Google

jeudi 17 mai 2007

Haïti/Football : La sélection nationale U-17 du Pérou en route vers Port-au-Prince

P-au-P, 15 Mai 07 [AlterPresse] --- La sélection péruvienne des moins de 17 ans s’est envolée de Lima pour Haïti, ce 15 mai 2007, pour disputer avec son homologue haïtienne deux matches amicaux de préparation pour le prochain tournoi Mondial U-17 en Corée du Sud, les jeudi 17 et samedi 19 mai prochains, respectivement à Port-au-Prince et Saint-Marc (Nord), apprend l’agence en ligne AlterPresse.
Emmenée par David Zuluaga, assistant du directeur technique Juan José Oré, l’équipe junior du Pérou a transité par le Venezuela en passant par la République Dominicaine pour se rendre à Port-au-Prince, la capitale d’Haïti.
La formation des « Incas » qui affrontera les moins de 17 ans d’Haïti est composée de deux portiers : Pedro Gallese et Eder Hermoza. Les joueurs de champ sont Juan Arce, Manuel Calderón, Néstor Duarte, Jairo Hernández, Anthony Molina, Joseph Muñoz, Jersi Socola y Juan Zevallos.
D’autres joueurs, comme Carlos Salazar, Gary Correa, César Ruíz, Bryan Salazar, Ernesto Salazar, Daniel Sánchez y Luis Trujillo, Irven Avila, Yovic de la Cruz et Christian La Torre, font également partie du groupe.
Les jeunes Péruviens, également qualifiés pour la coupe mondiale de football U17 en Corée du Sud l’été prochain, auront à disputer deux rencontres avec les footballeurs haïtiens des moins de 17 ans.
La première aura lieu au stade national Sylvio Cator, le jeudi 17 mai 2007, la veille de la commémoration du 204e anniversaire du bicolore haïtien (bleu et rouge). L’autre match sera disputé, le 20 mai 2007, dans la commune de Saint-Marc, dans le Bas-Artibonite, à 96 kilomètres au nord de la capitale.
L’équipe haïtienne, de son côté, se prépare activement. Une séance d’entraînement est prévue ce 15 mai 2007 au stade national Sylvio Cator. [do rc apr 15/05/2007 14 :00]

Haiti-Rép. Dominicaine : Inauguration à Paris de l’exposition photographique « Esclaves au Paradis »

Mercredi 16 mai 2007

Paris, 16 mai. 07 [AlterPresse] --- La photographe Céline Anaya Gauthier a inauguré, dans la soirée du 15 mai 2007, une exposition de photos intitulée « Esclaves au paradis », autour des conditions de vie déplorable des coupeurs de canne haitiens en République Dominicaine.
Ce vernissage a eu lieu dans l’ancienne usine « Spring Court » à l’Est de Paris, en présence de plus de 500 personnes venues de tous les horizons, parmi elles, l’ambassadeur haitien en France, Lionel Etienne.
Plus d’une cinquantaine de photos couleur en grands formats accrochées à un beau mur blanc ont attiré les regards des nombreux visiteurs, qui se sont attardés sur des pieds fatigués, des mains exténuées, des malades en agonie, mais aussi sur des hommes et des femmes debout dans toute leur dignité, malgré la misère qui les accablent.
« Ce qui m’a le plus touché dans ces photographies, c’est le regard des gens. Je crois y lire beaucoup de messages », commente une vieille dame.
« Parce que vous avez vu, vous avez désormais une responsabilité et vous ne pourrez pas dire que vous ne saviez pas », a pour sa part déclaré l’un des organisateurs.
Cette exposition de photos autour du thème « Esclaves au Paradis » a fait couler beaucoup d’encres et de salives, avant même son lancement, notamment en République Dominicaine où certains secteurs assimilent cette initiative à une campagne de dénigrement contre leur pays. Des membres de l’équipe d’organisation ont même reçu des lettres de menaces leur faisant injonction de désister.
« Il y a encore aujourd’hui dans le monde des situations qui sont des formes d’esclavage au Nord comme au Sud », a reconnu Kedhija Boucart, Maire adjointe de la ville de Paris, chargée de l’intégration et des étrangers non communautaires.
Boucart a cité quelques exemples de situations en France, telles les mauvais traitements accordés aux domestiques, aux familles d’immigrants sans papier qui fuient la guerre et qui sont venus se réfugier dans son pays.
« Depuis 2004, nous assistons en France à un durcissement contre les immigrants. Les lois restrictives entretiennent le racisme et la xénophobie. Au Nord comme au Sud, des gens obligés de se déplacer devraient pouvoir vivre décemment. J’espère qu’en montrant toutes ces misères et injustices, ces photographies aideront à faire changer les choses », a- t- elle poursuivi.
Elle en a profité pour présenter ses félicitations à la jeune photographe française, Céline Anaya Gauthier, pour son initiative et sa persévérance depuis plus de deux ans dans ce projet.
Dans un discours s’apparentant à une prière, Pedro Ruquoy, ancien prêtre des bateys qui n’avait jamais cessé de dénoncer les mêmes injustices, a offert cette exposition aux « milliers d’hommes et de femmes qui ont laissé Haiti pour venir « au paradis du Sucre ».
A côté de lui, se trouvait le Père Christopher Hartley, qui, lui aussi, a été expulsé de la République Dominicaine en raison de son engagement auprès des coupeurs de canne à sucre. En se remémorant certaines scènes de vie, Pedro Ruquoy n’a pu retenir ses larmes et plusieurs noms de victimes qu’il avait connues lui sont venus à la bouche.
Prenant la parole dans une salle chargée d’émotions, l’ambassadeur haitien en France, Lionel Etienne, a admis la responsabilité tant des autorités haïtiennes que dominicaines dans cette tragédie. Il y a des choses qui bougent en Haïti pour que les conditions de vie de la population s’améliorent.
Haïti a une grande responsabilité dans cette tragédie. Nous devons agir pour offrir d’autres perspectives à la population et changer ainsi cette réalité, a déclaré, en substance, l’ambassadeur.
Aucun représentant du gouvernement dominicain n’a été remarqué, bien que les autorités de la république voisine aient été invitées.
Cette exposition de photos, qui se tient à Paris du 15 mai au 15 juin 2007, a donné lieu à plusieurs programmes à la télévision et à la radio ainsi qu’à des articles dans plusieurs journaux autour de la réalité des immigrants haitiens en République Dominicaine. Un colloque intitulé « Sang, Sucre et Sueur », accompagnant l’événement, se tient ce 16 mai à la capitale française et plusieurs projections de films sont programmées pour le reste de la semaine.
« Esclaves au Paradis » est une initiative du Groupe « Pour que l’esprit vive », qui a choisi la photographie comme un moyen pour faire connaitre au monde certaines réalités qu’on a tendance à oublier, d’Amnistie Internationale, qui vient de publier un rapport sur les conditions de vie des migrants haïtiens et de leurs descendants en République Dominicaine, du Collectif Haïti de France et de plusieurs autres organisations. [cl gp apr 16/05/2007 08:00]

SOurce Alter Presse sur http://www.alterpress.org

La République Dominicaine pratique-t-elle l’esclavage envers les coupeurs de canne en provenance d’Haïti ?

Mercredi 16 mai 2007

Paris, 16 mai 07 [AlterPresse] --- Cette question brûlante a été au centre des débats qui ont eu lieu ce mercredi 16 mai 2007 au colloque « Sang, Sucre et Sueur », tenu à l’Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Paris par l’association « Collectif 2004 Images », dans le cadre de l’exposition « Esclaves au Paradis », a constaté l’agence en ligne AlterPresse.
Des chercheurs, des professeurs d’université, des anthropologues, ont, dans la matinée, produit des réflexions autour des relations entre le mode de consommation au Nord, la production du sucre et l’esclavage en Amérique et dans les Caraïbes, et ont tenté de faire des comparaisons entre la réalité actuelle des coupeurs de canne à sucre haïtiens en République Dominicaine et l’esclavage.
D’autres personnes, venues directement des deux pays de l’île, ou ayant travaillé dans les bateyes, ont, dans l’après-midi, présenté des témoignages sur ce qu’elles ont vu et vécu.
Les thèmes soulevés ont donné lieu à des débats passionnés, des remises en question, et des réaffirmations, particulièrement dans l’après-midi après les témoignages des Pères Christopher Hartley et Pierre Ruquoy, deux prêtres expulsés de la République Dominicaine sous la pression des propriétaires des usines sucrières pour avoir osé parler de cette réalité.
Visiblement, des dominicains et franco-dominicains, qui participaient à la séance, s’étaient concertés pour contester. Certains étaient menés par des représentants des VICINI, propriétaires de l’une des usines pointées du doigt dans l’exposition « Esclaves au paradis » et dans les témoignages des deux prêtres.
Dans leurs déclarations, les contestataires ont soigneusement évité d’aborder le point de la responsabilité des usines qui font des profits faramineux, sans se soucier du bien-être de leurs travailleurs, et ont préféré parler de l’image de la République Dominicaine qui risque de souffrir des conséquences de ces activités tenues dans une grande capitale de l’Europe.
De vifs débats parmi l’assistance
Au fort des échanges, modérés par l’écrivain français Christophe Wargny [sur la photo au milieu de quelques organisateurs et participants], les partisans des VICINI ont présenté deux haïtiens coupeurs de canne qu’ils ont fait venir des bateyes jusqu’en France pour porter un démenti contre les affirmations du Père Hartley autour de la découverte d’un cimetière clandestin dans les champs de canne de la paroisse de San Jose de los Llanos (Est de la République Dominicaine) où il travaillait.
Finalement, ces haïtiens ont dû admettre que le cimetière en question avait bel et bien existé, mais qu’il était aujourd’hui désaffecté.
Tout en reconnaissant l’existence de certains problèmes et d’une surexploitation de la main d’œuvre haitienne dans les usines sucrières dominicaines, Neal Santa Maria, un jeune anthropologue dominicain, qui vit à Paris, met en garde contre tout amalgame assimilant haïtiens en République Dominicaine à esclaves et Dominicains à esclavagistes.
Selon lui, il y a une nette différence entre l’esclavage du 18e siècle et les conditions de vie actuelles des travailleurs haïtiens dans les bateyes qui sont soumis. Santa Maria propose l’adoption d’une approche plus large pour comprendre le phénomène qui s’est produit dans plusieurs pays producteurs de la région.
« Il n’y a pas de cadre légal instituant l’esclavage en République dominicaine et aucune décision formelle ne fait du bracero (coupeur de canne) la propriété privée des usines ».
Cependant, admet-il, il existe un grand écart entre les textes de lois et la réalité.
L’esclavage fait partie d’une stratégie mise en place par les classes dominantes de l’époque pour assurer l’expansion du capitalisme, rappelle, pour sa part, le professeur Camille Chalmers de la PAPDA, intervenant autour du thème « Economie et Esclavage ; des bateyes aux zones franches ».
Essayant de remonter dans l’histoire de la région et dénonçant les conditions de vie déplorables des coupeurs de canne à sucre, Chalmers invite les haïtiens et dominicains à sortir de cette logique de compétition, qui les met face à face à l’intérieur d’une course vers la misère, et à rechercher de nouvelles formes de collaboration pour une réorientation de leur insertion dans les Caraïbes.
De son côté, Colette Lespinasse du Groupe d’Appui aux Rapatriés et aux Réfugiés (GARR) évoque la responsabilité des deux Etats dans cette tragédie des coupeurs de canne à sucre et leurs obligations d’y trouver une solution.
« Certains disent que les coupeurs de canne à sucre haïtiens en République Dominicaine ne vivent pas une condition d’esclaves, d’autres parlent d’engagisme, d’autres de surexploitation. Quel que soit le terme choisi, nous devons admettre qu’il y a un problème, qu’il y a un malaise et c’est le devoir de tout un chacun, haïtien, dominicain, citoyen et citoyenne du monde qui adhère à des principes de justice, qui veulent la démocratie et qui souhaite la paix sur l’île, d’y travailler pour la changer », déclare-t-elle.
Tout en saluant le travail de la photographe Céline Anaya Gauthier, de Aministie internationale et de plusieurs autres institutions qui ont produit cette année des informations pertinentes sur le même sujet, Lespinasse convie les autorités des deux pays à accueillir ces genres d’événements comme une opportunité pour changer les réalités.
Profitant pour informer l’assistance des efforts de groupes d’haïtiens et de dominicains en vue de faire respecter les droits des immigrants haïtiens, la coordonnatrice du Garr a présenté aux participantes et participants un ensemble de propositions émanant des organisations des deux pays à l’intention des autorités pour résoudre certains problèmes.
Pour les deux jours qui suivent ce colloque, plusieurs films traitant du même sujet seront projetés et seront suivis de débats.
L’un d’entre eux fait l’objet d’une protestation virulente de la part des Vicini qui ont préparé un contre film qu’ils font passer en boucle sur Internet en guise de démenti.
A côté du colloque « Sang, Sucre et Sueur » et de l’exposition, tenus à Paris, d’autres activités sont également organisées dans plusieurs villes de France autour du même sujet. [cl rc apr 16/05/2007 18 :37]

Source Alter Presse sur http://www.alterpress.org

Interdiction de toutes les manifestations non officielles dans le département de l’Ouest le 18 mai

Des organisations du secteur lavalas entendaient manifester
jeudi 17 mai 2007,
Radio Kiskeya
La Direction Départementale de l’Ouest de la Police Nationale d’Haïti (PNH) a annoncé mercredi dans un communiqué sa décision d’interdire toute manifestation non officielle sur la voie publique, dans tout le département, pendant toute la journée du 18 mai, Fête du drapeau et de l’université.
Le communiqué ne précise pas quelles sanctions seront adoptées contre d’éventuels contrevenants.
Alors que de nombreuses activités de commémoration sont prévues, tant au Palais National qu’à l’Arcahaie (affectueusement dénommé Cité du drapeau vu que c’est dans cette ville qu’a pris naissance le bicolore national), des organisations politiques, dont certaines proches de lavalas (parti de l’ancien président Aristide) ont annoncé des manifestations le même jour dans la capitale haïtienne.
Dans une déclaration faite à la presse la veille, le porte-parole de la PNH, le commissaire Frantz Lerebours, avait manifestement évité de parler d’interdiction de manifestations. Il avait plutôt souhaité le "report" de celles-ci, vu que « la police ne serait pas en mesure de garantir à la fois la sécurité des manifestations culturelles et de celles qui ne le seraient pas ».
Le communiqué rendu public mercredi est pour sa part catégorique : les manifestations non officielles sont interdites. Une mesure susceptible de réactiver un vieux débat, celui du pouvoir ou non de la police d’interdire des manifestations sur la voie publique.
La constitution de 1987 en vigueur reconnaît le droit de rassemblement et de manifestation sur la voie publique moyennant, seulement, notification préalable à la police, dans les formes et le délai prescrits par les lois régissant la matière.
Vu l’ampleur que les autorités entendent accorder cette année à la fête du drapeau, dans une perspective apparente de réactivation de la "flamme nationaliste", il n’est pas à écarter que la sécurité des activités de commémoration soient à la charge exclusive de la police haïtienne, la force onusienne devant éventuellement rester "sur le banc de touche" au cours de cette journée. [jmd/RK]

Le Député dominicain Lidio Cadet exige l’extradition de deux haïtiens accusés d’avoir assassiné un professeur dominicain

Membre de l’Etat-Major du parti au pouvoir à Santo Domingo, le parlemenataire regrette amèrement la disparition brutale de Rafael Santana
mercredi 16 mai 2007,
Radio Kiskeya
Le Député et dirigeant du Parti de la Libération Dominicaine (PLD, au pouvoir), Lidio Cadet, a exprimé mercredi sa profonde tristesse devant l’assassinat du professeur et fermier dominicain Rafael Santana dont il a exigé l’extradition des deux présumés assassins haïtiens, rapporte l’agence en ligne locale Clavedigital.
Les deux hommes non identifiés se seraient réfugiés en territoire haïtien après avoir commis ce meurtre dont le mobile demeurait inconnu.
Le parlementaire souligne que la mort du professeur a provoqué une forte commotion dans toute la communauté de la Sierra, dans la province de Hato Mayor, en raison de la rectitude morale et du respect pour ses semblables qui caractérisaient Santana.
"Tant en ma qualité de fils d’Hato Mayor que de législateur, je demande aux autorités concernées, particulièrement à la chancellerie de faire le maximum d’efforts en vue de porter les autorités haïtiennes à capturer ces criminels. Ils doivent être extradés en République Dominicaine, jugés et punis par les tribunaux de notre pays", a indiqué Lidio Cadet dans une déclaration transmise par le PLD.
Le parlementaire estime que "rendre justice à la victime ne pourra pas réparer cette terrible perte, mais apportera de la tranquillité à la communauté d’Hato Mayor".
"Devant l’assassinat du professeur et fermier Rafael Santana dans la communauté de la Sierra, j’exprime ma consternation. Car, cet acte horrible a rempli de tristesse non seulement la famille Santana, mais aussi toute la communauté", conclut le Député Cadet.
Les conflits entre haïtiens et dominicains sont très fréquents et souvent violents de l’autre côté de la frontière où vivent de nombreux compatriotes.
La coopération entre les polices des deux pays permet aussi depuis quelque temps l’arrestation et l’extradition de fugitifs haïtiens ou dominicains en cavale. spp/RK

Emmanuel Constant prêt à revenir en Haïti, ignore les graves accusations portées contre lui

Le sort de l’ex-leader du FRAPH oscille désormais entre une lourde peine de prison aux Etats-Unis pour fraude immobilière et la déportation
mercredi 16 mai 2007,
Radio Kiskeya
L’ancien numéro un du Front pour l’avancement et le progrès haïtiens (FRAPH), Emmanuel "Toto" Constant, 50 ans, accusé de graves violations des droits humains, s’est déclaré mardi disposé à revenir en Haïti si la justice américaine ordonnait sa déportation, rapporte l’Associated Press.
"Je n’ai pas peur d’être déporté en Haïti", a affirmé sur un ton de défi l’ex-leader de l’organisation paramilitaire qui se trouvait à la Cour Suprême de Brooklyn (New York) où il attendait son verdict dans le cadre de son procès pour une affaire de fraude immobilière portant sur 1,7 million de dollars.
Intervenant à la barre après avoir sollicité la parole, Emmanuel Constant a fait valoir que toutes les accusations portées contre lui en Haïti étaient "purement politiques" et qu’il n’y avait pas matière à procès".
Des avocats de l’Etat de New York et du gouvernement fédéral ont demandé au juge en charge du dossier, Abraham Gerges, de condamner l’ex-dirigeant du FRAPH à une peine équivalant au temps qu’il a déjà passé en prison -dix mois environ- afin d’accélérer le processus de déportation. Un verdict d’un an à trois ans était jusqu’ici proposé. Le gouvernement haïtien a "clairement démontré" qu’il peut garantir un procès équitable à l’ancien homme fort, a estimé Ajay Bhatt, un avocat du département de la sécurité intérieure (Homeland Security).
Cependant, le magistrat a dû reporter son verdict après que le centre des droits constitutionnels ait averti que la situation restait trop instable en Haïti pour empêcher Emmanuel Constant d’échapper à la justice ou de s’évader de prison. Le groupe américain des droits civils a aussi relevé que la sentence qui devait être prononcée par le tribunal de New York refléterait un arrangement beaucoup trop clément, car la fraude immobilière reprochée à M. Constant est extrêmement grave.
Le juge Abraham Gerges a suggéré qu’il pourrait annuler l’arrangement portant sur la déportation, contraignant ainsi Emmanuel Constant à renoncer à plaider coupable et à accepter d’être jugé pour son implication présumée dans une fraude gigantesque contre la Sun Trust Bank. S’il est déclaré coupable, l’ex-leader du FRAPH sera passible d’une peine allant de 5 à 15 ans de prison ferme.
Une nouvelle audience est prévue lundi prochain.
Un ordre de déportation fut émis en 1995 à l’encontre d’Emmanuel Constant, mais il n’avait jamais été exécuté en raison de l’instabilité politique qui régnait en Haïti.
Edwin Palermo, l’un des avocats de l’ancien chaud supporter du sanglant coup d’Etat militaire de 1991, qui avait renversé Jean-Bertrand Aristide, a révélé à la presse avoir reçu le 7 mai dernier une lettre du département de liberté conditionnelle l’informant de la libération prochaine de son client, mais avec des risques de déportation.
"Je ne peux pas donner une réponse avant de connaître la décision de M. Constant", a indiqué l’avocat qui tenait à discuter avec l’intéressé de son éventuel retour en Haïti auquel les services d’immigration des Etats-Unis semblent favorables.
Entre 1991 et 1994, le Front pour l’avancement et le progrès haïtiens et les collaborateurs civils et militaires du régime de facto, alors en place à Port-au-Prince, auraient commis de nombreux crimes de sang. Réfugié aux Etats-Unis depuis le rétablissement, en 1994, de l’ordre constitutionnel, Emmanuel "Toto" Constant est accusé d’avoir perpétré ou cautionné des crimes contre l’humanité allant de l’exécution à la torture en passant par le viol collectif de femmes et de mineures.
Condamné par un tribunal américain à payer 19 millions de dollars à des victimes, Constant avait malgré tout continué à jouir d’une totale impunité.
Le résident du comté de Queens a été finalement arrêté en été 2006 pour avoir violé, à travers des activités de faussaire, la législation américaine sur les transactions immobilières. spp/RK

L’Unité de Lutte Contre la Corruption pourrait bientôt être placée sous tutelle du parlement

Le 7 mars 2007, les sénateurs refusaient une enquête de l’ULCC sur un scandale de corruption au parlement
mardi 15 mai 2007,
Radio Kiskeya
L’Unité de Lutte Contre la Corruption (ULCC), entité chargée, comme son nom l’indique, de combattre la corruption au niveau de l’administration publique, pourrait bientôt tomber sous le contrôle du parlement haïtien.
Le sénateur Gabriel Fortuné (UNION, Sud) qui en a fait l’annonce mardi précise qu’il s’agit d’une recommandation formelle contenue dans le rapport présenté par la Commission bi-camérale des finances, dans le cadre de la ratification en assemblée nationale, lundi dernier, de la Convention des Nations Unies contre la corruption.
“Il était plus que le temps que le parlement dispose d’un instrument comme l’ULCC qui puisse grandement faciliter son travail de contrôle de l’exécutif”, a affirmé le parlementaire. “De plus, du fait que l’ULCC relève du Ministère de l’Economie et des Finances, par rapport à la mission de contrôle dont elle est chargée, il y a risque qu’elle soit à la fois juge et partie”, a soutenu M. Fortuné.
L’éventualité de la mise sous tutelle du parlement de l’Unité de Lutte Contre la Corruption est évoquée au lendemain de l’annonce par le président René Préval du lancement d’une campagne d’envergure contre la corruption, la contrebande et le trafic illicite de la drogue. Elle se présente aussi moins de trois mois après que, confrontés à un scandale de pots de vins reçus dans le cadre de l’affaire SOCABANK, les sénateurs avaient voté une résolution interdisant le transfert du parlement à l’ULCC de l’enquête menée sur l’implication de plusieurs d’entre eux dans le scandale.
La directrice de la Fondation Héritage, branche haïtienne de Transparency International, Marylyn Allien, avait alors dénoncé cette résolution adoptée le 7 mars 2007 contre une investigation de l’Unité de Lutte contre la Corruption (ULCC) sur des pots-de-vin qui auraient été accordés à des sénateurs. La majorité des sénateurs avait rejeté la proposition de leur propre commission d’enquête spéciale qui réclamait une investigation approfondie, afin de faire la lumière sur les accusations de corruption.
Selon des textes officiels relatifs à l’Unité de Lutte Contre la Corruption (ULCC), il s’agit d’un organisme autonome à caractère administratif, placé sous la tutelle du Ministère de l’Economie et des Finances, et dont la mission est de :
•Protéger les biens publics et collectifs ; • Assurer l’efficacité des mesures et actions afin de prévenir, dépister, sanctionner et éliminer les actes de corruption et infractions assimilées ; • Favoriser la transparence dans la gestion de la chose publique ; Depuis le décret du 8 septembre 2004, il a comme mandat :
• De Définir une stratégie de lutte contre la corruption avec une large participation du secteur public et des organisations de la société civile. Une fois cette stratégie définie, l’Unité doit assurer le suivi de sa mise en application et sa révision selon l’évolution du contexte économique, financier, social et politique du pays. • De Compiler les textes relatifs au phénomène de la corruption dans la législation haïtienne, proposer des amendements et élaborer une loi sur la corruption en vue de favoriser une meilleure transparence et un bon fonctionnement de l’Administration publique en général et des agents de la Fonction publique en particulier. • De mettre en place un code d’éthique et proposer un pacte d’intégrité devant encourager l’engagement des tiers à renoncer à la corruption ou à tout autre comportement contraire à l’éthique dans les appels d’offres pour marchés publics et l’exécution des contrats de services. • D’assurer l’application de la Convention Interaméricaine contre la Corruption et s’attaquer en priorité aux points de corruption les plus décriés y compris, les contrats portant sur les grands projets d’infrastructures à entreprendre pour le compte de l’Etat Haïtien. • De mettre en place un Système d’informations intégré et de Suivi ainsi qu’un système d’alerte permanente. [jmd/RK]

Source Radio Kiskeya sur http://www.radiokiskeya.com
------
En bon créole cela s'appelle "mete chat siveye mantèg". Après cette histoire de la SOCAGATE qui a éclaboussé dans toute sa splendeur la moralité de certains de nos sénateurs on comprend tres mal que le parlement puisse recevoir en tutelle cette institution qui devrait lutter contre la corruption.
Il faudrait d'abord que le parlement permette les démarches judiciaires et administratives pour faire toute la lumière sur l'implication des sénateurs dans le vote de cette fameuse résolution moyennant des pots de vin.

Après Cité Soleil, offensive de la PNH et de la MINUSTAH contre les gangs de Bolosse et Martissant

19 présumés bandits appréhendés
mardi 15 mai 2007,
Radio Kiskeya
Le Commissariat de police de Port-au-Prince et des casques bleus sri-lankais livrent depuis le samedi 12 mai une offensive de grande envergure contre les gangs dénommés « Lame Ti Manchèt » et « Base Pilate » qui évoluent ordinairement dans les quartiers de Bolosse et de Martissant (banlieue sud de la capitale).
Le bilan des présumés bandits arrêtés depuis le lancement de cette opération s’élève à 19 dont deux qui étaient déjà activement recherchés par la police, en l’occurrence « Ti Mario » ainsi connu et le nommé. Elifaite Aurélien.
Aurélien qui a reconnu avoir exécuté plusieurs personnes lors des dernières violences perpétrées dans les quartiers de « Ti Bois » et « Gran Ravin » (toujours dans la banlieue sud de la capitale), a aidé la police à mettre la main mardi matin au collet de 6 de ses acolytes, selon des précisions obtenues de sources policières.
La Police Nationale d’Haïti et la Mission des Nations-Unies pour la Stabilisation en Haïti semblent maintenant vouloir concentrer leurs forces sur la banlieue sud de Port-au-Prince où, contrairement à Cité Soleil (nord de la capitale), les chefs et membres de gangs les plus dangereux sont encore en liberté. Aucune action d’envergure en matière de désarmement n’est également à signaler concernant ce secteur. [jmd/RK]

Source Radio Kiskeya sur http://www.radiokiskeya.com

Le Pape Benoît XVI invite les haïtiens à pratiquer la solidarité et à valoriser la famille

Lors de son passage au Brésil, le Souverain Pontife a souligné la nécessité pour les jeunes de s’imprégner de ces valeurs
mardi 15 mai 2007,
Radio Kiskeya
Le Pape Benoît XVI a appelé les fidèles catholiques haïtiens à "la solidarité sociale, à la fraternité et au respect des valeurs familiales", en marge de la Ve Conférence générale du Conseil Episcopal de l’Amérique latine et des Caraïbes (CELAM) à Aparecida, au Brésil.
Selon un article paru mardi dans l’Osservatore Romano, le journal officiel du Vatican, le Saint-Père, qui a adressé le même message aux antillais et aux guyanais, a particulièrement insisté sur l’importance de l’appropriation de ces valeurs par les jeunes.
"J’invite les francophones, venus d’Haïti, des Antilles et de Guyane à édifier une société plus solidaire et plus fraternelle en faisant découvrir aux jeunes les valeurs de la famille", a affirmé Benoît XVI lors d’une messe dimanche devant 150.000 pèlerins de différentes nationalités qui avaient envahi le sanctuaire de la basilique Notre-Dame d’Aparecida.
Le chef de l’église catholique a, d’autre part, estimé que la conférence des Evêques "ouvre à l’espérance l’avenir de l’Amérique latine et de ses peuples" ajoutant "tous doivent être des acteurs de cet avenir".
Des représentants de la Conférence épiscopale d’Haïti participent jusqu’au 31 mai à la rencontre du CELAM qui mobilise environ 200 Evêques d’Amérique latine et des Caraïbes. Le Pape a présidé l’ouverture de l’événement, mettant fin à sa visite de cinq jours au Brésil.
Au cours de son premier voyage pastoral dans le sous-continent, qu’il a réservée au plus grand pays catholique au monde, Benoît XVI a fait certaines déclarations controversées notamment sur l’ascension des sectes à l’échelle régionale et la responsabilité historique de l’église catholique dans la disparition des civilisations précolombiennes. spp/RK

Rencontre au Bélize entre le chancelier dominicain et le Président haïtien

Carlos Morales Troncoso a renouvelé à René Préval le soutien de Santo Domingo dans sa quête d’une aide internationale massive en faveur d’Haïti
mardi 15 mai 2007,
Radio Kiskeya
Le chef de la diplomatie dominicaine, Carlos Morales Troncoso, a assuré le Président haïtien René Préval de la solidarité de son pays, lors d’un tête-à-tête le week-end écoulé à Belmopan (Bélize) en marge du Sommet conjoint de la Communauté Caraïbe (CARICOM) et du Système d’Intégration Centraméricain (SICA), rapporte mardi la presse dominicaine.
M. Troncoso en a profité pour rappeler au chef de l’Etat que la République Dominicaine ne reculera devant aucun effort pour porter la communauté internationale à tenir ses engagements en matière de financement et de coopération afin de promouvoir le "développement économique et social du peuple haïtien".
Au cours de la dernière réunion ministérielle du Groupe de Rio et de l’Union européenne organisée en avril à Santo Domingo, le gouvernement dominicain avait introduit la problématique haïtienne dans l’agenda des travaux. Il voulait sensibiliser les 50 pays participants sur la gravité de la crise haïtienne et la nécessité pour l’UE de débloquer des centaines de millions de dollars promis à Haïti en vue de faire baisser la pression sociale dans le pays.
Par ailleurs, à son retour dimanche à Port-au-Prince à l’issue du Sommet des chefs d’Etat et de gouvernement de la CARICOM et du SICA, le Président Préval s’est félicité du resserrement des liens entre les deux blocs sous-régionaux. Il a aussi annoncé la tenue à Port-au-Prince, respectivement en octobre et novembre prochains, de la réunion de l’Assemblée des Etats de la Caraïbe (AEC) et de celle de l’Assemblée Parlementaire de la Communauté Caraïbe.
Les parlementaires de la région souhaitent rendre hommage au Parlement haïtien, le plus ancien de la région, qui a célébré en décembre dernier son 200e anniversaire. spp/RK

Source Radio Kiskeya sur http://www.radiokiskeya.com
-----
Cette rencontre mérite-t-elle un commentaire?

Visite aux Etats-Unis des six maires de la région métroplitaine de Port-au-Prince

Ils tenteront de s’inspirer de la gestion municipale à Spring Valley et à Ramapo pour donner une nouvelle impulsion au développement local en Haïti
lundi 14 mai 2007,
Radio Kiskeya
Six maires haïtiens dont celui de Port-au-Prince, Jean-Yves Jason, sont attendus mercredi dans le comté de Rockland, dans l’Etat de New York, où ils observeront la gestion municipale dans les communautés de Spring Valley et de Ramapo, rapporte le quotidien local The Journal News.
Les maires de Pétion-Ville, Claire Lydie Parent, Delmas, Wilson Jeudi, Carrefour, Yvon Jérôme, Cité Soleil, Wilson Louis et Tabarre, Jean-Frantz Théodat feront également partie de la délégation qui répondra à une invitation du maire d’origine haïtienne de Spring Valley, Joseph Desmarais.
Durant leur séjour, les élus de la capitale et de ses cinq communes voisines analyseront le modèle municipal américain. Des visites guidées et des entretiens avec des officiels, le personnel des municipalités et des représentants de la communauté haïtienne de Spring Valley et de Ramapo seront notamment au programme.
Les maires feront aussi une tournée au Spook Rock Golf Course avant de participer à un dîner de levée de fonds le 19 mai au Hilton Garden Inn et d’assister à la parade annuelle de l’unité.
"C’est un programme important parce que ce qui arrive au pays (Haïti) est le résultat d’une mauvaise gestion de longue durée, a déclaré Joseph Desmarais ajoutant "avec ce type d’accompagnement, nous allons aider les maires nouvellement élus à voir et comprendre comment se font les choses ici et ils pourront appliquer les mêmes méthodes en Haïti".
"Les gens de Spring Valley me demandent d’inviter d’autres maires haïtiens quand nous aurons fourni un encadrement à ce groupe parce chacun est originaire d’une petite communauté qu’il souhaiterait voir bénéficier de cette expérience", a affirmé plus loin l’élu de Spring Valley.
La visite des maires prendra fin le 21 mai.
Selon le dernier recensement général américain remontant à l’an 2000, environ 11.000 haïtiens vivent dans le comté de Rockland. Cependant, selon des avocats travaillant dans la communauté, cette estimation serait très inférieure à la taille réelle de la population d’origine haïtienne. spp/RK

Source Radio Kiskeya sur http://www.radiokiskeya.com
-----
Cette dépêche mérite -t-elle un commentaire?

L’affaire SOCABANK franchit une nouvelle étape : Brève interpellation du PDG de la HAïTEl, Franck Ciné

Soupçonné d’implication dans l’effondrement de la banque commerciale, l’ancien actionnaire majoritaire bénéficie d’une libération provisoire
lundi 14 mai 2007,
Radio Kiskeya
Le PDG de la compagnie de téléphonie mobile HAïTEL S.A et ex-actionnaire majoritaire de la SOCABANK, Franck Ciné, 73 ans, a été brièvement interpellé lundi à Port-au-Prince dans le cadre de l’enquête ouverte sur la récente faillite de la banque commerciale, ont indiqué à Radio Kiskeya les avocats de l’intéressé.
Après plus de deux heures d’interrogatoire au cabinet d’instruction, le juge Patrique Métellus, qui avait décerné le mandat d’arrêt, a accordé une libération provisoire à l’homme d’affaires. Il était assisté de ses avocats Jehan Colimon et Samuel Madistin.
Appréhendé dans la matinée à son bureau à Pétion-Ville (banlieue est), l’homme d’affaires avait été conduit au Palais de justice de la capitale sous forte escorte policière.
Mes Colimon et Madistin ont affirmé être prêts à prouver l’innocence de leur client qui reste à la disposition des autorités judiciaires. Ils se disent aussi déterminés à montrer que la SOCABANK n’était jamais tombée en faillite. M. Ciné s’est, quant à lui, refusé à tout commentaire, préférant laisser la parole à ses avocats.
Un incident a marqué la journée. Le juge d’instruction Carvès Jean avait ordonné l’interpellation du PDG de la HAïTEL alors qu’il quittait le Palais de justice à bord d’un véhicule aux vitres teintées. Mais, l’affaire a été rapidement réglée et l’entrepreneur a pu repartir tranquillement.
Franck Ciné est, depuis le 14 avril, sous le coup d’une interdiction de départ pour sa responsabilité présumée dans la faillite de la SOCABANK, reprise en décembre dernier par la Banque Nationale de Crédit (BNC) après une intervention de la Banque Centrale à l’origine d’un tollé au Parlement. Les mêmes mesures avaient été prises à l’encontre d’une dizaine d’anciens membres du conseil d’administration de la banque dont l’ex-président-directeur général, Charles Beaulieu, officiellement à l’étranger pour raisons de santé depuis près de neuf mois, Claudel Géhy et Joseph Saint-Louis.
L’un des avocats de Franck Ciné, Me Joël Petit-Homme avait protesté avec véhémence et accusé nommément le Président René Préval d’avoir orchestré une campagne de persécution contre le PDG de la HAïTEL et ses partenaires.
Les anciens actionnaires et administrateurs de la SOCABANK sont accusés d’avoir dilapidé des dizaines de millions de dollars après des révélations du Sénateur Gabriel Fortuné relatives à un présumé scandale politico-financier dans lequel seraient impliqués plusieurs de ses collègues.
Pendant des mois, les graves accusations de distribution de pots-de-vin n’ont jamais fait l’objet d’une enquête sérieuse et le Parlement, éclaboussé dans cette affaire, continue de souffrir d’un déficit de crédibilité dans une bonne partie de l’opinion publique. spp/RK

René Préval satisfait de son bilan, un an après son retour au pouvoir

Le Président haïtien estime avoir ramené la sécurité et la stabilité dans le pays ; la deuxième année du quinquennat sera consacrée à la lutte contre la corruption, le narcotrafic et au renforcement des collectivités territoriales ; le chef de l’Etat s’oppose fermement à la création d’une police communale par les élus locaux
lundi 14 mai 2007,
Radio Kiskeya
René Préval, qui boucle lundi la première année de sa Présidence, a mis en avant le rétablissement de la sécurité publique et le retour à la stabilité politique et macroéconomique comme les principales réalisations de son régime.
Revenu au pouvoir le 14 mai 2006, le locataire du Palais National s’est globalement réjoui du travail accompli dans une tentative informelle de bilan, lors de son retour dimanche à Port-au-Prince à l’issue d’une tournée d’une semaine aux Etats-Unis et au Bélize.
"La première année a été une année de récupération, de stabilisation et de mise en commun en vue d’arriver à la stabilité politique, la sécurité, la stabilité macroéconomique et la moralisation de la vie publique", a martelé le chef de l’Etat, rappelant que ces étapes étaient indispensables à la matérialisation de ces deux thèmes de campagne, la mise en place des institutions prévues par la constitution et le renforcement de celles déjà existantes ainsi que l’établissement d’un climat propice aux investissements. Il précise qu’en matière d’incitation à l’investissement privé, les conditions doivent être les mêmes tant pour le secteur privé des affaires que pour les paysans et les marchandes du secteur informel.
Au niveau sécuritaire, le Président haïtien a fait état du démantèlement de l’infrastructure des organisations criminelles qui terrorisaient tout Port-au-Prince, il y a encore quelques mois. "La rétablissement de la sécurité a été obtenu par le dialogue et par la force en même temps", a indiqué M. Préval qui prévient toutefois qu’une certaine forme de l’insécurité découlant d’actions individuelles isolées pourra être difficilement maîtrisée. Il en a profité pour souligner les efforts consentis en vue d’une meilleure gestion de la Police Nationale depuis l’arrivée de l’actuel directeur général, Mario Andrésol. Dans le cadre du processus d’épuration de l’institution, 500 policiers ont été renvoyés. Les 7.000 agents que comptent aujourd’hui la PNH seront renforcés par le déploiement en juillet de 600 autres issus d’une nouvelle promotion.
La stabilité politique s’est raffermie grâce au dialogue instauré avec les partis politiques et le Parlement dans le cadre d’une recherche permanente de l’harmonisation des relations et du consensus. Préval a rappelé que pratiquement tous les partis représentés au Parlement ont aussi intégré le gouvernement.
Sur le plan économique, le dirigeant haïtien estime que des progrès sont à mettre à l’actif de son administration. A titre d’indication, il a cité la baisse constante de l’inflation qui est passée de 46% en 2004 à 8,5% en 2007.
Finalement, René Préval ne reconnaît qu’une seule faiblesse à son équipe, l’inexpérience. La méconnaissance des règles et procédures administratives, dit-il, a entraîné une sous-exploitation du budget de la république et a considérablement gêné l’action gouvernementale. Le chef de l’Etat assure que de nombreuses initiatives sont prises en vue de remédier à cette situation.
A ceux qui lui reprochent de refuser d’opérer des changements dans la diplomatie et les délégations(représentation de l’Exécutif), un an après le départ du gouvernement intérimaire, le vainqueur de la présidentielle de 2006 fait remarquer qu’il ne peut pas tout faire en même temps. Des décisions hâtives risquaient de favoriser un climat de tension et de déstabilisation dans le pays, a-t-il indiqué. Dans la foulée, René Préval annonce que les délégués et vice-délégués seront désignés en consultation avec les populations locales.
Pour la deuxième année de son mandat, trois objectifs majeurs sont visés, la lutte contre la corruption et le narcotrafic et la promotion de la décentralisation. Dans cette perspective, un dialogue permanent va être institué avec les maires. L’Exécutif prévoit une rencontre cette semaine avec les élus de toutes les municipalités, puis la semaine prochaine avec ceux de la région métropolitaine de Port-au-Prince. Des séances de travail se tiendront sur le système administratif incluant les procédures de passation des marchés publics et de décaissement de fonds.
René Préval a, par ailleurs, catégoriquement rejeté une idée pourtant chère à de nombreux maires, celle de la création prochaine d’une police communale. Selon lui, une telle entité n’est pas prévue par la constitution et ne saurait par conséquent venir concurrencer la Police Nationale d’Haïti. "Il n’existe qu’une seule police chargée d’assurer la sécurité tant en coopération avec l’Exécutif qu’avec d’autres pouvoirs, c’est la PNH", a insisté le Président. Des déclarations qui risquent de susciter des réactions polémiques parmi les responsables d’administrations communales très attachés à la présence d’une police qui serait placée sous leur tutelle.
Après un premier mandat en demi-teinte (1996-2001), René Préval est revenu au pouvoir grâce à une victoire sur mesure aux élections du 7 février 2006 qui avait nécessité une modification de la loi électorale en vue de déclarer le candidat de la Plate-Forme Lespwa (espoir) vainqueur dès le premier tour.
Le chef de l’Etat, dont le mandat court jusqu’en 2011, avait succédé au gouvernement de transition du Président Boniface Alexandre et du Premier ministre Gérard Latortue appelé à la rescousse à la chute de Jean-Bertrand Aristide, début 2004. spp/RK

Source Radio Kiskeya sur http://www.radiokiskeya.com