Traduction: Jonas Jolivert pour Haiti Recto Verso
Dajabon- Une patrouille mixte de l’Armée et du Corps spécialisé de la Sécurité Frontalière Terrestre (CESFRONT), a tué de plusieurs balles au petit matin de hier deux présumés voleurs au moment ou ils ont essayé de passer la frontière avec une motocyclette volée.
L’incident aucours duquel les citoyens haïtiens perdirent la vie est survenu vers quatre heures du matin du samedi sur le côté gauche du détachement militaire de la communauté de la Vigia, municipalité de Dajabon.
Selon les informations obtenues sur le lieu de l’incident, les étrangers circulaient à bord de la motocyclette marque TS 125 de couleur bleue et blanc, par un corridor qui conduit à la rivière massacre qui sépare la Républiqe Dominiciane et Haïti située entre Dajabon et Ouanaminthe.
Il a été rapporté que la patrouille a essayé d’arrêter les présumés délinquents, mais ceux-ci ont essayé de s’échapper des militaires qui les ont agressés.
Les cadavres ont été envoyés immédiatement à l’institut de médecine légale pour les études nécéssaires
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire