
“She was 78 and blind in one eye when she painted,” Sanders said.
Her aunt was another influence.
“My aunt used to have a magic closet and she used to pull things out and we’d make stuff,” Sanders said. She’d find empty milk cartons, oatmeal boxes and other items in her magic closet.
Nothing in her aunt’s magic closet went to waste, including the name, as it happens. Sanders named her planned website Ms. J’s Magic Closet. (She signs her paintings JJ.)
Sanders’ career path into art was not a straight line. She moved to Denver and, in 1975, became the city’s first female paramedic. It was there she learned a trade — picture framing. She would later take her skill as a framer to Antigua.
That came about after some police officers — who work hand-in-hand with paramedics — said they were going scuba diving in the Caribbean. She joined the dive trip.
It was 1989. She went with an open mind and fell in love with the culture.
She ended up moving to Antigua.
“When I burned out with the ambulance, I went to the Caribbean,” Sanders said.
She found work as a picture framer for Nick Maley, a movie-creature designer who worked on the original “Star Wars.” He owned three galleries on the island and made trips to Haiti to purchase art.
“I had to restretch the canvases, so I sat there with all that Haitian art,” she said.
She also became acquainted with the artists of Antigua and their work. Their influence stirred her own creativity, and soon the framer became the painter.
All in all, she spent eight years soaking up the sun and culture of Antigua, returning to her hometown of Indianapolis in 1997.
She made her way to Casa Grande in 2008, initially just planning to visit a friend from Antigua. Aziza McMillan, another artist, had moved here earlier. Sanders, however, didn’t just visit. She made Casa Grande her home and became part of the active art scene.
At Gallery 203, she showed me her work. The Haitian-influenced paintings reflect her detail for framing. The frames are part of the picture, painted with bright colors and hearts. Another painting shows an ocean meeting the shore. The landscape is highly textured and rough.
Her recycled pieces include one made with five belt buckles. They came from her grandmother’s button boxes, which Sanders kept all these years. Other pieces are fashioned around bicycle wheels, found in a desert area southwest of Maricopa.
“My bicycle wheels are all from Vekol Valley,” Sanders said. “There are tons of bicycles there. The illegals leave them.”
———
Sanders’ work can be seen during Art in Alley from 5:30 to 9 p.m. Tuesday at 407 N. Florence St., as well as at Gallery 203, 203 W. Second St., from 10 a.m. to 2 p.m. Monday-Friday.
http://www.trivalleycentral.com/casa_grande_dispatch/area_news/artist-brings-a-haitian-style-to-the-desert-southwest/article_8a8ae490-25f8-11e2-966f-001a4bcf887a.html
Janet Sanders found the Haitian influence for her art in Antigua, a Caribbean island 700 miles southeast of Haiti.
Sanders shows her paintings in Gallery 203 in downtown Casa Grande. Three of them reflect the Haitian influence that made its way to Antigua. Each half of a painting is the mirror image of the other half. One has herons, each a mirror image of the other. The other has mirror-image lions. All have a pond and, in the background, a mountain.
On another wall at Gallery 203 hangs a painting in the same Haitian style. But Sanders has applied the technique to the Desert Southwest, depicting a symmetry of saguaros, succulents, Kokopelli icons and familiar landmarks.
“I took that style and made it my own,” said Sanders, 65.
Her imagination, it happens, goes beyond her Haitian influence. Many of her paintings are layered with textures not found in those early works. And she creates art out of found objects — everything from belt buckles to bicycle wheels. It’s recycled art or — as she calls it — upcycled art.
Sanders’ art has not gone unrecognized. The Case Grande Valley Fine Art Association named her Artist of the Month for November. Her work will be on display at the association’s exhibit duringTuesday’s Art in the Alley in downtown Casa Grande.
And while she might reference her Haitian influence, her first artistic experiences go back to her childhood in Indianapolis. She painted her first picture at age 7, with help from her grandmother, who also painted.
“She was 78 and blind in one eye when she painted,” Sanders said.
Her aunt was another influence.
“My aunt used to have a magic closet and she used to pull things out and we’d make stuff,” Sanders said. She’d find empty milk cartons, oatmeal boxes and other items in her magic closet.
Nothing in her aunt’s magic closet went to waste, including the name, as it happens. Sanders named her planned website Ms. J’s Magic Closet. (She signs her paintings JJ.)
Sanders’ career path into art was not a straight line. She moved to Denver and, in 1975, became the city’s first female paramedic. It was there she learned a trade — picture framing. She would later take her skill as a framer to Antigua.
That came about after some police officers — who work hand-in-hand with paramedics — said they were going scuba diving in the Caribbean. She joined the dive trip.
It was 1989. She went with an open mind and fell in love with the culture.
She ended up moving to Antigua.
“When I burned out with the ambulance, I went to the Caribbean,” Sanders said.
She found work as a picture framer for Nick Maley, a movie-creature designer who worked on the original “Star Wars.” He owned three galleries on the island and made trips to Haiti to purchase art.
“I had to restretch the canvases, so I sat there with all that Haitian art,” she said.
She also became acquainted with the artists of Antigua and their work. Their influence stirred her own creativity, and soon the framer became the painter.
All in all, she spent eight years soaking up the sun and culture of Antigua, returning to her hometown of Indianapolis in 1997.
She made her way to Casa Grande in 2008, initially just planning to visit a friend from Antigua. Aziza McMillan, another artist, had moved here earlier. Sanders, however, didn’t just visit. She made Casa Grande her home and became part of the active art scene.
At Gallery 203, she showed me her work. The Haitian-influenced paintings reflect her detail for framing. The frames are part of the picture, painted with bright colors and hearts. Another painting shows an ocean meeting the shore. The landscape is highly textured and rough.
Her recycled pieces include one made with five belt buckles. They came from her grandmother’s button boxes, which Sanders kept all these years. Other pieces are fashioned around bicycle wheels, found in a desert area southwest of Maricopa.
“My bicycle wheels are all from Vekol Valley,” Sanders said. “There are tons of bicycles there. The illegals leave them.”
———
Sanders’ work can be seen during Art in Alley from 5:30 to 9 p.m. Tuesday at 407 N. Florence St., as well as at Gallery 203, 203 W. Second St., from 10 a.m. to 2 p.m. Monday-Friday.
http://www.trivalleycentral.com/casa_grande_dispatch/area_news/artist-brings-a-haitian-style-to-the-desert-southwest/article_8a8ae490-25f8-11e2-966f-001a4bcf887a.html
Inscription à :
Articles (Atom)