Google

lundi 3 mars 2008

Fidel Castro responsabilise les Etats-Unis d’Amérique d'une guerre entre la Colombie, le Venezuela et l'Équateur

LA HAVANE. - Le chef cubain Fidel Castro a accusé les Etats-Unis du fait que l’ on écoute « avec force » les « trompetas de guerre » en Colombie, au Vénézuéla et en Équateur à cause d’une opération armée durant laquelle a été FARC, selon un article publié ce lundi dans la presse.
« On écoute avec force dans le sud de notre continent les trompettes de la guerre, suite aux plans génocidaires de l'empire yanqui. Rien de nouveau ! C’était prévu ! « , a dit Castro.
Dans sa colonne « Réflexions du compagnon Fidel », publiée dans les pages du journal officiel Granma, l'ex dirigeant - il a renoncé il y a deux semaines - se réfère à la crise entre les trois pays sud-américains en mentionnant que le président équatorien Rafaël Correa ne pourra pas assister ce lundi à un congrès d'économistes à Cuba, comme prévu.
Correa, que Castro a appelé « notre cher ami », était l'orateur central de la Rencontre sur la Globalisation et les Problèmes du Développement, au cours de l'inauguration de laquelle il allait dicter une conférence le lundi après-midi, mais il a du annuler le voyage pour s'occuper de la situation de tension avec la Colombie.
Le Venezuela - principal ami Cuba- et Équateur ont fermé leurs ambassades à Bogota et ont mobilisé des troupes à la frontière avec la Colombie, dans le cadre de la crise diplomatique déliée le week-end par une attaque de militaires colombiens en territoire équatorien, à l’issue de laquelle est mort le numéro deux de la guérilla des FARC, Raúl Reyes.
À plusieurs reprises Cuba s’est déclaré disposé à collaborer avec une sortie de crise en Colombie, avec des gestions ou comme siège de dialogues entre le gouvernement colombien - allié de Washington et les guérillas, y compris les Forces Armées Révolutionnaires de la Colombie (FARC), principale force rebelle qui opère dans ce pays.

Sources : http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=50249
Traduction : Dr JJ pour Haïti Recto Verso

Aucun commentaire: